Cub Cadet RZT50 Operator's Manual page 50

Llene el tanque no m_s de 1/2pulgada por debajo
de la base del cuello del tap6n de carga, para dejar
espacio para la expansi6n del combustible.
Vuelva a colocar la tapa de la gasolina y ajustela
bien.
k_
Limpie el combustible que se haya derramado sobre
el motor y el equipo. Traslade la m_quina a otra
zona. Espere 5 minutos antes de encender el motor.
Para reducir el riesgo de incendio, mantenga la
m_quina limpia de pasto, hojas y de acumulaci6n
de otros residuos. Limpie los derrames de aceite o
combustible y saque todos los residuos embebidos
en combustible.
I. Nunca guarde la m_quina o el recipiente de
combustible en un espacio cerrado donde haya
fuego, chispas o luz piloto, como pot ejemplo de
calentadores de agua, calefactores de ambientes,
hornos, secadores de ropa u otros aparatos a gas.
m. Deje que la m_quina seenfHe cinco minutos pot Io
menos antes de guardarla.
Servki0 general
1. Nunca encienda el motor en espacios cerrados o en una
zona con poca ventilaci6n. El escape del motor contiene
mon6xido de carbono, un gas inodoro y letal.
2. Antes de limpiar, reparar o inspeccionar la m_quina,
compruebe que In(s) cuchilla(s) y todas Ins partes en
movimiento se hayan detenido. Desconecte el cable de la
bujia y p6ngalo haciendo masa contra el motor para evitar
que se encienda accidentalmente.
3. Revise peri6dicamente para asegurarse que Ins cuchillas
se detengan pot completo en aproximadamente cinco (5)
segundos despu6s de accionar el control de desenganche
de Ins mismas. Si Ins cuchillas no se detienen dentro de
este lapso de tiempo, su unidad deber_ set reparada pot su
distribuidor de servicio autorizado.
4. Controle peri6dicamente el funcionamiento del sistema
de bloqueo de seguridad, como se describe m_s adelante
en este manual. Si el sistema de bloqueo de seguridad no
funciona correctamente, pidale a su distribuidor autorizado
de que le haga un service profesional.
5. Revise los pernos de montaje de In(s) cuchilla(s) y del
motor a intervalos ffecuentes para verificar que est_n
bien apretados. Adem_s, inspeccione visualmente In(s)
cuchilla(s) en busca de da_os (pot ejemplo, desgaste
excesivo, abolladuras, rajaduras, etc.). Reemplace la(s)
cuchilla(s) unicamente con Ins cuchillas del fabricante del
equipo original (O.E.M.) listadas en este manual. "El uso de
piezas que no cumplen con las especificaciones del equipo
original podria resultar en un rendimiento incorrecto y
adem_s poner en riesgo la seguridad".
6. Las cuchillas de Ins podadoras son muy afiladas. Envuelva
la cuchilla o utilice guantes y extreme Ins precauciones
cuando efectue mantenimiento.
Mantenga todos los pernos, tuercas y tornillos bien
ajustados para asegurarse de que la m_quina se encuentra
en condiciones seguras de operaci6n.
8_
9_
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Nunca modifique el sistema de bloqueo de seguridad ni
otros mecanismos de seguridad. Controle peri6dicamente
que funcionen correctamente.
Despu6s de golpear con algun objeto extraflo, detenga el
motor, desconecte el cable de la bujia y conecte el motor a
masa. Inspeccione minuciosamente la m_quina para vet si
est_ daflada. Repare el daflo antes de arrancar y utilizar la
m_quina.
Nunca trate de hacer ajustes o reparaciones a la m_quina
mientras el motor est_ en marcha.
Los componentes del colector de c6sped y la cubierta
de descarga, est_n sujetos a desgaste y daflos que
podrian dejar expuestas partes m6viles o permitir que
se arrojen objetos. Para proteger su seguridad, verifique
frecuentemente todos los componentes y reempl_celos
inmediatamente s61o con piezas del fabricante del equipo
original, listados en este manual. "El uso de piezas que
no cumplen con Ins especificaciones del equipo original
podria resultar en un rendimiento incorrecto y adem_s
poner en riesgo la seguridad".
No cambie la configuraci6n del regulador del motor ni Io
opere a sobrevelocidad. El regulador del motor controla la
velocidad m_xima de funcionamiento seguro del motor.
Mantenga o reemplace las etiquetas de seguridad e
instrucciones segun sea necesario.
Respete Ins normas referentes a la disposici6n correcta y Ins
reglamentaciones sobre gasolina, aceite, etc. para proteger
el medio ambiente.
Segun la Comisi6n de Seguridad de Productos para el
Consumidor de los Estados Unidos (CPSC) y la Agencia
de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos (EPA),
este producto tiene una vJda _tJlmedJa de siete (7) aflos
6 270 horas de funcionamiento. AI finalizar la vJda _til
media, adquiera una m_quina nueva o haga inspeccionar
anualmente 6sta por un distribuidor de servicio autorizado
para cerciorarse de que todos los sistemas mec_nicos y de
seguridad funcionan correctamente y no tienen excesivo
desgaste. Si no Io hace, pueden producirse accidentes,
lesiones o muerte.
Nomodifique el motor
Para evitar lesiones graves o la muerte, no modifique el motor
bajo ninguna circunstancia. Si cambia la configuraci6n del
regulador del motor el motor puede descontrolarse y operar a
velocidades peligrosas. Nunca modifique la configuraci6n de
f_brica del regulador del motor.
Avisoreferidoa emisiones
Los motores que est_n certificados y cumplen con las
regulaciones de emisiones federales EPA y de California para
SORE (Equipos peque_os todo terreno) est_n certificados para
operar con gasolina comun sin plomo y pueden incluir los
siguientes sistemas de control de emisiones: Modificaci6n de
motor (EM) y catalizador de tres vias (TWC) si est_n equipados de
esa manera.
I SECCION _ -- IV_EDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD