GE Modular MAC Trolley Service Manual page 8

Service Manual Language Information (cont'd.)
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
(UK)
CẢNH BÁO
(VI)
8
Дане керівництво з сервісного обслуговування постачається виключно англійською мовою.
•
Якщо сервісний інженер потребує керівництво іншою мовою, користувач зобов'язаний
забезпечити послуги перекладача.
•
Не намагайтеся здійснювати технічне обслуговування даного обладнання, якщо
ви не читали, або не зрозуміли інформацію, надану в керівництві з сервісного
обслуговування.
•
Недотримання цього застереження може призвести до травмування сервісного
інженера, користувача даного обладнання або пацієнта внаслідок електричного шоку,
механічного ушкодження або з інших причин невірного обслуговування обладнання.
Tài Liệu Hướng Dẫn Sửa Chữa chỉ có bản tiếng Anh.
•
Nếu các đơn vị cung cấp dịch vụ cho khách hàng yêu cầu một ngôn ngữ nào khác tiếng
Anh, thì khách hàng sẽ có trách nhiệm cung cấp các dịch vụ dịch thuật.
•
Không được sửa chữa thiết bị trừ khi đã tham khảo và hiểu Tài liệu Hướng dẫn Sửa chữa.
•
Không tuân thủ những cảnh báo này có thể dẫn đến các tổn thương cho người thực
hiện sửa chữa, người vận hành hay bệnh nhân, do sốc điện, các rủi ro về cơ khí hay
các rủi ro khác.
MAC™ ECG Trolley
2044854-012E
19 July 2013