Cub Cadet 17AI2ACP756 Operator's Manual page 92

CUB CADET LLC
GARANTfA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA
CORTADORAS DE CF-SPED RESIDENClALES DE RADIO DE GIRO CERO ("RZT")
IMPORTANTE: Pareobtenercoberlurade garanffa, e l propietario
debepresenter unaevidencia original d e lacompra y los registros
de mantenlmiento correspondientes a l centrode serviciot_cnico
autorizado del distfibuidor. C onsulteel manualde] operadorpara
obtener informaci6n s obre los intervalosde mantenimiento y
serviciorequeddos.
Lasiguiente garantfa limitada e sotorgada porCubCadetLLCcon
respecto a nuevos productos adquifidos oarrendados y utilizados
en Estados Unidosy/o susterritoiios y poseslones, y porMTD
Products Limited conrespecto a nuevos productos adquiddos o
arrendados y utilizados en Canadd y!osusterritorios y posesiones
(cualquiera de lasdosentidades, r espectivamente, "CubCadet").
CubCadet g arantiza e steproducto ( excluyendo s uspiezas de
desgaste normal, y batedas s eg_n sedescribe a continuaci6n) contra
defectos enlosmateriales y mano deobraporunpefiodo de dos(2)
aSosa parlir de Iafechade compra m inorista o dginal o arrendamiento
y,a suopci6n, r eparar_ o memplazar_, sincostoalguno, c ua]quier
piezaquepresente defectos e nmaterial o mane de obra.
Se garantiza que Iaspiezascondesgaste normal e st_nlibresde
defectosenlosmateriales y manode obraporun perfodode
treinta(30)dfasa partirde lafechaodginal d e compra o
arrendamiento. Laspiezaso componentes sujetosadesgaste
normalincluyen perono selimitana: correas, c uchi]las,
adaptadores d ecuchi]la, b olsasrecolectoms d epasto,ruedas de
plataforma, a sientos y neumdticos.
Lasbaterfas tienenunagarantialimitada prorrateada deun aSo
contradefectos en losmateriales y mano deobra,con 100%de
reemplazo durante lostresprimeros meses. D espu_s de lostres
meses, e l cr_dito porreemplazo d e baterfa sebasar_en losmeses
remanentes d elper[ododedoce(12)mesesdesdelafechaoriginal
de compra o arrendamiento. Todoreemplazo debateriaserd
garantizado t _nicamente porelplazorestante d elperfodooriginal
de lagarantfa.
Estagarantfalimitada s61o seaplicar_ si e] producto hasido
operado y mantenido de acuerdo conlasinstrucciones d elManual
delOperador q ueseproporciona c onel producto y no hasido
sujetoa usoinapropiado, abuso,usocomercial, abandono,
accidente, m antenimiento incorrecto, alteraci6n, vandalismo, robo,
incendio, i nundaci6n o alg_ndafiodebido a otrope]igro o desastre
natural. E l daSoresultante p or la[nstalaci6n o elusode piezas,
accesorios o uniones no aprobados p orCubCadetparasu usocon
el(los) producto(s) i ncluido(s) e n estemanual anulardlagarantiaen
Ioquerespecta aesosdaSos. A dem,_s, CubCadetpuederechazar
lacobedura de lagarantia si el medidor h oratioocualquier p arte
del mismo, e salterado, m odificado, desconectado o dealgunaotra
forma forzado.
COMOSOLICITAR Y OBTENER SERV|CIO TECNICO:: E l
serviciode lagaranffa est_disponible, CONPRUEBA DE
COMPRA Y REGISTROS D E MANTENIMIENTO
CORRESPONDIENTES a tray,sde sudistribuidor l ocalautorizado
pareel mantenimiento. Parelocalizar e l distribuidor en sudrea:
EnEstadosUnidos de America:.:
ConsulteIas p&ginas amarilfas, o p6ngase en contactocon Cub
Cadet LLC en P.O. Box 361131,Cleveland, O hio 44136-0019,
Ilame aI 1-877-282- 8684, o visite nuestro sitio web en
www.cubcadet.com.
En Canadd:
P6ngase en contacto conMTDProducts Limited, K itchener, O N
N2G4J1, Ilameal 1-800-668-1238 o visite nuestrositio web en
www.mtdcanada.com.
Sinlimitaci6n de Ioanteriormente dicho,estagarantia limitadano
ofrececobertura en lossiguientes casos:
a Los arffculos necesarios p areel mantenimiento de nJtina
comoporejemplo lubiicantes, f iltros,afiladores d e cuchilJas,
sincronizaci6n d elmotor,losajustesde losfrenos, d el
embrague o de laplataforma y el deterioro normal d el
acabado exterior d ebidoa[ usoo exposici6n.
b. Servidorealizado porotrapersona distintaaldislribuidor
autodzado pareelmantenimiento.
c. CubCadetnoextiende ninguna garantia paralosproductos
vendidos o expodados fuera delosEstados Unidos deAmerica
y/oCanadd, ysusrespectives posesiones y tenitorios, e xcepto
pareaquellos v endidos atray,s de loscana]es autorizados de
distiibuci6n d eexpodaciones deCubCadet.
d. Piezas de reemplazo y\oaccesorios q uenosonpiezas
originales d e CubCadet.
e. Gastos de transporte y llamadas pot servicios t6cnicos.
f. CubCadetnogarantiza esteproducto pareusocomercial.
Noexistengarantfas i mpffcitas,ineluyendosinlimitaci6n
cualquier g arantfa impffcitadecomerciabilidad o adaptabilidad
paraunprop6sito enparticular. N oseaplicard ninguna
garantfa despuds d elperfodo aplicable dela garantfa expresa
porescritosegQn Io indicado mdsarriba. N ingunaotra
garant[a expresa m_sall_delasmencionadas a ntedormente,
extendida porpersonas o personas jurfdicas, i ncluidos los
distribuidores o losminoristas,conrespecto a losproductos,
obligard aCubCadet.El recurso exclusivo es repararo
reemplazar el producto segdn1o anteriormente e stablecido.
Lost_rrninos d e estagarantia cubren las reparaciones d nicas
yexclusivas quesurgen dela ventay/oarrendamiento d elos
productos c ubiertos porla presente. C ubCadetnoser_
responsable d elas p_rdidas o los dafiosincidentales o
resultantes, incluyendo s in limitaci6n, losgastosincurridos
paralosservicios demantenimiento del pasto, o los gastos de
arrendamientoparareemplazar demaneratransitoria u n
producto bajogarantia.
Algunas jurisdiccionesno permiten la exclusi6n o
limitaci6n de losda_os y perjuicios incidentales o resultantes, o las
limitaciones sobreladuraci6n de lasgaranffas impffcitas, pot Ioque
]asexclusiones o ]imitaciones m encionadas a nteriormente pueden
no serledeaplicaci6n.
En ning_]ncaso se obtendr__una compensaci6n de
ning6n tipo pot un monto mayor al precio de compra
del producto vendido. La aiteraci6n de las
caracteristicas de seguridad del producto anulard
esta garantfa. Usted asume el riesgo y la
responsabilidad de las p6rdidas, daSos o lesiones que
sufran usted y sus bienes y / u otras personas y sus
bienes como resu[tado del uso incorrecto o de la falta
de capacidad para usar este producto.
Esta garantfa limitada alcanza solamente al comprador
original, o a la persona que recibi6 el producto de
regalo.
COMO SERELACIONA LA LEGISLACION LOCALCONESTA
GARANTiA: E stagarantfa limitadaleotorgadereches legales
especfficos y ustedtambi_n puede tenerotrosderechos quevafian
de unajurisdicci6n aotra.
CubCadetLLCenRO.Box361131, C leveland, O hio 44136-0019, o gameal1-877-282- 8684,o
MTDCanada Ltd.KITCHENER, ONN2G4J1;tel_fono 1.800-668-1238