Advertisement
PARTS
LIST TEILLISTE
LISTE DES PIECES
PARTS
LIST TEILLISTE
LISTE DES PIECES
REF.
NO.
PART
NO.
CODE
REF.
NO.
PART
NO.
CODE
REF.
NR.
TEIL
NR.
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
KODE
REF.
NR.
TEIL
NR.
DESCRIPTON
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
KODE
N°
DE
REF.
N° DE
LA
PIECE
N° DE
REF.
N° DE
LA
PIECE
CNS1
QCNW-1022AF2ZZ
Socket/Plug, 6-pin (Tip and
Steckbuchse/Stecker, 6-polig
Douille/Prise
6 broches (Languette AH
Lead)
(Kontaktstick und Zuleitung)
et fil)
CNS201
OQCNW-1024AF2ZZ
Socket, 6-pin (Tip and Lead)
Steckbuchse, 6-polig
Douille 6 broches, (Languette et | AH
{Kontaktstick und Zuleitung)
fil)
CNS202
QCNW-O0980AFZZ
Socket, 2-pin
Steckbuchse, 2-polig
Douille, 2 broches
AE
OCNW-0488AFZZ
DIN Type Connecting Cord
DIN-Verbindungskabel
* Cordon de connexion type DIN
AQ
CNS203
QCNW-0975AFZZ
Socket, 3-pin
Steckbuchse, 3-polig
Douille, 3 broches
AG
{
H)
8
)
CNW201
OQCNW-1023AFZZ
Socket, 8-pin (Tip and Lead)
Steckbuchse, 8-polig
Douille, 8 broches (Languette et | AK
AFS
S
iS
a
(Kontaktstiick und Zuleitung)
fil)
CNS205
OQCNW-1130AFZZ
Socket, 3-pin (Tip and Lead)
Steckbuchse, 3-polig
Douille, 3 broches (Languette et | AD
OPLGZ0152AFZZ
Plug, Erasing
Stecker, L6schung
Prise, effacement
AB
(Kontaktstiick und Zuleitung)
fil)
RTPEKOO75AF ZZ
Cassette Tape
Cassette
Bande cassette
AH
QCNW-0976AFZZ
Leads Assembly, Power
Zuleitungseinheit,
Ensemble de fils, PMI
AC
SPAKAO732AFZZ
Packing Add. (Left)
Verpackungshilfe (Links)
Additif d'emballage (gauche)
AE
P.W.B.
Endstufenleiterplatte
d'alimentation
AC
SPAKAO0733AFZZ
Packing Add. (Right)
Verpackungshilfe (Rechts)
Additif d'emballage (droit)
AE
J204, J207,
OQJAKZ0110AFZZ
J204: Mixing Mic
J204: Mischmikrofen
J204: Micro de mixage
AL
SPAKC1676AFZZ
Individual Carton, with
Einzeltkarton mit Beschrifutng:
Carton individuel, avec indication!
AN
J205, J206
J207: Headphone
J207: Kopfhoérer
J207: Casques
Indication: MADE
IN
MADE
IN JAPAN
(GF-8989H)
MADE
IN JAPAN
(GF-8989H)
J205: EXT. Speaker (Rech)
J205: AUSSENLAUTSPR.
J205: HP EXT
(CnI D)
JAPAN (GF-8989H)
(R-Kanal)
:
SPAKC1681AFZZ
Individual Carton (GF-8989E) Einzelkarton (GF-8989E)
Carton individuel (GF-8989E)
AN
J206: EXT. Speaker (Lch)
J206: AUSSENLAUTSPR.
J206: HP EXT (Cni G)
SPAKC1677AF2ZZ
Individual Carton, with
Einzelkarton mit Beschriftung:
Carton individuel, avec indication)
AN
(L-Kanal)
Indication:
MADE
IN
MADE
IN JAPAN
(GF-8989H)
MADE
IN JAPAN
(GF-8989H)
J201, J202,
J201: EXT. Microphone
J201: AUSSENMIKROFON
J201: Micro. EXT (Cni D)
JAPAN
(GF-8989H)
J203, $0201
DUBE COURIARCE..
"ciety
(R-Kanal)
at
SPAKXO390AFZZ
(Back) Pad
Riickpolster
Patin (Arr.)
AF
J202: EXT. Microphone
J202: AUSSENMIKROFON
J202: Micro. EXT (Cni G)
SPAK X0392AFZZ
(Front) Pad -
Vorderpolster
Patin (Av.)
AF
(Lch)
(L-Kanal)
SSAKHO024AGZZ
Bag, Operation Manual
Beutel, Bedienungsanleitung
Poche, mode d'emploi
AA
J203: Remote Control
J203: Fernbedienung
J203: Commande a distance
SSAKHO087AGZZ
Bag, Unit
Beutel, Gerat
Poche, appareil
AB
$0201: Record/Playback
$0201: DiIN-Buchse (Aufnahme/
$0201: DIN enreg./lect. (AMP)
TCAUA0178AFZZ
Caution Label, Arabic,AC
Warnschild, Arabisch,
Etiquette de précaution, Arabe,
(AMP) DIN
Wiedergabe)
Mains Lead (GF-8989H)
Netzzuleitungskabel
Cordon de secteur (GF-8989H)
|
181
QLUGP9052AFZZ
Lug
Ose
Losse
AA
(GF-8989H)
|
182
LX-WZ3017CEFN
Washer, Rod Antenna Bracket Unterlegscheibe
Rondelle
AA
TCAUHOO5S6AGZZ
Caution Label, Mains Supply
Warnschild, Netzzuleitungskabel
Etiquette de précaution, Cordon
183
LANGQOO810AFFW _ Bracket, Connecting
Montagestiick, Verbindung
Patte de fixation, connexion
AB
Cord (GF-8989E)
(GF-8989E)
de secteur (GF-8989E)
Montagestiick,
Patte de fixation,
TCAUZOO39AFZZ
Caution Label, Unit Bag
Warnschild, Geratebeutel
Etiquette de précaution, poche
184
LANGFO0620AFZZ
Bracket, Volume Support
Lautstarkereglerhalter
Support de volume
AB
(GF-8989E)
(GF-8989E)
de Il'appareil (GF-8989E)
185
LHLDQ1053AFZZ
Holder, Mechanism Knob
Halter, Mechanismustasten
Support, bouton du mécanisme
AC
TLABJOOOGAFZZ
Label, MADE
tN JAPAN
Aufkteber, MADE
IN JAPAN
Etiquette MADE
IN JAPAN
uM o
GCOVHT179A
FS.
te
de
Couiverel
ili
A
(GF-8989E)
(GF-8989E)
(GF-8989E)
oc
Bt
4
sket
a
zspannunagst
:
i
TLABSOOS4AFZZ
Label, BEAB (GF-8989E)
Aufkleber, BEAB (GF-8989E)
Etiquette, BEAB (GF-8989E)
187
LX-BZO286AFFF
Screw, AC Power Supply
'aube, Abdeckung
der
Vis, courercle de la douille
AA
TLABSOO79AFZZ
Label, Funk- (GF-8989H)
Aufkleber, Funk- (GF-8989H)
Etiquette, Funk- (GF-8989H)
|
Socket Cover
Netzspannungsbuchse
d'alim.CA
TLABSOO80AFZZ
Label, SEMKO (GF-8989H)
Aufkleber, SEMKO (GF-8989H)
Etiquette, SEMKO (GF-8989H)
188
PFLT-0454AF00
Felt, Mechanism Knob
Filzstiick , Mechanismustasten
Feutre, bouton du mécamisme
AC
TLABSO0081AFZZ
Label, NEMKO
(GF-8989H)
Aufkleber, NEMKO
(GF-8989H)
Etiquette, NEMKO
(GF-8989H)
189
PCOVZ9055AF00
Felt, 18mm x 15mm
Filzstuck, 18mm x 15mm
Feutre, 18mm x 15mm
AA
TLABSOO82AFZZ
Label, DEMKO (GF-8989H)
Aufkleber, DEMKO (GF-8989H)
Etiquette, DEMKO (GF-8989H)
190
NSFTS0072AFZZ
Switch, Band Selector
Schalter, Wellenbereichswah|
Commutateur, sélecteur de bande!
ap
TLABSOO83AFZZ
Label, SEV (GF-8989H)
Aufkleber, SEV (GF-8989H)
Etiquette, SEV (GF-8989H)
191
JKNBKO243AFSA
Knob, Record Level Control
Knopf, Aufnahmepegelkontrolle
Bouton, commande de niveau
AE
TLABTOOS53AFZZ
Label, License
Aufkleber, Zulassung
Etiquette, licence
d'enreg
TLABTOOSSAFZZ
Caution Label, Dolby
Warnshcild, Dolby
Etiquette de précaution, Dolby
TLABZ0118AFZZ
Label, Free From Taxes
Aufkleber, Free from Taxes
Etiquette, hors taxes
AB
A
(GF-8989H)
(GF-8989H)
(GF-8989H)
TLABZ0187AFZZ
Pop Label, Cassette Holder
Aufkleber, Cassettenhalterfenster
Etiquette, fenétre porte-cassette
| AB
ee
Window
F
chalter,
, sélecteur de bande
TGANG1054AF2Z
Warranty Card, For Users in
Garantiekarte, Fur Benutzer
Carton de garantie, pour
AA
SP1,SP2
VSP0016PB51SA
Speaker, Woofer
Lautsprecher, Tiefténer
Haut-parleur, woofer
AU
Europe (GF-8989H)
in Europa (GF-8989H)
utilisateurs Européens
SP3, PS4
RALMBOOSS5SAFZZ
Speaker, Tweeter
Lautsprecher, Hochténer
Haut-parleur, tweeter
AD
(GF-8989H)
Sw501
QSW-F0148AFZZ
Switch, Main
Schalter, Hauptschalter
Commutateur, alimentation
AE
TGANE1117AFZZ
Warranty Card, For Users in
Garantiekarte, Fur Benutzer in
Carton de garantie pour
AB
principale
UK (GF-8989E)
U.K. (GF-8989E)
utilisateurs (GF-8989E)
SW502
QSW-F0157AFZZ
Switch, APSS
Schalter, APSS
Commutateur, APSS
AD
TINSZ0271AFZZ
Operation Manual
Bedienungsanleitung (GF-8989H)
Mode d'emploi (GF-8989H)
AH
SW208
QSW-F0136AFZZ
Switch, Muting
Schalter, Stummabstimmung
Commutateur,
AD
(GF-8989H)
SW201
(A ~ N) QSW-S0315AFZZ
Swtich, Record/Playback
Schalter, Aufnahme/Wiedergabe
Commutateur, enregistrement/
AH
TINSEO712AFZZ
Operation Manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi (GF-8989E)
AH
lecture
(GF-8989E)
(GF-8989E)
$W203 (A ~ D)
Swtich, Assembly
Schaltereinheit
Commutateur, ensemble
TMAPCO7S5S0AFZZ
Schematic Diagram
Schematischer Schaltplan
Diagramme schématique
SW205B,
OSW-PO310AFZZ
SW203 (A ~ D): Dolby NR
+ SW203 (A — D): Dolby EIN-AUS
SW203 (A ~ D): Marche/arrét RB,
AP
TTAGHO169AFZZ
Tag, English/German/
Anhanger, Englisch/Deutsch/
Etiquette, Anglais, Allemand,
SW202 (A ~ F)
on/off
Dolby
French/Spanish/Swedish
Franzdésisch/Spanisch/
Francais, Espagnol, Suédois
SW204 (A ~ F)
SW205B8: FM Mode Selector
SW205B:
UKW-Funktionswahler
SW205B: Sélecteur de mode FM
(GF-8989H)
Schwedisch (GF-8989H)
(GF-8989H)
SW202 (A ~ F): Function
SW202 (A — F): Funktionswahler
SW202 (A ~ F): Sélecteur de
UBATUO009AGZZ
Battery
Batterie(n)
Piles
AC
Selector
fonction
SW204 (A ~ F): Tape
SW204 {A — F): Bandwahlschalter
SW204 (A ~ F): Sélecteur Metal/
Selector
(Metal!/Normal) Schalter,
Normal
Schwebungsunterdriickung
SW206
OQSW-SO0267AFZZ
Switch, Beat Cancel
Schalter, Schwebungs-
Commutateur, suppression de
AD
unterdriickung
batt.
—64—
—65—
Advertisement
