Panasonic EH-HS60 Operating Instructions Manual page 2

安全说明
使用本直发器前请先阅读此安全说明。此处介绍的安全
说明可以帮助您安全正确地使用本直发器，还可以防止
您自己或别人受伤。
请务必遵守这些重要安全说明！否则可能会造成火
灾、烫伤、短路或触电事故。
阅读这些安全说明后，请确保将其置于使用者容易看到
的地方，以备随时参考。
警告： 不 要在盛水的浴缸、淋浴、洗脸盆或其它器
皿附近使用本直发器。 
禁止在洗澡和淋浴时使用。
1. 使用后，请确保开关设置在"0·LOCK（锁定） "位置，
然后将电源插头从电源插座拔出。
2. 请确保所使用的电压与本直发器标明的额定电压相符
合。
3. 如果电源线或电源插头损坏或发热；或者电源插头插
入电源插座不紧时，请立即停止使用。
4. 请避免切割、损坏或修改电源线。避免过度用力拉扯、
扭曲或弯折电源线。如果电源线损坏或发热，请立即
停止使用，并联系 Panasonic 授权维修店。
5. 只有专职人员可以维修或拆卸本直发器。
6. 请勿将金属物件（如发夹）插入负离子发射口。

EH-HS60_CH.indb 2
7. 本品不宜供肢体、感官或精神上有残疾者、缺乏经验
和知识者（包括儿童）使用，除非有人对此类人加以
监督或者对本品的使用加以指导，且对使用者的安全
能承担责任。
8. 请勿将本直发器存放在靠近浴缸、脸盆或其他容器及
湿度大的地方。
9. 将电源线缠绕在本直发器上，可能会导致火灾或触电。
10.如果直发器电源线或电源插头损坏，或者工作不正常，
或者已经破损，或者掉入水中，切勿操作直发器。请
将直发器送到 Panasonic 授权维修店检查或维修。
11.直发器必须安装固定在洗澡或淋浴时触及不到的地方
并且直发器的安装固定须保证手持部分在完全拉直
时，洗澡和淋浴仍无法触及。
12.在浴室内使用时，使用后请拔下插头，因为即使直发
器断电后，接近水仍存在危险，为了保障您的安全，
建议在浴室供电的电气回路中安装一个额定漏电动作
电流不超过 30mA 的漏电保护装置（RCD） 。向 RCD 安
装商咨询。
13.请勿将直发器弄湿。
14.请在双手干燥时使用本直发器。
15.请勿触碰蒸汽、蒸汽出口或加热板。
16. 请小心勿让双手或其他裸露的皮肤接近蒸汽。虽然看
不到蒸汽，但可能被它烫伤。
17. 请勿在使用期间或使用后立即取出储水盒。 
（只能在直发器冷却后才可以拆出储水盒。 ）
18. 安装或拆卸储水盒时，请勿触碰盖子。
19. 当使用直发器夹住头发时，请勿在夹板关闭的情况下，
使直发器接近面部。
20. 请勿在局部地区长时间释放蒸汽。 请勿直接面对皮肤释放蒸汽。
21. 使双手远离释放的蒸汽。
2009/05/28 20:23:02