Advertisement
Quick Links
>Assembly to TV
: 2ea
A
: 2ea
1ea (spare)
(M5X65mm-Wood)
: 2ea
B
: 2ea
1ea (spare)
(M5X60mm-Machine)
C
: 4ea
Assembly to Wall
(M8 X 19mm)
: 4ea
For Scart Jack
D
: 4ea
(M8 X 30mm)
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Sarnsung product.
To receive more complele service, please register
your product al
www.sarnsung.com/register
Model
Serial No.
_
quick setup guide
Ultra-Slim Wall Mount
LED 6000/7000/7100/8000/9000 Series
Plasma 850/860 Series
WMN-1000B
[VESA 400
x
400 40" -55"]
UL Label is Located in this area
~
Dry-Wall, SheetRock,
Gypsum-Boar~
B
>~~
ee
[~~Ol]
&. "B"
-'i'!-~9.J i1j;I~
!fj(;H £It;!1 !j'.lIilE 12mm
Ol~.
LII-'i'!-OII
48mm
OI~9.J tE!OI~R ~LICf.
&
71~t;!1011 ~~~ ~RE ~'8Llq.
SludOiI
Jl~~ ~~OIIE
"A"
-'i'!-~~ AI~5fAiIR
• (:J.'E!O,f)l £It;!1011
~~
13mm9.J
~~
wg
~
"B"
-'i'!-~~ ~OII ~~(;H
?AiIR
• (:J.'E!$,O)
e>g0l
~~
71XI'Ei51 W*Jl
@~
t;!1011
~mxl ~~AI{! ~
'ag
-'i'!-g~
xil7i5fAilR
• (:J.'E!Ql
%*
!E!
qAI~ OI~(;H t;!1I"!Jl~ -'i'!-~Ol t;!1~
~~51 ~~ £I!r.~ j;il~
51AilR
[English]
&
Forinslallinglhepart"B",anoulerwallaslhickas12mmor
more, which has an inlernalfree space as long as 48mm or
more, is required.
&
Installalion inlo a wall slud is not required. When fixing itloa
slud, use the part "A".
• Make a hole as large as 13mm indiamelerandthen insert
the part "B" to the hole as shown inlhe images Oand f).
• Alignthegripsinorder,push@tillilreaehestheendof
lhewall,andlhen remove the rest as shown in the images
$andO.
• Fasten the wail-fixing partlill it holds on fasltothe wall
using the supplied screws as shown in the image Q.
[Franc;ais]
hi
Pour installer la partie "B", ilfautquelemurexlemesoild'uneepaisseur
minimale de 12 mm et I'espace libre inteme d'une epaisseur minimale
de48mm
&
IIn'eslpasneeessairedel'instaliersurunpoteaumural.
Utilisezla partie "A"sivous inslallezl'eeran surun poteau
mural.
• Pereezunlroud'undiamelrede13mm,puisinserezlapartie
"B"dansletrou,eonformemenlauxiliustrationsOetf).
• Aligneziespieeesderetenuedansl'ordre,enfoncez@
jusqu'aeequ'i1atteignelafindumur;ensuite,retirezle
resteeonformementauxilluslrations$etO.
• Vissezfermement la partie se fixant au mura I'aide des vis
fournies conformement a l'iIIuslration ().
[Franc;ais]
hi
Pourinslalierlapartie"B",vousdevezdisposerd'unmurexterieurd'une
epaisseur minimaIe de 12 mm, qui doil presenter un espace libre inteme
d'unelongueurminimalede48mm
&
IIn'eslpasneeessaired'effeetuerl'instaliationsurunpoteau
mural. En cas de fixalion du unpoleau, utilisez la partie "A".
• Pereez un trou de 13 mmdediamelre, puis inserez-y la
partie "B" comme illuslre sur les images 4) et
6.
• Alignezlespoigneesdansl'ordre,poussez@jusqu'al'extremiledu
mur, puis atez Ie reste comme illuslre dans les images
9
et
0
• Fixezlapartieapproprieeaumurjusqu'acequ'elletienne
fermemenlaumural'aidedesvisfournieseommeillustre
dansl'image0.
[Espanol]
&
Parainstalarlapieza"B",senecesilaunaparedexteriorde
ungrosorde12mmomas,eonunespaciointeriorlibrede
48mmomas.
It
Noesneeesariorealizaria inslalaei6nen un monlanledela pared.
Cuandosedebafijarenun montanle, utilicela pieza "A".
• Haga un orificiode 13mmdediametroeinsertelapieza
"B"comosemueslraenlasilustraeionesOy6
• Alineelasasas,empuje@haslaalcanzarelfondodela
paredyquiteelreslocomosemueslraenlasilustraeiones
~)y0
• Aprieteconfuerzala pieza defijaei6n de la pared con los
torniliossuministrados,eomosemuestraenlailustraei6nQ.
[Deutsch]
&,
FOrdenEinbauvonTeil"B"isteineAu~enwandmilmindestens12
mm Wandstarke und einem Freiraum naeh innen von min. 48 mm
erforderfieh
&
DielnslallationaneinemWandtragerislniehtnotwendig.Bei
Befestigung an einem Trager ist Teil"A" zu verwenden.
• Bringen Sie eine Bohrung von 13 mm Durehmesser an
undsetzenSiedannTeil"B"wiein den Abbildungen0
undf)gezeigtindieBohnungein
• RiehlenSiedieGreiferderReihenfolgenaehaus,druekenSie
@,bisdasEndederWanderreiehlisl,undentfemenSiedann
den Rest, wie in den Abbildungen $ und
0
gezeigt
• Befestigen SiedasTeilzum FixierenanderWand,bises
sieheranderWand befestiglist.Verwenden Sie hierfOr die
milgeliefertenSehrauben(sieheAbbildungf:}.
[Nederlands]
&
Voor installatie van onderdeel 'B' is een buitenwand mel
een minimale dikte van 12 mm en een interne ruimte van
minimaal48mmlangvereist.
It
Installalieineenzogenaamde"walislud"isnielvereisI.Wanneeru
gebruikmaaktvaneen "wall stud", gebnuikl u onderdeel 'A'.
• Booreen gatmeteen diameter van 13 mm en sleek
onderdeel'B'inhelgat,zoalsweergegevenin
afbeeldingenOenf).
• Duwdegrepenopdejuislemanierinhetgattotdat@
heleindvandewandraaklenverwijderderest,zoals
weergegeven in afbeeldingen $en
O.
• Zetdewandbeugelvaslmetdebijgeleverdesehroeven
zodatdezestevigaandewandisbevestigd,zoals
weergegeveninafbeeldingf:}.
[Turkc;e]
&
"B" parQasmm kurulmasl iQin, 48 mm ya da daha fazla dahili
bo~
alana sahip, 12 mm veya daha fazla kalmlikta bir
dl~
duvargereklidir.
&
Duvar somunuyla kurulum gereklirmez. Somuna sabitlerken
"A"parQasmlkulianm.
.13mm yaplndabirdelikaYlnveardlndan"S"
paryaslnlresim(1)ve(2)'degosterildigi~ekildedelige
yerle~tirin.
• Resim (3)ve (4)'te gosterildigi
~ekildetlrnaklan
hizalayln,(a)'ylduvannsonunagelenekadaritinve
kalanbolumuylkann.
• Verilenvidalankullanarakduvarsabitlemeparyaslnl
resim (5)'te gosterildigi
~ekilde
slklca
yapl~ana
dek
sabitleyin.
[Portugues]
&
Parainstalara parte "B", e necessaria uma parede exterior
com a espessura de 12 mm ou mais, que tenha um espaQo
livreinternode48mmoumais.
&
NaoenecessariaainslalaQaonaeslruturadeapoioda
parede. Para fixarnuma eslnutura, ulilizea parte "A".
• FaQa um orifleio com 13 mm de diamelro e introduza a
parte"B" no mesmo, eonformeilustradonas imagens
Oef).
• Alinheossuportes,empurre@naparede,aleaofim,e
removaorestoeonformeilustradonasimagens$eO
• Conforme ilustrado na imagem
0,
utilize os parafusos
fomecidos para aparafusara parte que vai fixarna parede, ale
estaficarbemfirme.
[Slovenscina]
&
Za namestitev dela "B" mora bili zunanja stena debela 12 mm
ali vee in imetiznotraj prostproslor,dolg48 mm ali vee.
&
Zanamestitevnipotrebnouporabitistenskegapodpornika
Zanamestitevna podpornik uporabite del "A".
• Naredite luknjo s premerom 13 mm in vanjo vstavile del
"B",kotjeprikazanonaslikahOinf)
• VvrstnemreduporavnajtedrZalainpotisnite@dokonca
stene. Natoodstranilepreoslalo, kotjeprikazanona slikah
9inO.
• Sprilozenimivijakitrdnopritrditedelzapritrditevnasteno,
kotjeprikazanonasliki0.
Advertisement
