Tripp Lite 120V AC Owner's Manual page 15

200611001 93-2641 350U OM.qxd
Fonctionnement basique
Voyant DEL ON/OFF : Ce voyant DEL vert est allumé en permanence pour indiquer que l'UPS est en
2
marche et fournit du courant provenant soit du secteur soit des batteries de l'UPS. Si l'alarme de l'UPS sonne
(quatre bips courts suivis d'une pause), l'UPS fonctionne à partir des batteries.
3 Voyant DEL « SURCHARGE/CONTRÔLE DE BATTERIE » : Ce voyant DEL rouge s'allume en
permanence pour indiquer que la capacité des prises supportées par les batteries est surchargée. Pour
éliminer la surcharge, débrancher une partie de votre équipement des prises supportées par les batteries, puis
utiliser le bouton ON/OFF/TEST pour exécuter un auto-test. Si l'UPS continue de détecter une surcharge,
débrancher plus d'équipement; arrêter et répéter le test jusqu'à sa réussite.
ATTENTION! Toute surcharge non corrigée immédiatement par l'utilisateur après l'auto-test peut
entraîner l'arrêt de l'UPS et empêcher l'alimentation électrique en cas de panne ou de baisse de
tension. Le voyant DEL clignote pour indiquer que la batterie a besoin d'être rechargée ou remplacée.
Si le voyant DEL clignote (et qu'une sonnerie d'alarme retentit en permanence) pendant une panne
ou une baisse de tension, les batteries de l'UPS sont presque déchargées; vous devez sauvegarder vos
fichiers et fermer immédiatement votre équipement. Si le voyant DEL clignote à la suite de l'auto-
test de l'UPS (après que l'UPS est en marche), cela pourrait indiquer que la batterie a besoin d'être
remplacée. Laisser l'UPS en charge continue pendant 12h; puis utiliser le bouton ON/OFF/TEST
pour exécuter un auto-test. Si le voyant DEL continue de clignoter, communiquer avec Tripp Lite
pour le service. Si votre UPS nécessite un remplacement de batterie, rendre visite à Tripp Lite sur le
Web à www.tripplite.com/support/battery/index.cfm pour trouver la batterie de remplacement
spécifique pour votre UPS.
4 Prises protégées par batterie de secours ou protégées contre des surtensions transitoires : Offrent à la
fois un secours de batterie et une protection contre les surtensions. Brancher votre ordinateur, votre moniteur
et autre équipement critique dans ces prises. NOTE : NE PAS BRANCHER D'IMPRIMANTES LASER
DANS CES PRISES.
5 Prises protégées contre les surtensions : Offrent une protection contre les surtensions et les bruits de ligne,
sans secours de batterie. Brancher dans ces prises des équipements (comme une imprimante, un scanner ou
un télécopieur) qui n'ont pas besoin de secours de batterie pendant une panne de courant.
6 Port de communication (Certains modèles uniquement) : Ce port connecte votre système d'onduleur à
un ordinateur, permettant au logiciel PowerAlert de sauvegarder automatiquement les fichiers ouverts et de
procéder à un arrêt inopiné en cas de panne de courant. À utiliser avec le câble fourni (équipé d'un
connecteur USB ou DB9 selon le modèle). La connexion de votre équipement à ce port est facultative. Votre
onduleur fonctionnera correctement sans cette connexion. Voir la section Installation facultative pour les
détails.
7 Prises de protection d'une ligneTel/DSL (Certains modèles uniquement) : Ces prises protégent votre
équipement contre les surtensions sur une ligne de téléphone unique. Certains modèles disposent d'un
séparateur intégré (un jack d'entrée et deux jacks de sortie) vous permettant de connecter deux appareils
partageant une seule ligne. La connexion de votre équipement à ces prises est facultative. Votre onduleur
fonctionnera correctement sans cette connexion.
8 Disjoncteur réarmable : Protège votre circuit électrique d'une surintensité provenant de la charge de
l'onduleur. Si le disjoncteur se déclenche, débrancher certains appareils et le réenclencher.
Remplacement de batterie (panneau inférieur, non montré) : Dans des conditions normales, la batterie
originale de votre onduleur fonctionnera durant plusieurs années. Le remplacement de batterie ne doit être
effectué que par un personnel qualifié. Lors du remplacement de la batterie, le personnel qualifié doit se
référer aux « Mises en garde relatives aux batteries » dans le chapitre Sécurité et doit observer la procédure
suivante : Arrêter l'onduleur, débrancher le cordon d'alimentation et retirer les deux vis du panneau inférieur
pour accéder à la batterie interne. Tripp Lite propose une gamme complète de batteries de rechange à
www.tripplite.com.
1/4/2007 2:16 PM Page 15
(suite)
15