Advertisement
» Diverses méthodes de réglage de la minuterie
»C'est
une
description
des
meilleurs
résultats
que vous pouvez obtenir de la minuterie.
»D'autres
méthodes
non
décrites
ici peuvent
bien str étre aussi expérimentées.
1. Dans
le cas
ou la durée de fonctionnement
d''une
programmation
de
la_
minuterie
déborde sur une autre.
Le second programme a priorité.
Par exempte: P-t: ON
&
(AMY)
9:00,
di-
manche,
pendant
60 mi-
nutes,
FM
5, AC
OUT
(A, B)
P-2: ON
a
(AM)
9:30,
di-
manche,
pendant
45 mi-
nutes, AM 3, AC OUT (A)
Ce
syntoniseur
fonctionne
comme
suit:
9:00 > FM
5 recue, AC OUT
(A, B) en marche
9:30
AM
3 recue, AC OUT
(A) en marche
10:15-+
Alimentation
coupée,
AC
OUT a l'arrét.
2.
Un
programme
en suit
un
autre
(fonction-
nement de la minuterie 4 ta suite)
Commutation-des
durées selon les contenus
des programmes.
Par exemple: P-1: ON a (PM) 7:30, samedi,
pendant
30 minutes, AM
4, AC OUT (B)
P-2: ON
a (PM) 8:00,. samedi,
pendant
60 minutes, FM
1, AC OUT (A, B)
Ce
syntoniseur
fonctionne
comme suit:
7:30—>
AM
4 recue, AC OUT
(B) en marche
8:00
FM
1 recue, AC OUT
(A, B) en marche
eA
8
heures,
|'alimentation
n'est
pas
coupée.
9:00 — Alimentation coupée, AC OUT {A,
By-a |'arrét.
eSi.
le méme
programme
«est programmé
pour P-1 et P-2, il est possible d'avoir la
réception. pendant
plus
de:.4 heures...15-
minutes. .
3. Quand
te commutateur
SLEEP
est enfoncé:
pendant le fonctionnement de Ja minuterie.
La
minuterie
de
sommeil
commence"
a
fonetionner a partir de ce moment-la.
Par exemple:
ON
a (PM)
10:00, mereredi,
pendant '45
minutes,.FM
7,
AC OUT. (A). «-
i
(PM)
10:30,
le commutateur -
SLEEP est enfoncé.
ela
minuterie
de: sommeil
fonctionne
pendant
1 heure
a partir de (PM) 10:30.
e@Les conditions de l'émission
recue
et: celles
des
prises
CA
(en
ou
hors
circuit)
sont'
'maintenues.
méme.
si-
"interrupteur SLEEP ést.en-.
once.
@Quand:
le - .
-commutateur'
par.
la.
minuterie
et
.réen-
foncé- pour
relacher. la fonc-
meil avant
|'heure demise
a
'arrét par
minuterie,
le pro-
gramme
par
minuterje
est
exécuté.
SLEEP
est enfoneé aprés que
~
e programme. a commencé«
ion
de'
minuterie
de
som--
eVerschillende timerinstellingen
e@Hieronder
jis beschreven
hoe
de
timer
op
verschillende manieren gebruikt kan worden.
e@Timer
die andere
funkties
hebben
dan die
hieronder
beschreven
zijn
kunnen
ook
ge-
bruikt worden.
1. In het geval dat de tijdsduur van een timer-
funktie
gedeeitelijk
over
de
tijd van
een
andere funktie gaat.
Het
programma
dat
op
een
later
rijdstop
begint heeft prioriteit.
Voorbeeld: P-1: Aan
om
{AM)
9:00
op
zondag,
60
minuten,
FM
5, AC out (A, B)
P-2: Aan
om
(AM)
9:30
op
zondag, 45 minuten, AM
3,
AC OUT {A)
De tuner werkt als volgt.
9:00
FM
5
ontvangen,. AC
OUT (A,B) Aan*
9:30
AM
3
ontvangen,
AC
OUT (A) Aan
10:15—
Netschakelaar
uit,
AC
OUT Uit
2.. Het ene programma volgt het andere (achter-
eenvolgende timerwerking)
Er wordt overgeschakeld, afhankelijk van de
inhoud van het programma.
Voorbeeld:
P-1: Aan
op
(PM)
7:30
op Za-
terdag, 30 minuten, AM
4,
AC OUT {B)
P-2: Aan
om
(PM)
8:00
op
zaterdag,
60 minuten,
FM
1,AC OUT (A,B)
De tuner werkt als voigt.
7:30
AM
ontvangen,
AC
OUT (B) Aan
8:00
FM
1 ontvangen,
AC
OUT (A, B) Aan
@De
netspanning
wordt
niet uitgeschakeld
om 8 uur.
@9:00 + Netspanning uit AC OUT 4A, B)
Vit
@Als
hetzelfde
progcamma
ingesteld wordt
voor P-1 en P-2, is het mogelijk kan langer
dan
de maximale
tijd van 4 uur en
15
minuten-werden-ontvangen,
wets
3. Als op de toets SLEEP wordt geacuke ter-
wijl de timer in werking is.
De sluimertimer begint vanaf dat moment te
werken.
Voorbeeld: Aan om
(PM) 10:00 op woens-
dag,
45
minuten,
FM
7, AC
OUT (A)
(PM)
40:30,
de toets
SLEEP
wordt ingedrukt.
eDe
sluimertimer
werkt
voor
een uur, beginnend vanaf (PM)
10:30.
e De
instellen van de ontvangen
uitzendingen
en
de
toestand
van.
de
netuitgangen
(AC
OUT's)-
blijven
-onveranderd
zelfs
.wanneer
op
de
'toets
SLEEP wordt gedrukt.
e Als op de toets SLEEP
wordt
gedrukt
nadat een programma
* Begonnen
is met de timer, en
de toets wordt weer ingedrukt
om
de
sluimerfunktie
uit
te
schakelen. voordat
het de uit-
schakeltijd
van
de
timer
is
bereikt,
wordt
het
timerpro-
gramma geheel uitgevoerd.
—30-
@ Varios métodos
de programacion del tempori-
zador
eA
continuacién
se describe cémo
obtener
los
mejores resultados con el temporizador,
e@Esta
unidad
es
compatible
con
temporiza-
dores de caracteristicas
diferentes a las aqui
descriptas.
1. Superposicién
de
horas
de dos
programa-
ciones,
La
programacién
que
empieza
mas
tarde
tiene prioridad.
P.ej:
P-1: Encendido
a
las
(AM)
9:00,
domingo, 60 minutos, FM 5, AC
OUT {A, 8B}
P-2: Encendido
a
las
(AM)
9:30,
domingo,
45
minutos,
AM
3,
AC OUT (A)
:
E!
sintonizador
funciona
de
la si-
guiente manera:
9:00>
FM 5 captada, AC OUT
(A
B) encendido
9:30
AM
5
captada,
AC
OUT
(A) encendido
10:15—
Apagado
de los conmutado-
res POWER y AC OUT
2.
Continuacion
de una programacion
después
de otra
(funcionamiento
sucesivo
del tem-
porizador)
Una vez terminada Ja primera programacion,
el temporizador
ejecuta
Ja segunda
sin de-
tenerse el funcionamiento.
P. ej:
P-1: Encendido
a
las
(PM)
7:30,
sdbado,
30 minutos,
AM
4, AC
OUT (B)
P-2: Encendido
a
las
(PM)
8:00,
sdbado,
60 minutos,
FM
1, AC
OUT (A,B)
El
sintonicador
funciona
de la si-
guiente manera:
7:30
AM
4 captada, AC OUT
(B)
encendido
8:00—>
FM
1 captada, AC OUT (A,
B) encendido
eA
las 8 horas,
la alimentacién
no es des-
conectada.
@9:00
—
Apagado
de
los conmutadores
POWER
y AC OUT (A, B}. «
eon
eSi
se realiza
la misma
programacion
para
P-1
y P-2, es posible
una radiorrecepcidn
que
exceda
el tiempo maximo
de 4 horas
y 15 minutos,
3. Cuando se presiona el botén SLEEP durante
el funcionamiento del temporizador
La funcién
de autodesconexion
empieza
a
funcionar desde ese instante.
P.ej:
Encendido a las (PM) 10:00, miérco-
les, 45 minutos, FM 7, AC OUT (A)
. (PM)
10:30,
se
presiona
el! botén
SLEEP,
@ la
autodesconexidn
se activard
en
una hora a partir de las (PM) 10:30.
e Las condiciones de la radiodifusién
captada
y de la(s) toma(s) de CA
son
mantenidas aunque se presione
el botén SLEEP.
@ Cuando se presiona el boton SLEEP
después
de haberse
iniciado
Ja eje-
~cucién
de una programacidn
por el
temporizador,
ésta continua sin ser
anulada
por
la funcién de autodes-
conexién
si se vuelve a presionar el
botén
SLEEP
antes de cumplido
el
lapso de la autodesconexidn,
Advertisement
