DeWalt DCD200 Original Instructions Manual page 19

электроинструмента для выполнения операций,
для которых он не предназначен, может привести
к созданию опасных ситуаций.
h ) Все рукоятки и поверхности захватывания
должны быть сухими и без следов смазки.
Скользкие рукоятки и поверхности захватывания
не позволяют обеспечить безопасность
работы и управления инструментом
в непредвиденных ситуациях.
5) Использование аккумуляторных
электроинструментов и уход за ними
a ) Используйте для зарядки аккумуляторной
батареи только указанное производителем
зарядное устройство. Использование зарядного
устройства определенного типа для зарядки других
батарей может привести к возгоранию.
b ) Используйте для электроинструмента только
батареи указанного типа. Использование других
аккумуляторных батарей может стать причиной
травмы и пожара.
c ) Оберегайте батарею от попадания в нее
скрепок, монет, ключей, гвоздей, болтов или
других мелких металлических предметов,
которые могут вызывать замыкание
контактов. Короткое замыкание контактов
аккумуляторной батареи может привести к пожару
или получению ожогов.
d ) При повреждении батареи, из нее может
вытечь электролит. Не прикасайтесь к нему.
При случайном контакте с электролитом
смойте его водой. При попадании электролита
в глаза обратитесь за медицинской помощью.
Жидкость, находящаяся внутри батареи, может
вызвать раздражение или ожоги.
e ) Не используйте поврежденные или измененные
аккумуляторные батареи или инструменты.
Поврежденные или измененные аккумуляторные
батареи могут работать непредсказуемо, что
может привести к возгоранию, взрыву или риску
получения травм.
f ) Не подвергайте аккумуляторные батареи
или инструмент воздействию огня или
повышенной температуры. Открытый огонь
или воздействие высокой температуры выше 130 °C
может привести к взрыву.
g ) Следуйте всем инструкциям по зарядке и не
заряжайте аккумуляторную батарею или
инструмент вне температурного диапазона,
указанного в инструкции. Неправильная зарядка
или зарядка вне указанного температурного
диапазона может привести к повреждению батареи
и увеличить риск возгорания.
6) Обслуживание
a ) Обслуживание электроинструмента
должен проводить квалифицированный
специалист с использованием только
оригинальных запасных частей. Это позволит
обеспечить безопасность обслуживаемого
электрифицированного инструмента.
b ) Не выполняйте обслуживание поврежденных
аккумуляторных батарей. Обслуживание
аккумуляторных батарей должно выполняться
только производителем или авторизованными
поставщиками услуг.
Инструкции по технике безопасности для
устройств для прочистки водосточных
труб
Перед использованием инструмента проверьте
•
устройство защитного отключения (УЗО)
с кабелем питания, чтобы убедиться в
правильности его работы. Исправное УЗО сокращает
риск поражения электрическим током.
• Используйте только удлинители, оснащенные
УЗО. УЗО на кабеле питания не предотвращает
поражение электрическим током от удлинителей.
Допустимо использование поворотного
•
троса только в перчатках, рекомендованных
изготовителем. Латексные или не облегающие
перчатки для установки или ткань могут обмотаться
вокруг троса, что приведет к серьезной травме.
• Не допускайте остановку инструмента во время
поворота троса. Это может привести к чрезмерному
натяжению троса и может вызвать скручивание,
перекручивание или разрыв троса, и как следствие
привести к серьезной травме.
• Используйте латексные или резиновые
перчатки внутри перчаток, рекомендованных
изготовителем, защитные очки, защитные маски
для лица, защитную одежду и респиратор, если
предполагается, что в сточном трубопроводе
могут быть химические вещества, бактерии или
другие токсичные или инфекционные вещества.
В сливных трубопроводах могут присутствовать
химические вещества, бактерии и другие вещества,
которые могут вызывать ожоги, быть токсичными
или инфекционными или могут привести к другим
серьезным травмам.
• Соблюдайте требования к гигиене. Не ешьте
и не курите во время работы или во время
эксплуатации устройства для очистки
водосточных труб. После использования
или эксплуатации устройства для очистки
водосточных труб используйте горячую воду,
мыло и воду для мытья рук и других частей
тела, подверженных воздействию содержимого
сточного водопровода. Это поможет снизить риск
опасностей для здоровья из‑за воздействия токсичных
или инфекционных материалов.
• Используйте устройство для очистки
водосточных труб только для труб
рекомендованных размеров. Использование
неправильного устройства для очистки водосточных
Pусский
17