Sign In
Upload
Manuals
Brands
Blomberg Manuals
Refrigerator
KQD 1250 X
Blomberg KQD 1250 X Manuals
Manuals and User Guides for Blomberg KQD 1250 X. We have
3
Blomberg KQD 1250 X manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Manual
Blomberg KQD 1250 X Operating Instructions Manual (358 pages)
Brand:
Blomberg
| Category:
Refrigerator
| Size: 6.09 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
1 Your Refrigerator
4
2 Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
For Products with a Water Dispenser
7
Child Safety
7
HCA Warning
7
Things to be Done for Energy Saving
8
Reccomendations for Freshfood Compartment
8
3 Installation
9
Preparation
9
Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
9
Before Operating Your Refrigerator
10
Electric Connection
10
Disposing of the Packaging
10
Disposing of Your Old Refrigerator
10
Placing and Installation
11
Floor Balance Adjustment
11
Adjusting the Gap between the Upper Door
12
4 Using Your Refrigerator
13
Butter & Cheese Section
17
Sliding Body Shelves
18
Egg Tray
18
Crisper
18
Chiller Compartment
18
Rotating Middle Section
19
Flexi Zone Storage Compartment
19
Blue Light
19
5 Maintenance and Cleaning
20
Protection of Plastic Surfaces
20
6 Recommended Solutions for the Problems
21
Deutsch
25
1 Ihr Kühlschrank
26
2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
27
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
27
Bei Geräten mit Wasserspender
29
Kinder - Sicherheit
29
HCA-Warnung
30
Tipps zum Energiesparen
30
Empfehlungen zum Kühlbereich
30
3 Installation
31
Vorbereitung
31
Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschranks Beachten Müssen
31
Bevor Sie Ihren Kühlschrank Einschalten
32
Elektrischer Anschluss
32
Entsorgung der Verpackungsmaterialien
33
Entsorgung von Altgeräten
33
Aufstellung und Installation
33
Gerade, Ausbalancierte Aufstellung
34
Spalt zwischen den Türen Anpassen
35
4 So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
36
Anzeigefeld
36
Butter- & Käsefach
40
Verschiebbare Ablagen
41
Eierbehälter
41
Gemüsefach
41
Kühlfach
41
Flexizone-Bereich
42
Drehbarer Mittelbereich
42
Blaues Licht
42
5 Wartung und Reinigung
43
Schutz der Kunststoffflächen
43
6 Empfehlungen zur Problemlösung
44
Français
49
1 Votre Réfrigérateur
50
2 Précautions Importantes Pour Votre Sécurité
51
Utilisation Prévue
51
Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine À Eau
53
Sécurité Enfants
54
Avertissement HCA
54
Mesures D'économie D'énergie
54
Recommandations Pour Le Compartiment Produits Frais
55
3 Installation
56
Préparation
56
Points À Prendre en Compte Lorsque Vous Transportez À Nouveau Votre Produit
56
Avant de Faire Fonctionner Votre Réfrigérateur
57
Branchement Électrique
57
Mise Au Rebut de L'emballage
57
Mise Au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
58
Disposition Et Installation
58
Réglage de la Stabilité Au Sol
58
Réglage du Jeu entre Les Portes Supérieures
59
4 Utilisation de Votre Réfrigérateur
60
Bandeau Indicateur
60
Alarme D'ouverture de Porte
63
Section Pour Beurre Et Fromages
64
Etagères Coulissantes
65
Casier À Œufs
65
Bac À Légumes
65
Compartiment Zone Fraîche
65
Compartiment Flexi Zone
66
Section Centrale Pivotante
66
Éclairage Bleu
66
5 Entretien Et Nettoyage
67
Protection des Surfaces en Plastique
67
6 Solutions Recommandées Aux Problèmes
68
Dansk
73
1 Køleskabet
74
2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler
75
Tilsigtet Brug
75
For Produkter Med en Vanddispenser
77
Børnesikkerhed
77
HCA Advarsel
77
Energibesparende Foranstaltninger
78
Anbefalinger Til Ferskvare-Rummet
78
3 Installation
79
Tilberedning
79
Punkter, der Skal Tages Hensyn Til, Hvis Køleskabet Skal Transporteres Igen
79
Inden Køleskabet Betjenes
80
Elektrisk Tilslutning
80
Bortskaffelse Af Emballagen
80
Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
80
Placering Og Installation
81
Justering Af Balancen På Gulvet
81
Justering Af Afstanden Mellem Øverste Låge
82
4 Anvendelse Af Køleskabet
83
Indikatorpanel
83
Alarm for Åben Dør
85
Hylde Til Smør Og Ost
87
Glidehylder
88
Æggebakke
88
Grøntsagsrum
88
Køleafdeling
88
Drejelig Midtersektion
89
Flexizone Opbevaringsrum
89
Blåt Lys
89
5 Vedligeholdelse Og Rengøring
90
Beskyttelse Af Plasticoverflader
90
6 Anbefalede Løsninger På Problemerne
91
Ελληνικά
96
1 Το Ψυγείο Σας
97
2 Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
98
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
98
Για Προϊόντα Με Διανομέα Νερού
100
Ασφάλεια Των Παιδιών
100
Προειδοποίηση HCA (Για Συσκευές Ψύξης - Θέρμανσης)
100
Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
101
Υποδείξεις Για Το Χώρο Νωπών Τροφίμων
101
3 ΕγκVσταση
102
Σημεία Που Πρέπει Να Προσεχτούν Κατά Τη Μεταφορά Του Προϊόντος
102
Προετοιμασία
102
Πριν Θέσετε Σε Λειτουργία Το Ψυγείο Σας
103
Ηλεκτρική Σύνδεση
103
Διάθεση Των Υλικών Συσκευασίας
103
Διάθεση Του Παλιού Σας Ψυγείου
104
Τοποθέτηση Και Εγκατάσταση
104
Ρύθμιση Ευστάθειας Στο Δάπεδο
104
Ρύθμιση Του Διακένου Από Την Πάνω Πόρτα
105
4 Χρήση Του Ψυγείου
106
Πίνακας Ενδείξεων
106
Ειδοποίηση Ανοικτής Πόρτας
109
Τμήμα Για Βούτυρο & Τυρί
110
Συρόμενα Ράφια Θαλάμου
111
Θήκη Αυγών
111
Συρτάρι Λαχανικών
111
Χώρος Έντονης Ψύξης
111
Περιστρεφόμενο Κεντρικό Τμήμα
112
Χώρος Φύλαξης Ευέλικτης Ζώνης
112
Μπλε Φως
112
5 Συντήρηση Και Καθαρισμός
113
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
113
6 Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα
114
Русский
118
1 Описание Холодильника
119
2 Важные Указания По Технике Безопасности
120
Использование По Назначению
120
Для Изделий С Раздатчиком Охлажденной Воды
122
Безопасность Детей
122
Предупреждение Органов Здравоохранения
122
Рекомендации По Экономии Электроэнергии
123
Рекомендации По Использованию Отделения Для Свежих Продуктов
123
3 Установка
124
Подготовка
124
Что Следует Учитывать При Транспортировке Холодильника
124
Перед Эксплуатацией Холодильника
125
Подключение К Электросети
125
Утилизация Упаковки
125
Утилизация Старого Холодильника
125
Размещение И Установка
126
Регулировка Положения На Полу
126
Регулировка Зазора Между Верхними Дверцами
127
4 Пользование Холодильником
128
Панель Индикаторов
128
Сигнал Открытия Дверцы
131
Полка Для Масла И Сыра
132
Выдвижные Полки
133
Лоток Для Яиц
133
Контейнер Для Фруктов И Овощей
133
Отделение Охладителя
133
Вращающееся Среднее Отделение
134
Отделение Для Хранения Продуктов Flexi Zone
134
Синий Свет
134
5 Обслуживание И Чистка
135
Защита Пластмассовых Поверхностей
135
6 Рекомендации По Устранению Неполадок
136
Hrvatski
140
1 Vaš Hladnjak
141
2 Važna Sigurnosna Upozorenja
142
Predviđena Namjena
142
Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
144
Sigurnost Djece
144
Upozorenje Za HCA
144
Stvari Koje Se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
145
Preporuke Za Odjeljak Za Svježu Hranu
145
3 Instalacija
146
Priprema
146
Stvari Kojih Se Treba Pridržavati Kod
146
Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
146
Električno Spajanje
147
Odlaganje Pakiranja
147
Odlaganje Stalnog Hladnjaka
147
Postavljanje I Instalacija
147
Prilgođavanje Ravnoteže Prema Podu
148
Prilagođavanje Razmaka Između Gornjih Vrata
148
4 Uporaba Vašeg Hladnjaka Ploča Indikatora
150
Alarm Za Otvorena Vrata
152
Dio Za Maslac I Sir
154
Klizne Police KućIšta
155
Polica Za Jaja
155
Odjeljak Za Povrće
155
Odjeljak Za Hlađenje
155
Odjeljak Za Pohranu S Fleksibilnim Zonama
156
Okretanje Srednjeg Dijela
156
Plavo Svjetlo
156
5 Održavanje I ČIšćenje
157
Zaštita Plastičnih Površina
157
6 Preporučenih Rješenja Za Probleme
158
Lietuvių
182
1 Šaldytuvas
183
2 Svarbūs Įspėjimai Dėl Saugos
184
Naudojimo Paskirtis
184
Bendrieji Saugos Reikalavimai
184
Gaminiams Su Vandens Dalytuvu
186
Vaikų Sauga
186
HCA Įspėjimas
186
Jeigu Gaminyje Įrengta Aušinimo Sistema, Kurioje Naudojama R600A
186
Nepaisykite Šio Įspėjimo, Jeigu Gaminyje Įrengta Aušinimo Sistema, Kurioje Naudojama R134A
186
Ką Reikia Daryti, Norint Sutaupyti Energijos
187
Patarimai Dėp Šviežio Maisto Skyriaus Naudojimo
187
3 Įrengimas
188
Paruošimas
188
Į Ką Reikia Atsižvelgti Vežant Šį Šaldytuvą
188
Prieš Pradedant Naudoti Šaldytuvą
188
Elektros Prijungimas
189
Pakuotės Išmetimas
189
Seno Šaldytuvo Išmetimas
189
Pastatymas Ir Instaliacija
190
Lygumo Reguliavimas
190
Tarpelio Tarp Viršutinių Durelių Reguliavimas
190
4 Šaldytuvo Naudojimas
192
Valdymo Skydelis
192
Sviesto Ir Sūrio Skyrius
196
Kiaušinių Dėklas
197
Slankiojamos Korpuso Lentynos
197
Dėžė Daržovėms
197
Aušinimo Skyrius
197
Universalus Skyrius „Flexi Zone
198
Sukamoji Vidurinė Dalis
198
Mėlyno Apšvietimo Lemputė
198
5 Techninė PriežIūra Ir
199
Plastikinių PaviršIų Apsauga
199
Português
204
1 Seu Frigorífico
205
2 Avisos Importantes de Segurança
206
Uso Pretendido
206
Para Produtos Com um Dispensador de Água
208
Segurança Com Crianças
208
Aviso HCA
208
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
209
Recomendações para O Compartimento de Alimentos Frescos
209
3 Instalação
210
Preparação
210
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
210
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
211
Ligação Eléctrica
211
Eliminação da Embalagem
211
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
211
Colocação E Instalação
212
Ajuste Do Nivelamento Do Pavimento
212
Ajustar O Espaço entre a Porta Superior
213
4 Utilizar O Seu Frigorífico
214
Painel Indicador
214
Compartimento Do Congelador
216
Secção de Manteiga E Queijo
218
Tabuleiro para Ovos
219
Prateleiras de Estrutura Deslizante
219
Gaveta para Frutos E Legumes
219
Compartimento de Arrefecimento
219
Compartimento de Armazenamento da Zona Flexi
220
Secção de Rotação Do Meio
220
Luz Azul
220
5 Manutenção E Limpeza
221
Protecção das Superfícies Plásticas
221
6 Soluções Recomendadas para os Problemas
222
Dutch
227
1 Uw Koelkast
228
2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
229
Bedoeld Gebruik
229
Voor Producten Met Een Waterdispenser
231
Kinderbeveiliging
231
HCA-Waarschuwing
231
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
232
Aanbevelingen Voor Het Vak Voor Verse Etenswaren
232
3 Installatie
233
Voorbereiding
233
Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
233
Alvorens de Inwerkstelling Van Uw Koelkast
234
Elektrische Aansluiting
234
Afvoeren Van de Verpakking
234
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
234
Plaatsing en Installatie
235
Vloerafstelling
235
De Afstand Tussen de Bovenste Deur Aanpassen
236
4 Gebruik Van Uw Koelkast
237
Display
237
Boter- en Kaasvak
241
Glijdende Schappen
242
Eierrek
242
Groentelade
242
Koelergedeelte
242
Draaiend Middengedeelte
243
Flexi Zone-Bewaarvak
243
Blauw Licht
243
5 Onderhoud en Reiniging
244
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
244
6 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
245
Latviešu
249
1 Jūsu Ledusskapis
250
2 Svarīgi Brīdinājumi Par Drošību
251
Paredzētā Lietošana
251
Piezīme Par IekārtāM Ar Ūdens Automātu
253
Bērnu Drošība
253
Brīdinājums Par HCA
253
Kas Darāms, Lai Ietaupītu Enerģiju
253
Ieteikumi Par Svaigās Pārtikas Nodalījumu
253
3 UzstāDīšana
254
Sagatavošana
254
Lietas, Kas Jāapsver, Atkārtoti Pārvietojot Ledusskapi
254
Pirms Ledusskapja Izmantošanas
255
Pievienošana Elektrotīklam
255
Atbrīvošanās no Iepakojuma
255
Atbrīvošanās no Vecā Ledusskapja
255
Novietošana un UzstāDīšana
256
Stabila Novietošana
256
Noregulējiet Atstarpi Starp AugšējāM DurvīM
257
4 Ledusskapja Izmantošana Indikatoru Panelis
258
Sviesta un Siera Nodalījums
262
BīDāMI Korpusa Plaukti
263
Olu Turētājs
263
Augļu Nodalījums
263
Dzesēšanas Nodalījums
263
Flexi Zone" Uzglabāšanas Nodalījums
264
Pagriežama Vidusdaļa
264
Zilā Gaisma
264
5 Apkope un Tīrīšana
265
Plastmasas Virsmu Aizsargāšana
265
6 Ieteicamie Problēmu Risinājumi
266
Italiano
270
1 Il Frigorifero
271
2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
272
Uso Previsto
272
Sicurezza Generale
272
Sicurezza Bambini
274
Avvertenza HCA
274
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
275
Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
275
3 Installazione
276
Preparazione
276
Punti da Tenere in Considerazione Quando si Trasporta Nuovamente Il Frigorifero
276
Prima DI Utilizzare Il Frigorifero
277
Collegamento Elettrico
277
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
277
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
278
Posizionamento E Installazione
278
Regolazione Bilanciamento Pavimento
278
Regolazione Della Distanza Tra la Porta Superiore
279
4 Utilizzo del Frigorifero
280
Scomparto Frigo
282
Sezione Burro E Formaggio
284
Ripiani Estraibili
285
Scomparto Per Le Uova
285
Scomparto Frutta E Verdura
285
Scomparto Chiller
285
Scomparto Conservazione Flexi Zona
286
Sezione Centrale Rotante
286
Spia Blu
286
5 Manutenzione E Pulizia
287
Protezione Delle Superfici DI Plastica
287
6 Soluzioni Consigliate Per I Problemi
288
Suomi
293
1 Jääkaappi
294
2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
295
Käyttötarkoitus
295
Yleinen Turvallisuus
295
Laitteet, Joissa on Vesiautomaatti
297
Lasten Turvallisuus
297
HCA-Varoitus
297
Energian Säästötoimet
298
Suositukset Tuoreruokaosastolle
298
3 Asennus
299
Valmistelu
299
Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
299
Ennen Jääkaapin Käyttöä
300
Sähköliitännät
300
Pakkauksen Hävittäminen
300
Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
300
Sijoittaminen Ja Asennus
301
Lattiatasapainon Säätö
301
Yläoven Raon Säätäminen
302
4 Jääkaapin Käyttäminen
303
Meijerituoteosasto
307
Liukuvat Hyllyt
308
Kananmunalokero
308
Vihanneslokero
308
Jäähdytyslokero
308
Pyörivä Keskiosa
309
Fleksialueen Säilytyslokero
309
Sininen Valo
309
5 Ylläpito Ja Puhdistus
310
Muoviosien Suojelu
310
6 Suositellut Ongelmanratkaisut
311
Svenska
315
1 Kylskåpet
316
2 Viktiga Säkerhetsvarningar
317
Avsedd Användning
317
För Produkter Med Vattenbehållare
319
Barnsäkerhet
319
HCA-Varning
319
Saker Att Göra För Att Spara Energi
320
Rekommendationer För Förvaring Av Färskvaror
320
3 Installation
321
Förberedelse
321
Saker Att Tänka På VID Transport Av Kylskåpet
321
Innan du Använder Kylskåpet
321
Elektrisk Anslutning
322
Avyttring Av Förpackningen
322
Avyttring Av Ditt Gamla Kylskåp
322
Placering Och Installation
323
Golvbalansjustering
323
Justera Öppningen VID den Övre Dörren
324
4 Använda Kylskåpet
325
Ost- Och Smörhylla
329
Skjutbara Hyllor
330
Ägghållare
330
Grönsakslåda
330
Kylfack
330
Roterande Mittsektion
331
Flexizonförvaringsfack
331
Blå Lampa
331
5 Underhåll Och Rengöring
332
Skydd Av Plastytor
332
6 Rekommenderade Lösningar På Problem
333
Advertisement
Blomberg KQD 1250 X Manual (288 pages)
Brand:
Blomberg
| Category:
Refrigerator
| Size: 4.36 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Your Refrigerator
4
Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
5
Things to be Done for Energy Saving
8
HCA Warning
8
Installation
9
Preparation
9
Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
9
Disposing of Your Old Refrigerator
10
Before Operating Your Refrigerator
10
Disposing of the Packaging
10
Electric Connection
10
Placing and Installation
11
Floor Balance Adjustment
11
Adjusting the Gap between the Upper Door
12
Using Your Refrigerator
13
Butter & Cheese Section
17
Chiller Compartment
18
Crisper
18
Egg Tray
18
Sliding Body Shelves
18
Rotating Middle Section
19
Flexi Zone Storage Compartment
19
Blue Light
19
Maintenance and Cleaning
20
Protection of Plastic Surfaces
20
Recommended Solutions for the Problems
21
Deutsch
25
Ihr Kühlschrank
26
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
27
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
27
Warnhinweise
27
Dinge, die Sie zum Energiesparen Beachten Sollten
30
HCA-Warnung
30
Installation
31
Vorbereitung
31
Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschranks Beachten Müssen
31
Bevor Sie Ihren Kühlschrank Einschalten
32
Elektrischer Anschluss
32
Aufstellung und Installation
33
Entsorgung der Verpackungsmaterialien
33
Entsorgung von Altgeräten
33
Gerade, Ausbalancierte Aufstellung
34
Spalt zwischen den Türen Anpassen
35
Anzeigefeld
36
So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
36
Butter- & Käsefach
40
Eierbehälter
41
Gemüsefach
41
Kühlfach
41
Verschiebbare Ablagen
41
Blaues Licht
42
Drehbarer Mittelbereich
42
Flexizone-Bereich
42
Schutz der Kunststoffflächen
43
Wartung und Reinigung
43
Empfehlungen zur Problemlösung
44
Français
49
Votre Réfrigérateur
50
Avertissements
51
Sécurité Générale
51
Utilisation Prévue
51
Avertissement HCA
54
Mesures D'économie D'énergie
54
Installation
55
Points à Prendre en Compte lorsque Vous Transportez à Nouveau Votre Produit
55
Préparation
55
Avant de Faire Fonctionner Votre Réfrigérateur
56
Branchement Électrique
56
Mise au Rebut de L'emballage
56
Disposition et Installation
57
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
57
Réglage de la Stabilité au Sol
57
Réglage du Jeu entre les Portes Supérieures
58
Bandeau Indicateur
59
Utilisation de Votre Réfrigérateur
59
Alarme D'ouverture de Porte
62
Section pour Beurre et Fromages
63
Bac à Légumes
64
Casier à Œufs
64
Compartiment Zone Fraîche
64
Etagères Coulissantes
64
Compartiment Flexi Zone
65
Section Centrale Pivotante
65
Éclairage Bleu
65
Entretien et Nettoyage
66
Protection des Surfaces en Plastique
66
Solutions Recommandées aux Problèmes
67
Dansk
72
Køleskabet
73
Advarsler
74
Generel Sikkerhed
74
Tilsigtet Brug
74
Energibesparende Foranstaltninger
76
HCA-Advarsel
76
Installation
77
Punkter, der Skal Tages Hensyn Til, Hvis Køleskabet Skal Transporteres Igen
77
Tilberedning
77
Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
78
Bortskaffelse Af Emballagen
78
Elektrisk Tilslutning
78
Inden Køleskabet Betjenes
78
Justering Af Balancen På Gulvet
79
Placering Og Installation
79
Justering Af Afstanden Mellem Øverste Låge
80
Anvendelse Af Køleskabet
81
Indikatorpanel
81
Alarm for Åben Dør
83
Hylde Til Smør Og Ost
85
Glidehylder
86
Grøntsagsrum
86
Køleafdeling
86
Æggebakke
86
Blåt Lys
87
Drejelig Midtersektion
87
Flexizone Opbevaringsrum
87
Beskyttelse Af Plasticoverflader
88
Vedligeholdelse Og Rengøring
88
Anbefalede Løsninger På Problemerne
89
Ελληνικά
94
Το Ψυγείο Σας
95
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
96
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
96
Προειδοποιήσεις
96
Προειδοποίηση HCA (Για Συσκευές Ψύξης - Θέρμανσης)
98
Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
98
ΕγκVσταση
99
Προετοιμασία
99
Σημεία Που Πρέπει Να Προσεχτούν Κατά Τη Μεταφορά Του Προϊόντος
99
Διάθεση Των Υλικών Συσκευασίας
100
Ηλεκτρική Σύνδεση
100
Πριν Θέσετε Σε Λειτουργία Το Ψυγείο Σας
100
Διάθεση Του Παλιού Σας Ψυγείου
101
Ρύθμιση Ευστάθειας Στο Δάπεδο
101
Τοποθέτηση Και Εγκατάσταση
101
Ρύθμιση Του Διακένου Από Την Πάνω Πόρτα
102
Πίνακας Ενδείξεων
103
Χρήση Του Ψυγείου Σας
103
Ειδοποίηση Ανοικτής Πόρτας
106
Τμήμα Για Βούτυρο & Τυρί
107
Θήκη Αυγών
108
Συρόμενα Ράφια Θαλάμου
108
Συρτάρι Λαχανικών
108
Χώρος Έντονης Ψύξης
108
Μπλε Φως
109
Περιστρεφόμενο Κεντρικό Τμήμα
109
Χώρος Φύλαξης Ευέλικτης Ζώνης
109
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
110
Συντήρηση Και Καθαρισμός
110
Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα
111
Русский
115
Описание Холодильника
116
Использование По Назначению
117
Общие Правила Техники Безопасности
117
Предупреждения
117
Предупреждение HCA
119
Рекомендации По Экономии Электроэнергии
119
Подготовка
120
Установка
120
Что Следует Учитывать При Транспортировке Холодильника
120
Перед Эксплуатацией Холодильника
121
Подключение К Электросети
121
Утилизация Старого Холодильника
121
Утилизация Упаковки
121
Размещение И Установка
122
Регулировка Положения На Полу
122
Регулировка Зазора Между Верхними Дверцами
123
Панель Индикаторов
124
Пользование Холодильником
124
Сигнал Открытия Дверцы
127
Полка Для Масла И Сыра
128
Выдвижные Полки
129
Контейнер Для Фруктов И Овощей
129
Лоток Для Яиц
129
Отделение Охладителя
129
Вращающееся Среднее Отделение
130
Отделение Для Хранения
130
Синий Свет
130
Защита Пластмассовых Поверхностей
131
Обслуживание И Чистка
131
Рекомендации По Устранению Неполадок
132
Hrvatski
136
Vaš Hladnjak
137
Opća Sigirnost
138
Predviđena Namjena
138
Upozorenje
138
Stvari Koje Se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
140
Upozorenje Za HCA
140
Instalacija
141
Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
141
Priprema
141
Stvari Kojih Se Treba Pridržavati Kod
141
Električno Spajanje
142
Odlaganje Pakiranja
142
Odlaganje Stalnog Hladnjaka
142
Postavljanje I Instalacija
142
Prilagođavanje Razmaka Između Gornjih Vrata
143
Prilgođavanje Ravnoteže Prema Podu
143
Uporaba Vašeg Hladnjaka Ploča Indikatora
145
Alarm Za Otvorena Vrata
147
Dio Za Maslac I Sir
149
Klizne Police KućIšta
150
Odjeljak Za Hlađenje
150
Odjeljak Za Povrće
150
Polica Za Jaja
150
Odjeljak Za Pohranu S Fleksibilnim Zonama
151
Okretanje Srednjeg Dijela
151
Plavo Svjetlo
151
Održavanje I ČIšćenje
152
Zaštita Plastičnih Površina
152
Preporučenih Rješenja Za Probleme
153
Lietuvių
177
Šaldytuvas
178
Bendros Saugos Taisyklės
179
Dėmesio
179
Numatytoji Naudojimo Paskirtis
179
HCA Áspëjimas
182
Kaip Taupyti Elektros Energiją
182
Paruošimas
183
Į Ką Reikia Atsižvelgti Vežant Šį Šaldytuvą
183
Įrengimas
183
Elektros Prijungimas
184
Pakuotės Išmetimas
184
Prieš Pradedant Naudoti Šaldytuvą
184
Seno Šaldytuvo Išmetimas
184
Lygumo Reguliavimas
185
Pastatymas Ir Instaliacija
185
Tarpelio Tarp Viršutinių Durelių Reguliavimas
185
Valdymo Skydelis
187
Šaldytuvo
187
Sviesto Ir Sūrio Skyrius
191
Aušinimo Skyrius
192
Dėžė Daržovėms
192
Kiaušinių Dėklas
192
Slankiojamos Korpuso Lentynos
192
Mėlyno Apšvietimo Lemputė
193
Sukamoji Vidurinė Dalis
193
Universalus Skyrius „Flexi Zone
193
Plastikinių PaviršIų Apsauga
194
Techninė PriežIūra Ir
194
Rekomenduojami Problemų Sprendimo Būdai
195
Português
199
Seu Frigorífico
200
Avisos
201
Segurança Geral
201
Uso Pretendido
201
Aviso HCA
204
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
204
Instalação
205
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
205
Preparação
205
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
206
Eliminação da Embalagem
206
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
206
Ligação Eléctrica
206
Ajuste Do Nivelamento Do Pavimento
207
Colocação E Instalação
207
Ajustar O Espaço entre a Porta Superior
208
Painel Indicador
209
Utilizar O Seu Frigorífico
209
Secção de Manteiga E Queijo
213
Compartimento de Arrefecimento
214
Gaveta para Frutos E Legumes
214
Prateleiras de Estrutura Deslizante
214
Tabuleiro para Ovos
214
Compartimento de Armazenamento da Zona Flexi
215
Luz Azul
215
Secção de Rotação Do Meio
215
Manutenção E Limpeza
216
Protecção das Superfícies Plásticas
216
Soluções Recomendadas para os Problemas
217
Dutch
222
Uw Koelkast
223
Algemene Veiligheid
224
Bedoeld Gebruik
224
Waarschuwingen
224
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
227
HCA-Waarschuwing
227
Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
228
Installatie
228
Voorbereiding
228
Afvoeren Van de Verpakking
229
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
229
Alvorens de Inwerkstelling Van Uw Koelkast
229
Elektrische Aansluiting
229
Plaatsing en Installatie
230
Vloerafstelling
230
De Afstand Tussen de Bovenste Deur Aanpassen
231
Display
232
Gebruik Van Uw Koelkast
232
Boter- en Kaasvak
236
Eierrek
237
Glijdende Schappen
237
Groentelade
237
Koelergedeelte
237
Blauw Licht
238
Draaiend Middengedeelte
238
Flexi Zone-Bewaarvak
238
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
239
Onderhoud en Reiniging
239
Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
240
Latviešu
244
Jūsu Ledusskapis
245
Brīdinājumi
246
Paredzētā Lietošana
246
Vispārējā Drošība
246
Brīdinājums Par HCA
249
Kas Darāms, Lai Ietaupītu Enerģiju
249
Lietas, Kas Jāapsver, Atkārtoti Pārvietojot Ledusskapi
250
Sagatavošana
250
UzstāDīšana
250
Atbrīvošanās no Iepakojuma
251
Atbrīvošanās no Vecā Ledusskapja
251
Pievienošana Elektrotīklam
251
Pirms Ledusskapja Izmantošanas
251
Novietošana un UzstāDīšana
252
Stabila Novietošana
252
Noregulējiet Atstarpi Starp AugšējāM DurvīM
253
Ledusskapja Izmantošana Indikatoru Panelis
254
Sviesta un Siera Nodalījums
258
Augļu Nodalījums
259
BīDāMI Korpusa Plaukti
259
Dzesēšanas Nodalījums
259
Olu Turētājs
259
Flexi Zone" Uzglabāšanas Nodalījums
260
Pagriežama Vidusdaļa
260
Zilā Gaisma
260
Apkope un Tīrīšana
261
Plastmasas Virsmu Aizsargāšana
261
Ieteicamie Problēmu Risinājumi
262
Blomberg KQD 1250 X Operating Instructions Manual (84 pages)
Refrigerator
Brand:
Blomberg
| Category:
Refrigerator
| Size: 1.73 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
1 Your Refrigerator
4
2 Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
For Products with a Water Dispenser
7
Child Safety
7
HCA Warning
7
Things to be Done for Energy Saving
8
3 Installation
9
Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
9
Before Operating Your Refrigerator
9
Electric Connection
10
Disposing of the Packaging
10
Disposing of Your Old Refrigerator
10
Placing and Installation
10
Floor Balance Adjustment
11
Adjusting the Gap between the Upper Door
12
4 Preparation
13
5 Using Your Refrigerator
14
Indicator Panel
14
Egg Tray
16
Sliding Body Shelves
16
Crisper
16
Zero Temperature Compartment
16
Rotating Middle Section
17
Multi Zone Storage Compartment
17
Blue Light
17
6 Maintenance and Cleaning
18
Protection of Plastic Surfaces
18
7 Recommended Solutions for the Problems
19
Français
23
1 Votre Réfrigérateur
24
2 Précautions de Sécurité Importantes
25
Utilisation Prévue
25
Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine À Eau
27
Sécurité Enfants
27
Avertissement HCA
27
Mesures D'économie D'énergie
28
3 Installation
29
Points À Prendre en Compte Lorsque Vous Transportez À Nouveau Votre Produit
29
Avant de Faire Fonctionner Votre Réfrigérateur
29
Branchement Électrique
30
Mise Au Rebut de L'emballage
30
Mise Au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
30
Disposition Et Installation
31
Réglage de la Stabilité Au Sol
31
Réglage du Jeu entre Les Portes Supérieures
32
4 Préparation
33
5 Utilisation du Réfrigérateur
34
Bandeau Indicateur
34
Etagères Coulissantes
36
Casier À Œufs
36
Bac À Légumes
36
Compartiment Basse Température
36
Compartiment Multi Zone
37
Section Centrale Pivotante
37
Éclairage Bleu
37
6 Entretien Et Nettoyage
38
Protection des Surfaces en Plastique
38
7 Solutions Recommandées Aux Problèmes
39
Deutsch
44
1 Ihr Kühlschrank
45
2 Wichtige Sicherheitshinweise
46
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
46
Bei Produkten mit einem Wasserspender
48
Kinder - Sicherheit
48
HCA-Warnung
48
Tipps zum Energiesparen
49
3 Installation
50
Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschranks Beachten Müssen
50
Bevor Sie Ihren Kühlschrank Einschalten
50
Elektrischer Anschluss
51
Verpackungsmaterialien Entsorgen
51
Altgeräte Entsorgen
51
Aufstellung und Installation
52
Gerade, Ausbalancierte Aufstellung
52
Spalt zwischen den Türen Anpassen
53
4 Vorbereitung
54
5 So Nutzen Sie Ihren Kühlschrank
55
Anzeigefeld
55
Verschiebbare Ablagen
57
Eierbehälter
57
Gemüsefach
57
C-Fach
57
Multizone-Aufbewahrungsbereich
58
Drehbarer Mittelbereich
58
Blaues Licht
58
6 Wartung und Reinigung
59
Schutz der Kunststoffflächen
59
7 Empfehlungen zur Problemlösung
60
Advertisement
Advertisement
Related Products
Blomberg KQD 1250 XA+
Blomberg KQD 1251 XA++
Blomberg KQD 1253 XN
Blomberg KQD 1250
Blomberg KQD 1360X
Blomberg KQD 1360B
Blomberg KQD1110
Blomberg KQD1110X
Blomberg KQD1470X
Blomberg KQD 1620 X
Blomberg Categories
Refrigerator
Dishwasher
Washer
Dryer
Freezer
More Blomberg Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL