Advertisement
交流100-240Ｖ以外の地域では使用しない。
(火災・感電の原因）
付属の"海外使用のてびき"を参考に使用するコンセント、
プラグの形状を確認する。
Use only in areas with 100 to 240V of alternating current. Use in other areas could result in burns or fires.
Referring to the attached ' A guide for use abroad ' handbook, check the shape of the plug and of the outlet
you will be using.
ソケットに、ヘアピンなどの異物を入れない。
(感電・火災の原因）
Do not insert hair pins or other foreign matter into the
sockets. Could result in electric shock or fire.
本体・カーラーは、絶対に水洗いしない。
また、水につけたり、水をかけたりしない。
(感電・ショートの原因）
Never wash the main body and curlers.
Also, never dip them in water or splash with water.
Could result in electric shock or short circuits.
浴室など水のかかるところや、湿気の多い
ところでは使用しない。
Never use in places splashed with water, such as in a bath, or in damp places.
Could result in electric shock or short circuits.
引火性のもの(ガソリン・ベンジン・シンナーなど） の近く
で使用しない。
(爆発・火災の原因）
Do not use near flammable materials such as gasoline, benzene or paint thinner.
Could result in explosions or fires.
子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところで使わない。
(感電・やけど・けがの原因）
Keep out of reach of children. Do not allow children to use unattended.
Could result in electrical shock, burns or injury.
WARNING
(感電・ショートの原因）
3
Advertisement
