Connection - Pioneer MJ-D707 Operating Instructions Manual

Connection
w When the connected amplifier has a digital input
jack
| the power cord from the power outlet before
| performing or changing the equipment connection.
@ MD can be played using the digital output
@ The digital signals can be connected using either optical fiber
cables or coaxial cables.
@ Refer also to the instruction manual of your amplifier.
Conexion
m@ Cuando el amplificador conectado tenga una
toma de entrada digital
Asegurese de poner el interruptor de la alimentacion
| en OFF y desenchufar el cable de alimentacion de fa
_ toma de corriente antes de realizar o cambiar tas
conexiones del equipo.
@ E! MD puede reproducirse utilizando la salida digital.
®@ Las sefiales digitales se pueden conectar utilizando cables
de fibra dptica o cables coaxiales.
® Consulte tambien ef manual de instrucciones de su
amplificador.
"4
Analog signal flow
Digita! signal flow
Audio cord
Optical fiber cable
Visual pin cable
Flujo de senales analdogicas
Flujo de senales digitales
Cable de audio
Cable de fibra Optica
Cable con clavija visual
bill
Digital source (CD, MD, LD, DAT, etc.)
Fuente digital (CD, MD, LD, DAT, etc.)
CD player
Reproductor de CDs
OuT
DIGITAL IN
ENTRADA
DIGITAL.
LINE IN
DIGITAL
SALIDA
DIGITAL IN
TAPE/MD REC OUT TAPE/MD IN
SALIDA DE GRABACION] | ENTRADA DE
IDE CINTA CINTA
ENTRADA
DIGITAL
Amplifier
Amplificador
DIGITAL
OUT
SALIDA
DIGITAL IN
wes ENTRADA
5 DIGITAL
TAPE/MD REC OUT
DIGITAL IN
SALIDA DE
GRABACION DE ENTRADA
CINTA DIGITAL
DIGHAL REC OUT
SALIDA | DE
GRABACION DIGITAL
Plug into a household power outlet in the end.
Enchufe ia clavija de alimentacion en la toma de corriente
después de finalizar todas las conexiones.
En