Download Print this page

Craftsman 133.33166 Operator's Manual

3-1/2 in. trak-cut circular saw with miter-guide base
Hide thumbs Also See for 133.33166:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Operator's Manual
ICRAFTSMA
I
3-1/2 In.
Trak-Cut
TM
Circular Saw
With Miter-Guide Base
Model: 133.33166
0_us @
,4',CAUTION: Read, understand and follow
all Safety Rules and Operating Instructions
in this manual before using this product.
Sears Brands Management Corporation,
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
See the full line of Craftsman ®products
at www.craftsman.com
• SAFETY
• ASSEMBLY
• OPERATION
• MAINTENANCE
• TROUBLESHOOTING
• ESPANOL, P. 21

Advertisement

loading

Summary of Contents for Craftsman 133.33166

  • Page 1 Safety Rules and Operating Instructions in this manual before using this product. • SAFETY • ASSEMBLY Sears Brands Management Corporation, • OPERATION Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. • MAINTENANCE • TROUBLESHOOTING See the full line of Craftsman ®products at www.craftsman.com • ESPANOL, P. 21...
  • Page 2 Troubleshooting Page 19 Parts List Page 40 CRAFTSMAN ® ONE YEAR LIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR from the date of purchase, this product is warranted against any defects in material or workmanship. With proof of purchase, defective product will be replaced free of charge.
  • Page 3 Description of symbols The rating plate on your tool may show symbols. These represent important information about the product or instructions on its use. Wear eye protection. Wear hearing protection. Wear breathing protection. Double insulated for additional protection. 0( )0s Conforms to relevant standards for electromagnetic compatibility.
  • Page 4 /kWARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS WORK AREA Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents.
  • Page 5 2. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Keep your hair, clothing, and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts. 3. Avoid accidental starting. Be sure switch is off before plugging Carrying tools with your finger on the switch or plugging in tools that have the switch on invites accidents.
  • Page 6 SERVICE 1. Tools service must be performed only by qualified repair personnel. Service or maintenance performed by unqualified personnel could result in a risk of injury. 2. When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of electric shock or injury.
  • Page 7 • When ripping, always use a rip fence or straight edge guide. This improves the accuracy of cut and reduces the chance of the blade binding. • Always use blades of the correct size and shape (diamond vs. round) arbour holes. Blades that do not match the mounting hardware of the saw will run eccentrically causing loss of control.
  • Page 8 • Blade depth and bevel adjusting locking levers must be tight and secure before making a cut. If the blade adjustment shifts while cutting, it may cause binding and kickback. • Use extra caution when making a "Plunge Cut" into existing walls or other blind areas.
  • Page 9 Duetomodern massproduction techniques, itis unlikely t hatyour CRAFTSMAN P ower T ool i s faulty orthata partismissing. Ifyoufindanything wrong when thetoolis firstunpacked f romthebox, return thetooltotheretailer f romwhichitwaspurchased f ora replacement. DONOToperate a faulty tool.Doing socouldresult i n serious personal injury.
  • Page 10 1. Motor v ents 12. B lade guard 2. Handle grip 13. P arallel fence/edge guide 3. On/off s witch (paddle switch) 14. E dge guidemount 15. C utlineindicator 4. Cutting depthknob 5. Blade guard release 16. H exkeys 17. M iter base 6.
  • Page 11 INSTALLING THE BLADE AWARNING: BE SURE to wear protective work gloves while handling a saw blade. The blade can injure unprotected hands. AWARNING: Saw will be extremely hot after use. BE SURE to let saw, blade and blade spindle clamping screw COOL before changing blades. 1.
  • Page 12 10.Replace t hebladeclamping s crew & washer a nd hand tighten it ina COUNTER-CLOCKWISE direction, 11.Use3/16in.(5mm) h exwrench andpressspindle lockbutton totighten thespindle clamping screw thoroughly. 12.Place thehexwrench backinthecase. NOTE: N EVER usea blade thatis toothicktoallow the"0"washer t oengage withtheflatsideofthe spindle. CUTTING DEPTH ADJUSTMENT /kCAUTION.
  • Page 13 STARTING YOUR TRAK-CUT CIRCULAR The unit has a sliding on/off trigger with lock-on switch. To switch the unit on, slide the trigger backwards. If you require the unit to remain on, squeeze up the lock-on trigger and release. This will keep the unit switched on.
  • Page 14 9. Let the blade reach full speed BEFORE you enter the workpiece, starting your cut. 10. Press down on the saw, keeping the front of the base flat against the workpiece as you slowly push the saw's blade into the workpiece. 11.
  • Page 15 CUTTING WITH A STRAIGHT EDGE z_WARNING: ALWAYS clamp and support workpiece securely, ALWAYS maintain proper control of saw. Failure to clamp and support workpiece and loss of control of saw could result in serious injury. You can make an efficient rip guide by clamping a straight edge to your workpiece.
  • Page 16 Clamp and support the workpiece securely before making your cut. Place the edge guide firmly against the edge of the workpiece, or against a wall. Doing this will help give you a true cut without pinching the blade. BE SURE that the guiding edge of the workpiece, or the wall, is straight so you can produce a straight cut.
  • Page 17 C. When the cut is complete, release the trigger safety release and paddle switch and let the blade come to a complete stop. DO NOT REMOVE the saw and blade from the workpiece while the blade is moving. This could damage your cut (kerf), cause kickback and loss of control, resulting in serious injury.
  • Page 18 I/_WARNING. Wear safety goggles, a dust mask and ear defenders. I AWARNING D° n°t use the scraper in wet °r damp c°nditi°ns I ACAUTION. Where possible, clamp smaller work pieces to the bench. J LUBRICATION All of the bearings in this tool are lubricated with a sufficient amount of high- grade lubricant for the life of the tool under normal operating conditions.
  • Page 19 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'ii'il Motor or motor Tool power After verifying power to brush failure. switch (Paddle) the tool and verifying that will not activate the power switch (paddle) the tool. activates properly, try the following: Tap the plastic body of the tool with a plastic mallet or the plastic handle of a screwdriver and try again.
  • Page 20 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii i i' i' i Properly install power Tool will not AC power cord is not cord plug into the AC fully inserted into the AC power on. outlet outlet or has fallen out Find circuit breaker No power on AC outlet panel and verify that the breaker controlling your outlet is ON.
  • Page 21 Para los detalles de c6mo obtener un reemplazo gratis dentro la cobertura de la garantia, visite el portal: www.craftsman.com Esta garantia no cubre hojas, las cuales son piezas prescindibles que se pueden desgastar debido a su uso normal dentro del periodo de la garantia.
  • Page 22 Descripcibn de los simbolos La placa de especificaciones de su herramienta puede contener simbolos. Estos simbolos representan informaci6n importante acerca del producto o instrucciones de uso. Lleve proteccion ocular. Lleve proteccion auditiva. Lleve protecci6n respiratoria. Doble aislamiento para protecci6n adicional. C( )DS Conforme alas normas de seguridad y a la legislaci6n correspondientes...
  • Page 23 A_iADVERTENCIA! Lea y entienda bien las instrucciones. Podria sufrir choque electrico, producir un incendio y/o sufrir lesiones personales graves si no sigue todas las instrucciones incluidas a continuacibn, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LUGAR DE TRABAJO 1. Mantenga su lugar de trabajo limpio y bien iluminado. Los bancos abarrotados de elementos y los lugares oscuros propician accidentes.
  • Page 24 SEGURIDAD PERSONAL 1. Mantengase alerta, observe Io que hace y use el sentido com0n cuando haga funcionar una herramienta electrica. No use herramientas si est& cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distraccion mientras opera una herramienta electrica puede resultar en lesiones personales graves.
  • Page 25 5. Guarde las herramientas que no utiliza fuera del alcance de los nihos o de otras personas no capacitadas para operarlas. Las herramientas son peligrosas en manos de usuarios no capacitados. 6. Haga el mantenimiento de la herramienta con cuidado. Mantenga los ACCESORIOS de corte afilados y limpios.
  • Page 26 abrazadera ni ate la protecci6n inferior en posici6n abierta. Si la sierra se cae por accidente, la proteccion inferior puede doblarse. Levante la protecci6n inferior con la palanca de retracci6n de la protecci6n y asegQrese de que se mueva libremente y que no toque la hoja ni ninguna otra parte en todos los &ngulos y profundidades de corte.
  • Page 27 CAUSAS Y PREVENCION DEL RETROCESO PARTE DEL OPERADOR El retroceso es una reaccion repentina a una hoja de la sierra apresada, doblada o desalineada que provoca que la sierra sin control se levante y salga disparada fuera de la pieza de trabajo hacia el operador. Cuando la hoja est&...
  • Page 28 • No use la sierra circular cerca de vapores o liquidos combustibles. • Sujete las piezas de madera pequer_as antes de trabajar. Nunca las sostenga con la mano. • Nunca trate de detener la hoja con las manos o ejerciendo presi6n sobre uno de los lados de la hoja.
  • Page 29 Gracias alas modernas tecnicas de producci6n en masa, es improbable que su herramienta electrica CRAFTSMAN este defectuosa o que falte alguna pieza. Si encuentra al desempacar la herramienta algo se ve ma o esta equivocado, vuelva la herramienta al detallista de que fue comprado para un reemplazo.
  • Page 30 1. Ventilaci6n del motor 11. Pivote de la protecci6n de la hoja 2. Asa 12. Protecci6n de la hoja 13. Guia paraleta/guia de contorno 3. lnterruptor de encendido y apagado 14. Soporte de la guia de contorno 4. Perilla de profundidad de corte 15.
  • Page 31 TALACION DE LA HOJA ADVERTENCIA: ASEGURESE de usar guantes de trabajo de proteccibn al manipular la hoja de la sierra. La hoja puede lesionar unas manos no protegidas. A AQVERTENCIA: La sierra estard extremadamente caliente despues del uso. ASEGURESE de dejar quela sierra, la hoja y el tornillo de ajuste de la hoja en el eje se ENFRIEN antes de cambiar las hojas.
  • Page 32 NOTA: La copia de advertencia y la Flecha de Rotacion de la Hoja que se muestran sobre la hoja deben estar de cara hacia fuera hacia el operador para que sean visibles. 10. Cambie el tornillo de fijaci6n de la hoja y la arandela y ajOstelo con la mano haciendolo girar en SENTIDO ANTIHORARIO.
  • Page 33 ARRANQUE DE SU SIERRA TRAK-CUT La unidad cuenta con un gatillo corredizo de encendido/apagado con un interruptor engarzable. Para encender la unidad, deslice el gatillo hacia atr&s. Si necesita que la unidad permanezca encendida, apriete el gatillo engarzable y sueltelo. Esto mantendr& a la unidad encendida. Para apagar la unidad, pulse el gatillo engarzable y permita que se deslice hacia adelante hasta la posicion de apagado.
  • Page 34 8. Con ambas manos en el mango, apriete el liberador de seguridad del disparador con agarre moldeado para los dedos "hacia atr&s" mientras aprieta hacia abajo el interruptor del pedal para "Encender" la sierra. Para operaci6n continua, use el gatillo de encendido/traba (19).
  • Page 35 En vista que el espesor las hojas varia, HAGA UN CORTE DE PRUEBA en material de desecho a 10 largo de la linea guia para determinar cu&nto debe desplazar la hoja de la linea guia para permitir que la ranura de la hoja realice un corte preciso.
  • Page 36 La guia de borde puede ser usada con el borde guia volteado hacia abajo para guiar a 10 largo del borde de una pieza de trabajo para cortes Iongitudinales o transversales o volteada hacia arriba para guiar contra la pared para cortes internos. 1.
  • Page 37 4. Alinee (posicione) la base de la sierra sobre la pieza de trabajo en la marca, usando la guia para Iongitud del corte (de forma tal que su punta de inicio se alinea con la marca que corresponde a la configuraci6n de la profundidad de corte.
  • Page 38 MANTENIMIENTO DE RUTINA El mantenimiento peri6dico permite una prolongada vida _til y la operaci6n sin problemas. Se debe cumplir con un cronograma de limpieza, lubricacion y mantenimiento. Como pr&ctica comQn de mantenimiento preventivo, siga estos pasos recomendados: 1. Una vez terminado el trabajo, limpie la herramienta para permitir que la herramienta funcione sin problemas a Io largo del tiempo.
  • Page 39 Falta del motor o det El interruptor de Despues de verificar alimentaci6n de cepillo del motor. alimentacibn hacia la la herramienta herramienta y verificar que el (pedal) no interruptor de energta (pedal) activa la se active apropiadamente, herramienta. intente 10 siguiente: Golpee ligeramente el cuerpo pt&stico de la herramienta con un martillo de pt&stico o con et mango pl&stico...
  • Page 40 ' i i i i ,' i! ! i ii !! !ili i!iiiiii i!i!iiiiiiiiiiii La herramienta no Instate et enchufe det El cord6n de atimentaci6n se enciende cord6n de atimentaci6n AC no est,_ insertado por apropiadamente en Ia toma completo en Ia toma AC o se ha desconectado Busque et panel det No hay energia en la...
  • Page 41 Craftsman Trak-Cut Circular Saw Model No. 133.33166 To order parts, call 1-800-469-4663 washer locking button PA6-GF30 + 45 self-tapping screw ST2.9X12 spring 65Mn screw M4X8 bearing press plate Q235 disc spring 60SI2Mn limited block PA6-GF30 roundwire snap ring bearing 606Z...
  • Page 42 ZL102 roundwire snap ring locking arm spring 65Mn spring washer release button PA6-GF30 locking rod ST4.2Xl0 spring 65Mn self-tapping screw PA6-GF30 right carbon brush PA6-GF30 support base cover Q235 press plate inner soft tube PA6-GF30 circfip adapter screw ST4.2X16 dust tube adapter PA6-GF30 PA6-GF30 connecting...
  • Page 43 o_ _ _" © _,"...
  • Page 44 Craftsman Trak-Cut Circular Saw Model No. 133.33166 To order parts, call 1-800-469-4663...
  • Page 46 I CRFIFTSMFIN_I...