Advertisement
N 50
Wieszak
Stirrup
Przelew
Overflow
Uchwyt
wieszaka
Stirrup
catch clip
Kursor
malego
splukiwania
Short flush
cursor
j
Uszczelka
zaworu
Valve gasket
Uszczelka
gniazda
Strainer gasket
OPTIMA
Ref.: 50 7680 00
m
l
k
i
h
Przycisk -
a
Button
Spłukiwanie krótkie
Short flush
Spłukiwanie długie
Long flush
49
INSTRUKCJA MONTAŻU -
Cięgno
c
Lift rod
Regulator poziomu
d
martwej wody
Residual sliding valve
f
Nakrętka gniazda
Strainer nut
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Siamp Monaco OPTIMA 49
Summary of Contents for Siamp Monaco OPTIMA 49
- Page 1 Przycisk - Button Spłukiwanie krótkie Short flush Spłukiwanie długie Long flush N 50 Wieszak Stirrup Przelew Overflow Cięgno Lift rod Uchwyt wieszaka Stirrup catch clip Kursor malego splukiwania Short flush cursor Regulator poziomu martwej wody Residual sliding valve Uszczelka zaworu Valve gasket Uszczelka gniazda...
- Page 2 I - PRZYGOTOWANIE ZAWORU - PREPARING THE MECHANISM Zmierz zbiornik - H (od szczytu otworu w pokrywie do wnętrza podstawy zbiornika) - D (rozmiar otworu w pokrywie) Measure the cistern -H (from the top of the lid to the inside base of the cistern) -D (diameter of the hole in the lid) ...
- Page 3 II - MONTAZ - INSTALLATION Umieść zawór spłukujący w Position the mechanism in the cistern and secure zbiorniku i osadź go w otworze Manually screw the flush valve nut (f) until Dokręć manualnie nakrętkę it is in contact with the ceramic. If necessary zaworu (f) do momentu styku z give an extra quarter turn (maximum) with ceramiką.
- Page 4 Reposition the mechanism, locking it into the strainer Zamknij zbiornik ➍ Gniazdo Close the cistern again. Strainer 4, quai Antoine 1 - BP 219 - MC 98007 MONACO Cedex Tél : +377 93 15 53 75 / Fax : +377 92 05 71 04 contact@siamp.com / www.siamp.com...
Need help?
Do you have a question about the Monaco OPTIMA 49 and is the answer not in the manual?
Questions and answers