Download Print this page
DeWalt DWHT77100-XJ User Manual
Hide thumbs Also See for DWHT77100-XJ:

Advertisement

Quick Links

DWHT77100-XJ
User Manual
www.dewalt.co.kr
Please read these instructions before operating the product.
E
E
GB
ES
KR
F
F
F
PT
PT
I
E
E
PT
PT
PT
NL
NL
NL
DK
DK
DK
SE
SE
SE
FIN
FIN
FIN
NO
NO
NO
PL
PL
GR
GR
GR
TR
CZ
RU
HU
SK
SI
BG
RO
EE
LV
LT
TR
HR

Advertisement

loading

Summary of Contents for DeWalt DWHT77100-XJ

  • Page 1 DWHT77100-XJ User Manual www.dewalt.co.kr Please read these instructions before operating the product.
  • Page 2 Figures...
  • Page 3 Figures...
  • Page 4 Figures...
  • Page 5 Contents manual, Laser Safety manual, and Battery Safety information. • User Safety CAUTION: Use of controls or • Battery Safety adjustments or performance of • Setup (Load Batteries) procedures other than those specified • Operation herein may result in hazardous •...
  • Page 6 OPERATION 5. Push the battery door down until it snaps in place (Figure E Measuring Distance to a Wall When the tool is ON, the battery level appears or Object in the display window (Figure C 1. Point the laser (Figure A ) toward the SETUP LDM wall or object whose distance you need to...
  • Page 7 Measuring the Height of a Tall Object 3. Press On to display the width measurement at the top of the display If you need to measure the height of a tall window. object (e.g., a tall building), you can calculate View the Area measurement at the bottom of the height based on the distances from the the display window (Figure E...
  • Page 8 2. Press On button (Figure A ) to turn the 6. View the total of the two measurements tool on and display the red laser dot. at the bottom of the display window (FigureE 3. Press the gear button (Figure A ) four times to show pythagoras on the display Subtracting Measurements...
  • Page 9 Three Year Limited Protecting the Warranty Environment WALT will repair, without charge, any defects due to faulty materials or workmanship for Separate collection. This product must three years from the date of purchase. This not be disposed of with normal warranty does not cover part failure due to household waste.
  • Page 10 Batteries • When disposing batteries, think of the protection of the environment. • Check with your local authorities for an environmentally safe way of battery disposal. Error Codes If INFO appears on the display window with a Code number, perform the corresponding Corrective Action. Code Description Corrective Action...
  • Page 11 Specifications Range .2m to 30m Measuring Accuracy* ± 3mm* Resolution** 1mm** Laser Class Class 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Laser Type ≤ 1.0mW @ 620-690nm Backlight Automatic Switch-off After 20s Laser After 120s Unit Automatic Switch-off After 180s Continuous Measuring Area/Volume Battery Life (2 x AAA) Up to 3000 Measurements Dimension (H x D x W) 120 x 48.5 x 26mm...
  • Page 12 목차 않도록 주의하십시오. 레이저 E K R 빔에 장시간 노출되면 눈이 사용자 안전 사항 상해를 입을 수 있습니다. 광학 배터리 안전 사항 보조 기구로 빔을 들여다보지 설정(배터리 탑재) 마십시오. 사용 경 고: 부상 위험을 줄이기 위해 보증 사용자는 제품 사용 설명서, 레이저 안전 수칙 설명서 및 에러 코드 배터리 안전 정보를 읽어야 규격 합니다. 향후 참조를 위해 이 설명서의 모든 섹션을 보관하십시오. 배터리 안전 사항 사용자 안전 사항 경고: 배터리의 폭발 또는 누출로 인해 심각한 부상이나 경고: 이 제품을 사용하기 전에 화재가 발생할 수 있습니다. 이런 안전 지침 및 제품 설명서를 위험을 줄이는 방법: 주의해서 읽어 주십시오. 배터리 라벨과 패키지에 있는 제품을 담당하는 책임자는 모든 모든 지침과 경고 사항을 항상 사용자가 이 지침을 이해하고...
  • Page 13 2. 손가락으로 래치를 위로 당겨 잠금을 측정 단위를 변경하려면 기어 버튼( E K R 풀고 배터리 도어를 제거합니다(그림 그림 A )을 3초 동안 길게 눌러서 및 단위 메뉴로 들어갑니다. On 버튼을 눌러서 기준 위치를 확인합니다. 3. 배터리함의 안쪽에 표시된 각 기준 위치가 확인되면, 현재의 측정 배터리의 - 및 + 극 위치를 단위가 표시됩니다. 기어를 눌러서 확인하면서 두 개의 AAA 배터리를 단위를 변경하고 On 버튼을 눌러서 삽입합니다(그림 E 확인합니다. 4. 배터리 도어 하단에 있는 핀을 배터리함의 홈에 밀어 넣습니다(그림 사용 벽 또는 물체까지의 거리 측정하기 5. 배터리 도어가 제자리에 끼워질 1. 거리를 측정해야 하는 벽 또는 때까지 배터리 도어를 아래로 물체를 향해 레이저(그림 A )를 누릅니다(그림 E 겨냥합니다(그림 F). 공구 전원을 켜면 배터리 레벨이 2. On 버튼(그림 A )을 눌러 디스플레이 창에 표시됩니다(그림 E 공구에서 벽 또는 물체까지의 거리를 LDM 설정 측정합니다. 기준 위치 및/또는 측정 단위를 변경하려면 LDM 설정을 공구 켜기 참조합니다.
  • Page 14 2. On을 누르면 디스플레이 창의 두 2. On을 누르면 디스플레이 창의 첫 E K R 번째 라인에 길이 측정이 표시됩니다. 번째 라인에 길이 측정이 표시됩니다. 높이를 측정합니다. 너비를 측정합니다. 1. 공구를 대상의 한쪽 끝에 배치하고 1. 대상(벽, 바닥 또는 물체)의 한쪽에 높이를 가로지르도록 레이저 공구의 상단을 겨냥합니다. 도트를 겨냥합니다. (그림 H 는 2. 공구를 대상의 한쪽 끝에 배치하고 사용자가 공구의 하단에서 측정하는 너비를 가로지르도록 레이저 경우 어디에 공구를 배치하는지 도트를 겨냥합니다. (그림 G 는 나타냅니다). 사용자가 공구의 상단에서 측정하는 2. On을 누르면 디스플레이 창의 세 경우 어디에 공구를 배치하는지 번째 라인에 높이 측정이 표시됩니다. 나타냅니다.) 디스플레이 창의 하단에서 부피 측정을 3. On을 누르면 디스플레이 창의 확인합니다(그림 C 상단에 너비 측정이 표시됩니다. 디스플레이 창의 하단에서 면적 측정을 큰 물체의 높이 측정 확인합니다(그림 E 큰 물체(예: 큰 빌딩)의 높이를 측정해야 부피...
  • Page 15 7. 동일한 지점에서 빌딩 또는 물체의 1. 기어 버튼(그림 A )을 눌러서 E K R 수직 아래 가장 낮은 지점에 똑바로 더하기 아이콘을 디스플레이 창(그림 레이저를 겨냥합니다(그림 I3). )에 표시합니다 8. On 버튼(그림 A )을 눌러서 2. On 버튼(그림 A )을 눌러 거리를 측정합니다. 공구에서 벽 또는 물체까지의 거리를 측정합니다. 9. 화면의 하단 라인에서 빌딩 또는 물체의 높이를 확인합니다. 3. On 버튼을 눌러 상단 라인에 첫 번째 측정을 기록합니다. 3 지점까지의 거리 4. 그 다음 벽 또는 물체에 레이저(그림 큰 물체에 있는 세 지점까지의 거리를 )를 겨냥합니다. 사용하여, 높이를 파악할 수 있습니다( 5. On 버튼을 눌러 중간 라인에 두 번째 그림 J1). 측정을 기록합니다. 1. 공구의 레이저(그림 A )를 벽 또는 6. 디스플레이 창의 하단에서 두 물체에 겨냥합니다. 다른 사람의 측정값의 합을 확인합니다(그림 E 눈에는 겨냥하지 마십시오. 2. On 버튼(그림 A )을 눌러 공구를 켜고 적색 레이저 도트를 표시합니다. 측정...
  • Page 16 On 버튼(그림 A )을 몇 초 동안 E K R 길게 누릅니다(디스플레이 창이 지워질 때까지). 공구를 180초 동안 사용하지 않으면, 공구가 자동으로 꺼집니다. 3년 한정 보증 WALT는 구입일로부터 3년 동안 재료 또는 제작 불량으로 인해 발생한 결함을 무료로 수리해줍니다. 정상적인 마멸 또는 공구 남용으로 인한 고장은 이 보장 범위에 들어가지 않습니다. 보증 범위 및 보증 수리 정보에 대해 자세한 내용이 필요하면, www.D WALT.co.kr 을 방문하거나 WALT (대포번호 1577-0933) 대표번호로 연락하십시오. 배터리, 충전기 외 액세서리는 구입일 로부터 1년간 품질을 보증하며 보증기간 내에 제품의 제조상 하자로 발생한 결함에 대해서는 무상으로 수리해 드립니다. 환경보호 분리수거, 본 제품을 일반 가정용 쓰레기통에 처리하면 안됩니다. D WALT 제품을 교체해야 하거나 더 이상 쓸모가 없어졌다고 판단될 때에는 본 제품을 가정용 쓰레기와 함께 처리하지 마십시오. 이 제품은 분리 수거하십시오. 사용하던 제품과 포장을 분리 수거하면 자원을 재활용 및 재사용할 수 있습니다. 재활용 자원을 이용하면 환경 오염이 방지되고 고철 자원에 대한 수요를 줄일...
  • Page 17 규격 E K R 범위 7.9 인치 ~ 100 피트(0.2m ~ 30m) 측정 정확도* 10미터 기준 ± 1/8인치 (± 3mm)* 해상도** 1/16 인치(1mm)** 레이저 클래스 클래스 2 (IEC/EN60825-1: 2014) 레이저 유형 ≤ 1.0mW @ 620-690nm 백라이트 자동 꺼짐 20초 후 레이저 120초 후 장치 자동 꺼짐 180초 후 연속 측정 예 면적/부피 예 배터리 수명 (2 x AAA) 최대 3000회 측정 치수 (H x D x W) 4.72 x 1.91 x 1.02 인치 (120 x 48.5 x 26 mm) 무게 (배터리 포함) 3.21 oz (100 g) 14° F ~ 140° F (-10° C ~ 보관 온도 범위 +60 C) 32° F ~ 104° F (0° C ~ +40° 작동 온도 범위 *측정 정확도는 현재 조건에 따라 다름: 양호한 조건(좋은 대상면, 약한 배경 조명 및 상온) 하에서 최대 30’(10m). 거리가 30’(10m)를 넘는 경우 측정 오차가 ± 0.1mm/m 만큼 늘어날 수 있습니다. 안 좋은 조건(부실한 대상면, 강한 배경 조명, 온도 범위의 상한 또는...
  • Page 18 에러 코드 E K R INFO(정보)가 코드 번호와 함께 디스플레이 창에 표시되면, 해당되는 수정 조치를 수행하십시오. 코드 설명 수정 조치 IC101 수신 신호가 너무 대상의 반사 효과가 너무 강합니다. 높음 표적판을 사용하거나 대상면을 변경하십시오. IC201 배경 빛이 너무 대상 영역에서 배경 빛을 줄이십시오. 많음 IC302 온도 범위 이탈 장치를 데우거나 식힌 후 측정을 반복하십시오 IC303 거리가 범위를 범위를 조정하고, 범위 내에 있으면 벗어나거나 대상면을 변경하십시오 신호가 너무 낮음 IC401 배터리 레벨이 배터리를 충전하거나, 비충전식이면 낮아서 측정 불가 배터리를 교체하십시오. IC505 하드웨어 에러 장치를 여러 번 껐다 켜 보십시오. 여전히 에러가 발생하면, 장치를 서비스 센터 또는 대리점으로 반송하십시오. IC601 음수...
  • Page 19 사용권장기간 : 건전지에 표시 E K R 제조국: 중국 주소 및 전화번호 : 서울 강남구 역삼로 218 재승빌딩 1층 1577-0933 사용상 주의사항 : 1)누액, 파열의 우려가 있으므로 (+),(-) 를 바르게 넣을 것 2) 충전, 분해, 단락, 가열하지 말 것 3)다른 전지와 혼용하여 사용하지 말 것...
  • Page 20 Notes:...
  • Page 21 © 2021 DeWalt Industrial Tool Co., DEWALT Europe, DEWALT D-65510 Idstein, Germany 65509 UK, 270 Bath Road, Slough Berkshire, SL1 4DX United Kingdom Made in China NA095090 June 2021...

This manual is also suitable for:

Dwht77100