Pioneer MJ-D707 Operating Instructions Manual page 18

Cosa sono i dischi MD
[ TOC y UTOC ~ |
EI MD contiene la grabacion de datos del disco o de sus pistas,
incluyendo el numero de pistas, su tiempo de reproduccion y
sus nombres. Estos datos reciben el nombre de TOC (indice).
El TOC que puede reescribirse se llama UTOC (indice del
usuario). Esta grabadora MDs reescribe el UTOC cuando
expulsa el disco o cuando se pone en el modo STANDBY desde
el mando a distancia. El visualizador muestra "UTOC Writing"
durante la operacion de escritura de! UTOC.
Acerca de los numeros de las pistas ]
En cada grabacion se asigna automaticamente uno o mas
numeros de pistas. El numero de pista aumenta con cada
grabacion subsiguiente.
Asignacion de numero de pista en la grabacion de entrada
digital
e Durante la grabacion de CDs o MDs, en cada punto donde
se encuentra grabado un numero de pista en el CD o MD
s e asigna automaticamente un numero de pi
Cuando se graba digitalmente un CD o MD, los numeros
de pista pueden no corresponder a los numeros de pista
originales,
e Durante la grabacion de entrada digital de una fuente
Meta
Después de completar la grabacion, asegurese de expulsar
el disco (porque el UTOC (porque el UTOC se escribe du-
rante la expulsidn del disco) antes de desconectar la
alimentacion,
externa (otra que no sea un CD o MD), Ja marcacion
automatica puede utilizarse de fa misma forma que du-
rante la grabacion de entrada analagica.
Asignacion de numeros de pistas en la grabacion de
entrada analogica
Restricciones del sistema MD |
e Puede utilizarse la marcacion automatica. Sin embargo,
en este caso, tenga en cuenta que jos numeros de pistas
tal vez no se asignen siempre a las posiciones correctas
debido al ruido,etc
E! MD se graba en un formato diferente de los casetes compactos y cintas DAT. Por consiguiente, tal vez se observen los sintomas
descritos mas abajo dependiendo de la forma en que se grabe o edite ef MD.
Recuerde que estos sintomas se deben a las restricciones del sisterna y no son fallos del funcionamiento
Sintoma
Antes de alcanzarse el maximo numero de
pistas de MD (254 pistas) se visualiza "TOC
Full".
Restriccion del sistema
Las divisiones entre !as grabaciones de un MD se registran en el UTOC, Después
de realizar repetidamente operaciones de grabacion y edicion con borrados
parciales, el UTOC tal vez se Ilene con datos antes de alcanzar el numero maximo
de pistas (254 pistas). En este caso no se podra grabar mas.
{Tai MD podra grabarse después de realizar la operacion de borrado de 1 pista o
todas las pistas .)
"Disc Full" se visualiza antes de alcanzarse
el tiempo maximo de grabacién del MD
Cuando se raye e! disco o se estropee de cualquier otra forma, esa seccion quedara
automaticamente anulada para la grabacidn, por lo que el tiempo de grabacion
se reducira aun mas.
El tiempo de grabacion restante no puede
aumentar después de borrar algunas
pistas breves.
La informacion dei tiempo de grabacion restante puede que algunas veces no
cuente el tiempo de las pistas que duran menos de 12 segundos.
El tiempo grabado total y el tiempo de
grabacion restante de un MD no
concuerdan con el tiempo maximo de
grabacion del MD,
La unidad minima de grabacion es generalmente de un grupo (unos 2 segundos),
pero los datos inferiores a un grupo tambien ocupan un espacio de unos 2
segundos. Por consiguiente, ei tiempo de grabacion realmente disponible tal vez
sea inferior al tiempo restante visualizado. Ademas, si el disco esté rayado o
estropeado de otra forma, esa seccién quedara automaticamente anulada para
la grabacion, por lo que el tiempo de grabacion se reducira aun mas.
{En este caso, "Defect" se visualiza durante la grabacion y ei numero de pistas
del MD aumenta automaticamente.}
Algunas veces resulta imposible combinar
pistas durante la edician.
La funcién de combinacidn tal vez no se encuentre disponible algunas veces con
un MD en et que se haya grabado o editado repetidamente. Las pistas no pueden
combinarse en los casos siguientes:
@ Cuando una pista fue grabada de una entrada digital (de un CD o MD) mientras
la otra fue grabada de una entrada analdgica.
@ Cuando una pista fue grabada en estérea mientras ta otra fue grabada en el
modo de grabacion mono de larga duracion.
El sonido se interrurnpe durante el avance
rapido o el retroceso répido de una pista
grabada,
Con un MD que ha sido grabado o editado repetidamente, el sonido podra
interrumpirse durante el avance rapido o el retroceso rapide.