Toshiba RAS-10 Owner's Manual page 9

7
RAD PRI VELIKOJ SNAZI
Za automatsko kontroliranje sobne temperature i protoka zraka za brže načine
rada automatski rad, hlađenje ili grijanje (osim u režimu SUHO).
Pritisnite tipku
8
NAČIN RADA ZAGRIJAVANJA PODA
Grijanje će raditi samo s ispuhivanjem zraka prema dolje.
Temperatura ispusta zraka bit će viša od uobičajene.
9
EKONOMIČAN RAD
Za automatsko kontroliranje sobne temperature radi uštede energije
(osim u režimu SUHO).
Pritisnite tipku
Napomena:
Način rada hlađenja; interna namještena temperatura automatski će
se povećati za 1 stupanj svakih 2 sata (povećanje od najviše 2
stupnja). Kod načina rada grijanja interna namještena temperatura
će se smanjiti.
10
RAD PROGRAMATORA
Timer postavite za vrijeme rada klima uređaja.
rada. Namještanje vremena uključivanja programatora
ina
Pritisnite tipku
1
est će
2
Pritisnite tipku
3
Pritisnite tipku
Dnevni timer omogućuje korisniku da postavi timere za uključivanje i
isključivanje te će se aktivirati svakog dana.
Namještanje dnevnog programatora
Pritisnite tipku
1
Pritisnite tipku
2
• Tijekom aktiviranosti dnevnog programatora naznačene su obje strelice ( , ).
Napomena:
• Daljinski upravljač postavite tako da je omogućen lak prijem do unutarnje
jedinice. U suprotnome može doći do vremenskog zastoja od 15 minuta.
• Namještena će postavka biti spremljena za sljedeći takav rad.
• Pritisnite tipku
11
PROGRAMIRANJE
Podesite željeni način rada za budući rad. Namještena će postavka biti spremljena
za sljedeće obavljanje rada (osim u smjeru protoka zraka).
1. Odaberite željeni način rada.
2. Pritisnite i držite pritisnutom tipku
dok se ne pojavi oznaka
3. Pritisnite tipku
ma
12
ste
TIHI RAD
Za tihi rad s vrlo malom brzinom ventilatora (osim u režimu SUHO).
Pritisnite tipku
Napomena:
U određenim uvjetima tihi rad (QUIET) možda neće pružiti prikladno
hlađenje ili grijanje zbog smanjenja jačine zvuka.
13
UGODAN NOĆNI RAD
anje).
Kako biste tijekom spavanja štedjeli energiju, automatski kontrolirajte protok zraka
i automatski isključite uređaj (OFF) (Osim u režimu SUHO).
1. Pritisnite tipku
,
2. Pritisnite tipku
Napomena:
Hlađenje; postavljena temperatura automatski će se podizati za
jedan stupanj na sat tijekom dva sata (povećanje od najviše 2
stupnja). Grijanje; postavljena temperatura će se sniziti.
CR)
: Za uključivanje i isključivanje.
ECO
: Za uključivanje i isključivanje.
Namještanje vremena isključivanja programatora
Pritisnite tipku : Namjestite željeno
: Namjestite željeno
ON OFF
vrijeme uključivanja.
: Pokrenite programator. Pritisnite tipku : Pokrenite programator.
: Isključite programator. Pritisnite tipku : Isključite programator.
: Podešavanje
3
programatora za
ON Pritisnite tipku
uključivanje.
: Podešavanje
Pritisnite tipku
4
OFF
programatora za
oznaka ( ili ).
isključivanje.
za otkazivanje rada dnevnog programatora.
PRESET
sve dok ista ne prestane treptati i
.
PRESET
: Pokrenite programirani rad.
: Za uključivanje i isključivanje.
: Odaberite vrijeme od 1, 3, 5 ili 9 sati za isključivanje
za otkazivanje ugodnog noćnog rada.
14
PROGRAMATOR
Za pokretanje funkcije operatora (za isključivanje).
1. Pritisnite tipku
programatora.
2. Pritisnite tipku
15
AUTOMATSKO UKLJUČIVANJE
Za automatsko ponovno pokretanje klima uređaja nakon oporavka od nestanka
struje.
Namještanje
1. Pritisnite i držite tipku OPERATION na unutrašnjoj jedinici 3 sekunde kako
biste postavili način rada (3 bipa a svjetlo OPERATION trepti 5 puta/s tijekom
5 sekundi).
2. Pritisnite i držite tipku OPERATION na unutrašnjoj jedinici 3 sekunde kako
biste prekinuli rad (3 bipa ali svjetlo OPERATION ne trepti).
16
RESETIRANJE FILTRA
Najprije prekinite napajanje ili izvadite osigurač.
vjetlo FILTER svijetli; filtar mora biti očišćen.
Da biste isključiti svjetlo, pritisnite tipku OPERTION na unutrašnjoj jedinici ili tipku
FILTER na daljinskom upravljaču.
Napomena: Pokazivač filtra uključuje se nakon otprilike 1.000 sati.
Unutarnja jedinice i daljinski upravljač
• Prema potrebi, unutarnju jedinicu i daljinski upravljač očistite vlažnom krpom.
• Nemojte koristiti benzin, razrjeđivače, prašak za pranje niti krpe navlažene
vrijeme isključivanja. kemikalijama.
17
SAMOČIŠĆENJA (SAMO KOD HLA-ENJA
I SUHOG RADA)
Čišćenje
Ta se funkcija koristi za unutarnje sušenje klimatizacijskog uređaja radi smanjenja
razvoja plijesni itd. u njemu.
• Kada se jedinica isključi nakon najmanje 10 minuta hlađenja ili sušenja,
automatski se pokreće operacija čišćenja i uključuje se indikator TIMER na
zaslonu jedinice.
Trajanje čišćenja
.
• Ako je jedinica hladila ili sušila najmanje 10 minuta, čišćenje traje 30 minuta.
Napomena:
• Postupak SAMOČIŠĆENJA tvornička je postavka.
: kad počne treperiti
• Kako otkazati način rada SELF CLEANING (samočišćenja).
Pritisnite i držite pritisnutom tipku MODE (način rada) na poslužnoj ploči dulje
od 10 sekundi (ali kraće od 20 sekundi). Prilikom otkazivanja začut ćete 4
pištava zvuka.
• Kako aktivirati način rada SELF CLEANING (samočišćenja).
Pritisnite i držite pritisnutom tipku MODE (način rada) na poslužnoj ploči dulje
od 10 sekundi (ali kraće od 20 sekundi). Potom ćete začuti 4 pištava zvuka, a
kontrolna lampica će treptati 5 sekundi.
18
OPTIMALAN RAD UREĐAJA
1. Zaštitna značajka od tri minute : Sprječava rad uređaja u trajanju od 3 minute
nakon nenadanog pokretanja ili uključivanja.
2. Predgrijanje : Zagrijavajte jedinicu 5 minuta prije početka puhanja toplog zraka.
3. Regulacija toplog zraka : Kad se temperatura u prostoriji izjednači sa
zadanom, brzina ventilatora automatski se smanjuje, a vanjska se jedinica
zaustavlja.
4. Automatsko odmrzavanje : Ventilatori neće raditi tijekom odmrzavanja.
5. Kapacitet grijanja : Toplina se dobavlja izvana i ispušta u prostoriju. Ako je
vanjska temperatura preniska, preporučuje se koristiti još jedan uređaj za
zagrijavanje zajedno s klimatskim uređajem.
6. Nakupljanje snijega : Odaberite položaj vanjske jedinice gdje neće biti
izložena nanosima snijega, nakupljanju lišća i sličnim okolnostima.
7. Za vrijeme rada jedinice može se čuti zanemarivo krckanje. To je uobičajeno
jer takav zvuk može izazvati širenje ili skupljanje plastike.
Rad
Grijanje
Hlađenje
Suho
U svezi višestrukih spojeva molimo Vas da se obratite prodavaču ili da
pogledate katalog.
: Odaberite vrijeme od 1, 3, 5 ili 9 sati za isključivanje
za otkazivanje automatskog isključivanja programatora.
Temp. Vanjska temperatura
Sobna temperatura
RAS-10, 13, 18SAV Series
-15°C ~ 24°C
-10°C ~ 46°C
-10°C ~ 46°C
1112150101 (CR)
EN
ES
FR
IT
DE
PT
PL
CZ
RU
CR
HU
TR
NL
GR
SV
FI
NO
DK
RO
BG
Niža od 28°C
EE
21°C ~ 32°C
21°C ~ 32°C
LV
SK
SI