Blomberg KFD 9950 XA+ Manuals

Manuals and User Guides for Blomberg KFD 9950 XA+. We have 1 Blomberg KFD 9950 XA+ manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Blomberg KFD 9950 XA+ Operating Instructions Manual (372 pages)

Brand: Blomberg | Category: Refrigerator | Size: 13.27 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 The Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
- 3 Installation
  
  9
- 4 Preparation
  
  13
- 5 Using Your Refrigerator
  
  14
  - Indicator Panel
    14
  - Egg Tray
    17
  - Sliding Body Shelves
    17
  - Chiller Compartment
    17
  - Crisper
    18
  - Movable Middle Section
    19
  - Blue Light
    19
  - Telescopic Drawer
    20
  - Door Open Alarm
    20
  - Dual Cooling System
    20
  - Freezing Fresh Food
    21
  - Recommendations for Preservation of Frozen Food
    21
  - Placing the Food
    22
  - Deep-Freeze Information
    22
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  23
  - Protection of Plastic Surfaces
    23
- 7 Recommended Solutions for the Problems
  
  24
Deutsch

28
- 1 Der Kühlschrank
  
  29
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  30
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    30
  - Bei Geräten mit Wasserspender
    32
  - Kinder - Sicherheit
    32
  - HCA-Warnung
    32
  - Tipps zum Energiesparen
    33
  - Empfehlungen zum Kühlbereich
    33
- 3 Installation
  
  34
- 4 Vorbereitung
  
  38
- 5 Nutzung des Kühlschranks
  
  39
  - Anzeigefeld
    39
  - Tür Offen-Alarm
    41
  - Eierbehälter
    42
  - Verschiebbare Ablagen
    42
  - Kühlfach IM Kühlfach können Sie
    42
  - Vorbereiten. Ebenso Eignet sich dieser
    42
  - Bereich für Lebensmittel, die Sie ein
    42
  - Paar Grad Unterhalb der Regulären
    42
  - Kühlbereichtemperatur Aufbewahren
    42
  - Möchten
    42
  - Gemüsefach
    43
  - Beweglicher Mittelbereich
    44
  - Blaues Licht
    44
  - Teleskopschublade
    45
  - Tür-Offen-Warnung
    45
  - Doppeltes Kühlsystem
    45
  - Frische Lebensmittel Tiefkühlen
    46
  - Empfehlungen zur Konservierung von Gefrorenen Lebensmitteln
    46
  - Lebensmittel Einlagern
    47
  - Hinweise zum Tiefkühlen
    47
- 6 Wartung und Reinigung
  
  48
  - Schutz der Kunststoffflächen
    48
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
  
  49
Français

53
- 1 Le Réfrigérateur
  
  54
- 2 Précautions Importantes
  
  55
  - Utilisation Prévue
    55
  - Sécurité Générale
    55
  - Sécurité Enfants
    57
  - Avertissement HCA
    57
  - Mesures D'économie D'énergie
    57
    
    Recommandations Pour Le
    58
    
    Compartiment Produits Frais
    58
- 3 Installation
  
  59
- 4 Préparation
  
  63
- 5 Utilisation de Votre Réfrigérateur
  
  64
  - Bandeau Indicateur
    64
  - Alarme D'ouverture de Porte
    66
  - Casier À Œufs
    67
  - Etagères Coulissantes
    67
  - Compartiment Zone Fraîche
    67
  - Bac À Légumes
    68
  - Section Centrale Modulable
    69
  - Éclairage Bleu
    69
  - Tiroir Télescopique
    70
  - Alarme D'ouverture de Porte
    70
  - Système de Réfrigération Dual
    70
  - Congélation des Produits Frais
    71
  - Recommandations Concernant la Conservation des Aliments Congelés
    71
  - Disposition des Denrées
    72
  - Informations Concernant la Congélation
    72
- 6 Entretien Et Nettoyage
  
  73
  - Protection des Surfaces en Plastique
    73
- 7 Solutions Recommandées Aux Problèmes
  
  74
Dutch

78
- 1 De Koelkast
  
  79
- 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
  
  80
- 3 Installatie
  
  83
- 4 Voorbereiden
  
  87
- 5 Gebruik Van Uw Koelkast
  
  88
  - Display
    88
  - Deur Open Alarm
    90
  - Eierrek
    91
  - Glijdende Schappen
    91
  - Chillervak
    91
  - Groentelade
    92
  - Beweegbaar Middengedeelte
    93
  - Blauw Licht
    93
  - Uitschuiflade
    94
  - Deur Open Alarm
    94
  - Tweeledig Koelsysteem
    94
  - Verse Etenswaren Invriezen
    95
  - Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
    95
  - Het Plaatsen Van de Levensmiddelen
    96
  - Diepvriesinformatie
    96
- 6 Onderhoud en Reiniging
  
  97
  - Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
    97
- 7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
  
  98
Dansk

102
- 1 Køleskabet
  
  103
- 2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler
  
  104
  - Tilsigtet Brug
    104
  - For Produkter Med en Vanddispenser
    106
  - Børnesikkerhed
    106
  - HCA Advarsel
    106
  - Energibesparende Foranstaltninger
    107
  - Anbefalinger Til Ferskvare-Rummet
    107
- 3 Installation
  
  108
  - Punkter, der Skal Tages Hensyn Til, Hvis
    108
  - Inden Køleskabet Betjenes
    108
  - Elektrisk Tilslutning
    109
  - Bortskaffelse Af Emballagen
    109
  - Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
    109
  - Placering Og Installation
    110
  - Justering Af Balancen På Gulvet
    110
  - Justering Af Afstanden Mellem Øverste Låge
    111
- 4 Forberedelse
  
  112
- 5 Anvendelse Af Køleskabet
  
  113
  - Indikatorpanel
    113
  - Æggebakke
    116
  - Glidehylder
    116
  - Køleafdeling
    116
  - Grøntsagsrum
    117
  - Flytbar Midtersektion
    118
  - Blåt Lys
    118
  - Teleskopisk Skuffe
    119
  - Alarm for Åben Dør
    119
  - Dobbelt Afkølingssystem
    119
  - Frysning Af Friske Madvarer
    120
  - Anbefalinger Til Opbevaring Af Frossen Mad
    120
  - Placering Af Maden
    121
  - Information Om Dybfrysning
    121
- 6 Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  122
  - Beskyttelse Af Plasticoverflader
    122
- 7 Anbefalede Løsninger På Problemerne
  
  123
Italiano

127
- Il Frigorifero
  
  128
- Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  
  129
  - Uso Previsto
    129
  - Sicurezza Generale
    129
  - Sicurezza Bambini
    131
  - Avvertenza HCA
    131
  - Cose da Fare Per Risparmiare Energia
    131
  - Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
    131
- Installazione
  
  132
- Preparazione
  
  136
- Utilizzo del Frigorifero
  
  137
- Utilizzo del Frigorifero Pannello Dei Comandi
  
  137
  - Allarme DI Apertura Sportello
    139
  - Scomparto Per Le Uova
    140
  - Ripiani Estraibili
    140
  - Scomparto Chiller
    140
  - Scomparto Frutta E Verdura
    141
  - Sezione Mobile Centrale
    142
  - Spia Blu
    142
  - Cassetto Telescopico
    143
  - Allarme DI Apertura Sportello
    143
  - Sistema Dual Cooling
    143
  - Congelamento DI Cibi Freschi
    144
  - Consigli Per la Conservazione DI Cibi Congelati
    144
  - Posizionamento Alimenti
    145
  - Informazioni DI Congelamento Profondo
    145
- Manutenzione E Pulizia
  
  146
  - Protezione Delle Superfici DI Plastica
    146
- Soluzioni Consigliate Per I Problemi
  
  147
Suomi

151
- 1 Jääkaappi
  
  152
- 2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
  
  153
  - Käyttötarkoitus
    153
    
    Yleinen Turvallisuus
    153
  - Laitteet, Joissa on Vesiautomaatti
    154
  - Lasten Turvallisuus
    154
  - HCA-Varoitus
    155
  - Energian Säästötoimet
    155
  - Suositukset Tuoreruokaosastolle
    155
- 3 Asennus
  
  156
  - Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
    156
  - Ennen Jääkaapin Käyttöä
    156
  - Sähköliitännät
    157
  - Pakkauksen Hävittäminen
    157
  - Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
    157
  - Sijoittaminen Ja Asennus
    158
  - Lattiatasapainon Säätö
    158
  - Yläoven Raon Säätäminen
    159
- 4 Valmistelut
  
  160
- 5 Jääkaapin Käyttö Näyttötaulu
  
  161
  - Ovi Auki -Hälytys
    163
  - Kananmunalokero
    164
  - Liukuvat Hyllyt
    164
  - Jäähdytyslokero
    164
  - Vihanneslokero
    165
  - SiirrettäVä Keskiosa
    166
  - Sininen Valo
    166
  - Jatkettava Lokero
    167
  - Ovi Auki -Hälytys
    167
  - Kaksoisjäähdytysjärjestelmä
    167
  - Tuoreen Ruoan Pakastaminen
    168
  - Pakastetun Ruoan Säilytyssuositukset
    168
  - Elintarvikkeiden Sijoittaminen
    169
  - Pakastustiedot
    169
- 6 Ylläpito Ja Puhdistus
  
  170
  - Muoviosien Suojelu
    170
- 7 Suositellut Ongelmanratkaisut
  
  171
Norsk

175
- 1 Kjøleskapet
  
  176
- 2 Viktige Sikkerhetsadvarsler
  
  177
  - Beregnet Bruk
    177
    
    Generell Sikkerhet
    177
  - For Produkter Med en Vanndisplenser
    179
  - Barnesikring
    179
  - HCA-Advarsel
    179
  - Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
    179
  - Anbefalinger for Ferskvareskuff
    180
- 3 Installasjon
  
  181
- 4 Klargjøring
  
  185
- 5 Bruke Kjøleskapet Indikatorpanel
  
  186
  - Alarm for Åpen Dør
    188
  - Eggbrett
    189
  - Glidehyller
    189
  - Kjøledel
    189
  - Grønnsaksoppbevaring
    190
  - Bevegelig Midtseksjon
    191
  - Blått Lys
    191
  - Uttrekkbar Skuff
    192
  - Alarm for Åpen Dør
    192
  - Dobbelt Kjølesystem
    192
  - Frysing Av Ferske Matvarer
    193
  - Anbefalinger for Bevaring Av Frossen Mat
    193
  - Plassering Av Maten
    194
  - Dypfrysningsinformasjon
    194
- 6 Vedlikehold Og Rengjøring
  
  195
  - Beskyttelse Av Plastoverflater
    195
- 7 Anbefalte Løsninger På Problemer
  
  196
  - De Koelkast
    201
  - Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
    202
  - Bedoeld Gebruik
    202
  - Voor Producten Met Een Waterdispenser
    204
  - Kinderbeveiliging
    204
  - HCA-Waarschuwing
    204
  - Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
    204
  - Aanbevelingen Voor Het Vak Voor Verse Etenswaren
    205
  - Installatie
    206
  - Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
    206
  - Alvorens de Inwerkstelling Van Uw
    206
  - Koelkast
    206
  - Elektrische Aansluiting
    207
  - Afvoeren Van de Verpakking
    207
  - Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
    207
  - Plaatsing en Installatie
    208
  - Vloerafstelling
    208
  - Aanpassen Van de Opening Tussen de Bovenste Deur
    209
  - Voorbereiding
    210
  - Gebruik Van Uw Koelkast
    211
  - Aanduidingspaneel
    211
  - Deur Open Alarm
    213
  - Eierrek
    214
  - Schuifschappen
    214
  - Chillervak
    214
  - Groentelade
    215
  - Beweegbaar Middendeel
    216
  - Blauw Licht
    216
  - Uitschuiflade
    217
  - Deur Open Alarm
    217
  - Tweeledig Koelsysteem
    217
  - Verse Voedingsmiddelen Invriezen
    218
  - Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
    218
  - Het Plaatsen Van de Voedingsmiddelen
    219
  - Diepvriesinformatie
    219
  - Onderhoud en Reiniging
    220
  - Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
    220
  - Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
    221
Ελληνικά

225
Hrvatski

250
- 1 Hladnjak
  
  251
- 2 Važna Sigurnosna Upozorenja
  
  252
  - Predviđena Namjena
    252
  - Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
    254
  - Sigurnost Djece
    254
  - Upozorenje Za HCA
    254
  - Stvari Koje Se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
    254
  - Preporuke Za Odjeljak Za Svježu Hranu
    255
- 3 Instalacija
  
  256
  - Stvari Kojih Se Treba Pridržavati Kod
    256
  - Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
    256
  - Električno Spajanje
    257
  - Odlaganje Pakiranja
    257
  - Odlaganje Stalnog Hladnjaka
    257
  - Postavljanje I Instalacija
    258
  - Prilagođavanje Ravnoteže Prema Podu
    258
  - Prilagođavanje Razmaka Između Gornjih Vrata
    259
- 4 Priprema
  
  260
- 5 Uporaba Hladnjaka Ploča Indikatora
  
  261
  - Alarm Za Otvorena Vrata
    263
  - Polica Za Jaja
    264
  - Klizne Police KućIšta
    264
  - Odjeljak Za Hlađenje
    264
  - Odjeljak Za Povrće
    265
  - Pomični Središnji Dio
    266
  - Plavo Svjetlo
    266
  - Teleskopska Ladica
    267
  - Alarm Za Otvorena Vrata
    267
  - Dvostruki Sustav Hlađenja
    267
  - Pohrana Svježe Hrane
    268
  - Preporuke Za Čuvanje Smrznute Hrane
    268
  - Stavljanje Hrane
    269
  - Odjeljak Za Duboko Zamrzavanje
    269
- 6 Održavanje I ČIšćenje
  
  270
  - Zaštita Plastičnih Površina
    270
- 7 Preporučenih Rješenja Za Probleme
  
  271
Lietuvių

275
- 1 Šaldytuvas
  
  276
- 2 Svarbūs Įspėjimai Dėl Saugos
  
  277
  - Naudojimo Paskirtis
    277
  - Gaminiams Su Vandens Dalytuvu
    279
  - Vaikų Sauga
    279
  - HCA Įspėjimas
    279
  - Ką Reikia Daryti, Norint Sutaupyti Energijos
    279
  - Patarimai Dėp Šviežio Maisto Skyriaus Naudojimo
    280
- 3 Įrengimas
  
  281
  - Į Ką Reikia Atsižvelgti Vežant Šį Šaldytuvą
    281
  - Prieš Pradedant Naudoti Šaldytuvą
    281
  - Elektros Prijungimas
    282
  - Pakuotės Išmetimas
    282
  - Seno Šaldytuvo Išmetimas
    282
  - Pastatymas Ir Instaliacija
    283
  - Lygumo Reguliavimas
    283
  - Tarpelio Tarp Viršutinių Durelių Reguliavimas
    284
- 4 Paruošimas
  
  285
- 5 Šaldytuvo Naudojimas
  
  286
  - Valdymo Skydelis
    286
  - Įspėjimo Apie Atidarytas Dureles Signalas
    288
  - Kiaušinių Dėklas
    289
  - Slankiojamos Korpuso Lentynos
    289
  - Vėsinimo Skyrius
    289
  - Daržovių Dėtuvė
    290
  - Slankiojama Vidurinė Dalis
    291
  - Mėlyna Apšvietimo Lemputė
    291
  - Ištraukiamas Stalčius
    292
  - Įspėjimo Apie Atidarytas Dureles Signalas
    292
  - Dvigubo Aušinimo Sistema
    292
  - ŠviežIų Maisto Produktų Užšaldymas
    293
  - Užšaldytų Maisto Produktų Saugojimo Rekomendacijos
    293
  - Kokius Maisto Produktus Galima Dėti
    294
  - Informacija Apie Gilų Užšaldymą
    294
- 6 Techninė PriežIūra Ir Valymas
  
  295
  - Plastikinių PaviršIų Apsauga
    295
- 7 Rekomenduojami Problemų Sprendimo Būdai
  
  296
Русский

300

Blomberg Categories

Refrigerator

Dishwasher

Washer

Dryer

Freezer

More Blomberg Manuals

Blomberg KFD 9950 XA+ Manuals

Blomberg KFD 9950 XA+ Operating Instructions Manual (372 pages)

Table of Contents

English

1 The Refrigerator

2 Important Safety Warnings

3 Installation

4 Preparation

5 Using Your Refrigerator

6 Maintenance and Cleaning

7 Recommended Solutions for the Problems

Deutsch

1 Der Kühlschrank

2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

3 Installation

4 Vorbereitung

5 Nutzung des Kühlschranks

6 Wartung und Reinigung

7 Empfehlungen zur Problemlösung

Français

1 Le Réfrigérateur

2 Précautions Importantes

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation de Votre Réfrigérateur

6 Entretien Et Nettoyage

7 Solutions Recommandées Aux Problèmes

Dutch

1 De Koelkast

2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen

3 Installatie

4 Voorbereiden

5 Gebruik Van Uw Koelkast

6 Onderhoud en Reiniging

7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen

Dansk

1 Køleskabet

2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler

3 Installation

4 Forberedelse

5 Anvendelse Af Køleskabet

6 Vedligeholdelse Og Rengøring

7 Anbefalede Løsninger På Problemerne

Italiano

Il Frigorifero

Importanti Avvertenze Per la Sicurezza

Installazione

Preparazione

Utilizzo del Frigorifero

Utilizzo del Frigorifero Pannello Dei Comandi

Manutenzione E Pulizia

Soluzioni Consigliate Per I Problemi

Suomi

1 Jääkaappi

2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia

3 Asennus

4 Valmistelut

5 Jääkaapin Käyttö Näyttötaulu

6 Ylläpito Ja Puhdistus

7 Suositellut Ongelmanratkaisut

Norsk

1 Kjøleskapet

2 Viktige Sikkerhetsadvarsler

3 Installasjon

4 Klargjøring

5 Bruke Kjøleskapet Indikatorpanel

6 Vedlikehold Og Rengjøring

7 Anbefalte Løsninger På Problemer

Ελληνικά

1 Το Ψυγείο

2 Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας

3 Εγκατάσταση

4 Προετοιμασία

5 Χρήση Του Ψυγείου Σας

6 Συντήρηση Και Καθαρισμός

7 Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα

Hrvatski

1 Hladnjak

2 Važna Sigurnosna Upozorenja

3 Instalacija