Sicherheit - ABB 6136/30M-500 Operating Instructions Manual

2

Sicherheit

Arbeiten am 230 V Netz dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden! Vor Montage,
Demontage Netzspannung freischalten!
Zerkratzte Bildschirmoberflächen beeinträchtigen die Handhabung des Monitors.
Für die Bedienung des Touch Screen Monitors niemals harte oder spitze Gegenstände
benutzen. Die Bildschirmoberfläche kann hierdurch beschädigt werden!
Keine Reinigungsmittel direkt auf die Bildschirmoberfläche sprühen.
Reinigung mit einem weichen Tuch und handelsüblichem Glasreiniger.
Informations d'emploi dans votre langue vous trouvez dans votre banque de données de
FRA
produits CD-Rom ou dans l'internet sous www.abb.de
Gebruikersinformatie in het Nederlands vindt u op uw actuele productdatabank CD-rom of
DUT
om te downloaden op www.abb.com
Manual de Instrucciones en español disponible en el CD-ROM actual o bien descargándolo
SPA
en la dirección de Internet www.abb.com
Instrukcja obsługi w języku polskim znajduje się na aktualnej płycie EIB i na stronie
POL
www.abb.com.
Инструкцию по эксплуатации на русском языке Вы можете найти на CD с базой данных
RUS
EIB или на странице в интернете: www.abb.com в виде вложенного файла
GER
5