Pioneer MJ-D707 Operating Instructions Manual page 13

Names of Parts
Nombres de las partes
Description
|
|
!
ected,
a
e-41-
ST aionaik i S a blank disc
ree Po we
~~ b is ¢
fo € ne
The coaxial d
| The optica'
[The number ¢
"| Copy using
name clip
The renears: mode
tor fir
c
now been campieted
No se ha introduc
Descripcion
[Se esta introduciendo un dis
Esta siendo isado un disco
El disco introducido
No esta grabado,
[El mecanismo sntemno esia
siendo inic
I—Lolo!
|_Se ha llegado ai final det
co durante fa repr
Los datos TOC esta'
siendo leidos.
O10, 5) 9) ~
i
Los datos UTOC est an siendo escrito!
[Ca entrada analogica Se sélecc
La entrada digit
i
La entrada digit
El numero de caract
de nombre.
BOLO] SY) OE!
2 eres sobrepasara
ped Se intenta copiar util
la memoria.
izando la funcion de copiado de nombre sin haber un nombre almacenado |
Panneau arriére de l'appareil =)
Main unit rear panel [
he US mex
The illustration
La dustracion de arriba nuestra ef ¢ EE t
] Audio input jacks
Audio output jacks
3} Digital input jack (Coaxial)
4] Digital input jack (Optical)
(8) Digital output jacks (Optical)
{} Control input jack (U.S. model only }
12) Control output jack ( U.S. model only }
@ To connect to equipment with the Pioneer (Jj mark
{ U.S. model only }
Use a commercialy available miniplug cord (without load} to connect the CON.
TROL IN jack of this unit to the CONTROL OUT jack of equipment with the Gi
mark, This allows you intensified control of the system.
«# When this unit is connected for system control, this unit cannot be
controlled directly with the remote control unit
e@ For further details, refer to the operating instructions of the equip-
ment connected to this unit,
it} Tomas de entrada de audio
(2) Tomas de salida de audio
[3] Toma de entrada digital (Coaxial)
i4] Toma de entrada digital ('Optica)
5) Toma de salida digital ('Optica}
is] Toma de entrada de control (Modeo U.S. solamente)
'7; Toma de salida de contro! (Modeo U.S. solamente)