DeWalt DCMPS567N-XJ Original Instructions Manual page 145

distâncias seguras em relação a linhas eléctricas aéreas e
certifique-se de que a posição de funcionamento é segura
e protegida antes de utilizar o aparador de sebes com
corrente de serra.
• Mantenha todas as partes do corpo afastadas da corrente da
serra. Não retire o material cortado nem segure no material
que pretende cortar quando as lâminas estiverem em
movimento. Quando retirar material encravado, certifique-se
de que o gatilho está desligado. A lâmina pode continuar a
deslizar depois de desligar a ferramenta. Um momento de
falta de atenção enquanto utiliza o serrote montado em cabo
pode causar ferimentos graves.
• Transporte o serrote montado em cabo pela pega com
a corrente da serra desligada. Quando transportar ou
armazenar o serrote montado em cabo, coloque sempre a
tampa do dispositivo da corrente da serra. O manuseamento
correcto do serrote montado em cabo reduz a probabilidade
de ferimentos causados pela corrente da serra.
• Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas superfícies
isoladas, porque a lâmina do cortador pode tocar em cabos
escondidos. Uma corrente de serra em contacto com um cabo
sob tensão pode fazer com que as peças metálicas expostas do
sistema eléctrico da ferramenta fiquem também sob tensão e
provoquem um choque eléctrico no utilizador.
• Não utilize o serrote montado em cabo em condições
meteorológicas adversas, especialmente se houver risco
de relâmpagos. Isto diminui o risco de ser atingido por
relâmpagos.
• Utilize sempre duas mãos quando utilizar o serrote montado
em cabo. Segure o serrote montado em cabo com ambas as
mãos para evitar a perda de controlo.
Utilize sempre protecção para a cabeça quando utilizar o serrote
montado em cabo em altura. A queda de resíduos pode causar
ferimentos graves.
REGRAS DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS

ATENÇÃO: Algumas poeiras contêm produtos químicos
que, de acordo com o Estado da Califórnia, causam
cancro, defeitos congénitos ou outros danos reprodutores.
Alguns exemplos destes produtos químicos são:
• compostos em fertilizantes,
• compostos em insecticidas, herbicidas e pesticidas,
• arsénico e crómio de madeira quimicamente tratada.
Para reduzir a exposição a estes produtos químicos, use
equipamento de segurança aprovado, como máscaras
anti-poeiras, concebidas especificamente para filtrar
partículas microscópicas.
• Evite o contacto prolongado com o pó resultante das
actividades de areamento, serragem, polimento, perfuração e
outras actividades de construção. Use vestuário de protecção
e lave as áreas expostas com água e sabão. Se permitir a
entrada de poeira na boca, nariz, olhos ou se permanecer na
sua pele, os produtos químicos podem ser absorvidos pela
pele.

ATENÇÃO: A utilização desta ferramenta pode gerar e/ou
espalhar serradura, provocando problemas respiratórios
permanentes ou outras lesões. Utilize sempre protecção
respiratória adequada para exposição a poeiras. Afaste as
partículas do rosto e do corpo.

CUIDADO: Durante a utilização, use proteção auricular
adequada. Em algumas condições e duração de utilização,
o ruído produzido pelo equipamento pode causar perda
auditiva.
Antes de utilizar o serrote montado em cabo
• Para um funcionamento seguro, leia e compreenda todas as
instruções antes de utilizar o serrote montado em cabo. Siga
todas as instruções de segurança. A não observância de todas
as instruções de segurança indicadas abaixo pode dar origem
a ferimentos graves.
• Preste atenção às suas acções. Faça uso de bom senso. Não
utilize o serrote montado em cabo se estiver cansado.
• Utilize o serrote montado em cabo apenas para cortar ramos
de árvores. Não utilize o serrote montado em cabo para fins
que não sejam aqueles para os quais foram concebidos. Não
utilize o serrote para cortar outros objectos.
• Apenas os adultos devidamente informados devem utilizar
o serrote montado em cabo. Nunca permita que as crianças
utilizem esta ferramenta.
• Não permita que crianças ou pessoas sem formação
adequada utilizem esta ferramenta.
• Quando utilizar o serrote montado em cabo, utilize o seguinte
equipamento de segurança:
- luvas para trabalhos pesados
- calçado de segurança com biqueira de aço com solas anti-
derrapantes
- óculos de segurança, óculos protectores ou protecção
facial
- capacete de segurança
- auscultadores ou tampões
- máscara facial ou anti-pó (se trabalhar em áreas com pó)
• Use calças compridas e botas. Não use vestuário largo, calções,
qualquer tipo de jóias nem ande descalço.
• Se tiver cabelo comprido, prenda-o modo a que fique ao nível
dos ombros para evitar que fique emaranhado nas peças
móveis.
• Antes de cortar, deve verificar sempre o seguinte:
- a área de trabalho deve estar desimpedida
- pés bem assentes
- caminho de fuga planeado no caso de queda de ramos
• Verifique a árvore antes de cortar. Deixe espaço para que os
ramos possam cair livremente no chão.
• Não utilize o serrote montado em cabo para cortar árvores
jovens.
Quando utilizar o serrote montado em cabo

PERIGO: Para reduzir o risco de choque eléctrico, não
utilize a ferramenta em superfícies húmidas. Não exponha
o equipamento à chuva. Armazene num espaço fechado.
PORTUGUês
143