Advertisement

Quick Links

Thank you for purchasing this Panasonic product.
■ To ensure correct use of this lens, please read the operating instructions supplied
 
with the lens and the projector carefully.
■ Before using this product, be sure to read "Read this first!" (
 
■ Please save this manual for future use.
 
Operating Instructions
Zoom Lens          
Model No.
Commercial Use
ET-ELS20
ENGLISH
FRANÇAIS
Page 3).
DPQX1114ZB

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic ET-ELS20

  • Page 1 ET-ELS20 Model No. ENGLISH FRANÇAIS Thank you for purchasing this Panasonic product. ■ To ensure correct use of this lens, please read the operating instructions supplied   with the lens and the projector carefully. ■ Before using this product, be sure to read “Read this first!” (  ...
  • Page 2: Table Of Contents

    █ Contents Read this first! ..................3 Before Use.....................4 Attaching the Lens / Detaching the Lens ...........5 Before replacing the projection lens ............5 Attaching and Detaching the Lens ............5 Making Adjustments ................6 Correcting the Focus ................6 Projection relationships...............8 Adjustment range by the lens position shift (optical shift) ....10 Specifications ..................11 Dimensions ..................11...
  • Page 3: Read This First

    Read this first! Always follow these precautions WARNING: Do not look at or place your skin into the light emitted from the lens while the projector is being used. Doing so can cause burns or loss of sight. z Strong light is emitted from the projector’s lens. Do not look at or place your hands directly into this light.
  • Page 4: Before Use

    Before Use ■ Supported projectors PT-MZ880 / PT-MZ780 / PT-MZ680 / PT-MZ770 / PT-MZ670 / PT-MZ570 / PT-MW730 / PT-MW630 / PT-MW530 / PT-EZ770 / PT-EZ580 / PT-EW730 / PT-EW640 / PT-EW540 / PT-EX800 / PT-EX610 / PT-EX510 Note z This manual omits the alphabets at the end of projector model numbers. z Models other than the above may also be supported.
  • Page 5: Attaching The Lens / Detaching The Lens

    Attaching the Lens / Detaching the Lens Before replacing the projection lens Return the projection lens to the home position before replacing or removing it. For details on how to return the lens to the home position, refer to the operating instructions of the projector.
  • Page 6: Making Adjustments

    Making Adjustments Correcting the Focus When the projection lens is attached to the projector and images are being projected onto the screen, the peripheral focus may be out of focus in some localized areas. In such cases, use the supplied spacers to correct the focus of these areas, and perform adjustments so that the entire image is even.
  • Page 7 Making Adjustments (continued) 4) Operate the projector to shift the focus toward the screen a little bit at a time until one of the areas A to D in Fig. 1 just comes into focus on the screen, and then stop. z In this state, the “just focus points”...
  • Page 8: Projection Relationships

    Projection relationships The dimensional relationship between the screen and the projector is shown below. ■ Dimensional relationship diagram Projected image L (LW/LT) Screen L (LW/LT) Note z This diagram assumes that the size and position of the projected image will be adjusted so that the image fills the entire screen.
  • Page 9 Projection relationships (continued) Attention z To prevent blocking of the intake and exhaust vents, maintain clearances from walls and objects of at least 1 000 mm (3'3") for the exhaust vent and at least 500 mm (1'8") for the intake vent. z Avoid setting up in places which are subject to sudden temperature changes, such as near an air conditioner or lighting equipment (studio lamps, etc.).
  • Page 10: Adjustment Range By The Lens Position Shift (Optical Shift)

    Adjustment range by the lens position shift (optical shift) Perform the lens position shift within the adjustment range. The focus may change when the lens position is shifted out of the adjustment range. This is because the movement of the lens is restricted to protect the optical parts. Projection position can be adjusted with the optical axis shift based on the home position in the respective range.
  • Page 11: Specifications

    Specifications F value 1.7 - 2.3 Focal Length (f) 26.9 mm (1-1/16") - 45.4 mm (1-25/32") Width 108 mm (4-1/4") Dimensions Height 108 mm (4-1/4") Depth 176 mm (6-15/16") Net Weight Approx. 0.9 k g (2 lb) Dimensions (Unit: mm) 176 (6-15/16") ENGLISH-11...
  • Page 12 Information for users in the European Union Importer’s name and address within the European Union Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Disposal of Old Equipment Only for European Union and countries with recycling systems This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products must not be mixed with general household waste.
  • Page 13: Dimensional Relationship

    Appendix / Annexe ■ Dimensional relationship ■ Relations dimensionnelles The dimensional relationship between the screen and the projector is shown below. Les relations dimensionnelles entre l’écran et le projecteur sont indiquées ci-dessous. Projected image Image projetée L (LW/LT) Screen / Écran L (LW/LT) Projection distance / Distance de projection Minimum distance / Distance minimale...
  • Page 14 z Projected image size and Projection distance z Taille de l'image projetée et distance de projection Note z When using projector models other than the following, refer to “Setting up” in the operating instructions of the projector. In addition, be sure to check the diagonal screen size SD (m), and use the “Projection distance formulas” ☞...
  • Page 15 (Unit / Unités : m) When the screen aspect ratio is 16:9 (Throw ratio : [1.61 - 2.76:1]) Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:9 (Rapport de projection : [1.61 - 2.76:1]) 1.02 (40") 0.498 0.886 1.40 2.42 -0.12 - 0.62 1.27 (50") 0.623 1.107...
  • Page 16 z PT-MW730 / PT-MW630 / PT-MW530 (Unit / Unités : m) When the screen aspect ratio is 16:10 (Throw ratio : [1.63 - 2.79:1]) Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:10 (Rapport de projection : [1.63 - 2.79:1]) 1.02 (40") 0.538 0.862 1.38...
  • Page 17 (Unit / Unités : m) When the screen aspect ratio is 4:3 (Throw ratio : [1.96 - 3.36:1]) Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 4:3 (Rapport de projection : [1.96 - 3.36:1]) 1.02 (40") 0.610 0.813 1.57 2.70 -0.10 - 0.71 1.27 (50") 0.762 1.016...
  • Page 18 (Unit / Unités : m) When the screen aspect ratio is 16:9 (Throw ratio : [1.61 - 2.76:1]) Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:9 (Rapport de projection : [1.61 - 2.76:1]) 1.02 (40") 0.498 0.886 1.40 2.42 -0.05 - 0.55 1.27 (50") 0.623 1.107...
  • Page 19 z PT-EW730 / PT-EW640 / PT-EW540 (Unit / Unités : m) When the screen aspect ratio is 16:10 (Throw ratio : [1.63 - 2.79:1]) Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:10 (Rapport de projection : [1.63 - 2.79:1]) 1.02 (40") 0.538 0.862 1.38...
  • Page 20 (Unit / Unités : m) When the screen aspect ratio is 4:3 (Throw ratio : [1.96 - 3.36:1]) Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 4:3 (Rapport de projection : [1.96 - 3.36:1]) 1.02 (40") 0.610 0.813 1.57 2.70 -0.06 - 0.67 1.27 (50") 0.762 1.016...
  • Page 21 (Unit / Unités : m) When the screen aspect ratio is 16:9 (Throw ratio : [1.64 - 2.81:1]) Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:9 (Rapport de projection : [1.64 - 2.81:1]) 1.02 (40") 0.498 0.886 1.42 2.46 -0.08 - 0.58 1.27 (50") 0.623 1.107...
  • Page 22 Setting-up dimensions which are not given in the above table can be calculated using the formulas below. Check the projected image size SD (m) and use the following formula to determine projection distance (L). La configuration des dimensions qui ne sont pas données dans le tableau ci-dessus peut être calculée à l’aide des formules suivantes.
  • Page 23 z PT-EW730 / PT-EW640 / PT-EW540 (Unit / Unités : m) When the screen aspect ratio is 16:10 = 1.4062 x SD - 0.0504 = 2.3944 x SD - 0.0497 Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:10 When the screen aspect ratio is 16:9 = 1.4452 x SD - 0.0504 = 2.4609 x SD - 0.0497 Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:9...
  • Page 24 Panasonic Corporation Web Site : https://panasonic.net/cns/projector/ HS0716AM1051 -PS © Panasonic Corporation 2016 Printed in Japan...

Table of Contents