Actualización Remota De Firmware - Canon VB-C50i/VB-C50iR Manual Del Usuario

Actualización Remota de Firmware
Obtenga un nuevo firmware del sitio de la Web del Producto WebView (http://www.canon.com/
webview) y actualice con la petición de comando. El archivo de firmware se llama "Firmware_new-
bin" y es guardado en "My Documents" (Mis Documentos) del PC.
1. Abrir petición de comando.
Aparecerá en la pantalla C:\Documents and Settings\xxxx>.
2. Especifique la carpeta que contenga el firmware.
Ingrese: C:\Documents and Settings\xxxx>cd My Documents
3. Utilice el comando ftp y conecte a la VB-50i/VB-C50iR.
Ingrese: C:\Documents and Settings\xxxx\My Documents>ftp 192.168.100.1
4. Ingrese la cuenta y la contraseña del Administrador
Ingrese: Usuario (192.168.100.1: (ninguno)): raíz
Contraseña: VB-C50i
* Ingrese la contraseña que está utilizando actualmente. Para más detalles sobre el cambio
de la contraseña, vea "Setting Up the Administrator Passwords and Ethernet, etc."
(Configuración de las Contraseñas del Administrador y Ethernet, etc.) (→ Pág. 3-5).
5. Cambie al modo binario.
Ingrese: ftp> binary
6. Envíe el firmware a VB-50i/VB-C50iR.
Ingrese: ftp> put Firmware_new.bin flash
7. Comienza la transmisión.
Esto demora normalmente 1–2 minutos para completar la transmisión.
8. Notificación de la terminación.
Aparece la indicación "The system upgraded completed successfully" (El sistema actualizado
completado con éxito).
9. Salga del registro de la VB-50i/VB-C50iR y cierre la petición de comando.
Ingrese: ftp> bye
C:\Documents and Settings\xxxx\My Documents> exit
No desconecte la energía hasta confirmarse que la VB-50i/VB-C50iR se haya
reiniciado. Al desconectar la energía antes de completarse puede impedir el
Nota
arranque correcto.
La mejora del firmware borra todos los datos de la página Web guardadas (→
Pág. 5-8). Haga las copias de seguridad de los datos antes de utilizar esta función.
La parte subrayada es un ejemplo de la dirección IP. Ingrese la dirección IP real
que fuera configurado en la VB-50i/VB-C50iR (→ Pág. 3-6).
Pautas
El nombre del usuario registrado en el PC es indicado en "xxxx".
7-20