Table of Contents
Advertisement
Selector
de puntada
Levante la aguja y el pie prensatetas. Gire el selector de puntada
para ajustar et simbolo correspondiente
at modeto deseado en la
marca de ajuste.
_f_ Setting mark
Selecteur
de point
Levez l'aiguilte et le pied de biche. Tournez le bouton setecteur de
point pour ajuster le symbote correspondant
au modete souhaite
sur la marque d'ajustage.
Marque d'ajstage
Selector
de Iongitud
de puntada
Gire et selector de Iongitud de puntada para ajustar la Iongitud de
puntada deseada en la marca de ajuste.
Cuando ma.s alto sea et numero, ma.s larga sera. la Iongitud de
puntada.
(_ Marca de ajuste
• "!===:_"es et ajuste recomendado
para coser ojales.
• Ajuste el selector en et intervato 0,5-4 cuando use la puntada
en zigzag.
• Ajuste et boton selector en "S.S" para utilizar la puntada
ela.stica.
Cadran
de reglage
de la Iongueur
du point
Tourner le cadran de reglage de la Iongueur du point de fa_on a.
placer le repere en face de la Iongueur de point desiree.
Plus le chiffre est eteve, plus le point sera long.
Repere
• "_=:_ " represente le reglage recommande pour les
boutonnieres.
• Reglez le cadran entre 0,5 et 4 Iorsque vous utilisez un point
zigzag.
• Regtez te cadran sur "S.S." pour travaitler en point droit
extensibte.
Equilibrado
de puntadas
elasticas
Si los patrones de las puntadas ela.sticas son irregutares cuando
trabaja sobre una teta concreta, puede corregir el probtema
girando et regutador de la Iongitud de la puntada.
Si los patrones quedan suettos, corrijatos poniendo et regutador
en el lado "-"
Si los patrones quedan comprimidos,
corrijatos poniendo et
regutador en et lado "+".
Pour ajuster
I'equilibre
des points
elastiques
Si les motifs de points etastiques sont inegaux Iorsque vous
cousez sur un tissu particulier, modifiez-tes en tournant le
setecteur de Iongueur de point.
Si les motifs sont etires, modifiez-les en reglant le setecteur du
cote du "-".
Si les motifs sont compresses,
modifiez-tes en reglant le setecteur
du c_te du "+".
Control
de puntada
invertida
La ma.quina cosera, hacia atra.s hasta que suette et bot6n.
Bouton
de marche
arriere
La machine coud en marche arriere tant que I'on appuie sur le
bouton de marche arriere.
31
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
