Maytag MMV1153AAW Use & Care Manual page 52

Gurntie
EN AUCUN CAS MAYTAG NE SERA TENUE
RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS OU
INDIRECTS.
Cette garantie confere a I'acheteur des droits juridiques
specifiques. L'acheteur peut egalement jouir d'autres droits,
variables d'un etat a un autre ou d'une province a une autre.
Par exemple, certains etats ou provinces ne permettent pas
I'exclusion ou la limitation de dommages directs ou indirects.
Cette limitation peut donc ne pas s'appliquer dans le cas de
I'acheteur.
Ne sent pas couverts par ces
garanties :
• Le remplacement de fusibles, le r6enclenchement de disjoncteurs
ou la correction du reseau de plomberie ou de ralimentation
electrique.
• Le nettoyage et I'entretien normaux du produit, y compris le
remplacement d'ampoules.
• Le produits dont les num6ros de s@ie d'origine ont 6t6 enleves,
modifi6s ou ne sont pas facilement visibles.
• Les produits achetes _ des fins commerciales, industrielles ou de
location.
• Les produits situ6s a I'exterieur des I_tats-Unis ou du Canada.
• Les frais de service supplementaires dans le cas ou un r@arateur
doit effectuer des r@arations en plus des r@arations normales,
en dehors des heures de service normales ou encore dans une
r6gion a rexterieur de son district habituel.
• Des r6glages apres la premiere ann6e.
• Des r@arations resultant des raisons suivantes :
- Installation, systeme d'evacuation ou entretien incorrects.
- Toute modification ou tout reglage non autoris6s par le fabricant.
- Tout accident, mauvaise utilisation, usage abusif, incendie,
inondation ou catastrophe naturelle.
- Raccordement incorrect _ I'alimentation de gaz ou
I'alimentation 61ectrique, de tension ou intensit6 incorrecte.
- Utilisation d'ustensiles, contenants ou accessoires incorrects qui
endommagent le produit.
• D@lacement.
Si I'intervention d'un d panneur
est n cessaire :
• Contacter le d6taillant chez qui I'appareil a ete achet6, ou
contacter Maytag ServicessM, service _ la clientele de Maytag au
1-800-688-9900, aux 12.-U. o u 1-800-688-2002 au Canada,
pour obtenir les coordonn6es d'une agence de service agr66e.
• Veiller a conserver la facture d'achat pour justifier de la validit6
de la garantie. Pour d'autres informations en ce qui concerne les
responsabilit6s du propri6taire a regard du service sous garantie,
voir le texte de la GARANTIE.
• Si le d6taillant ou I'agence de service apres-vente ne peut
r6soudre le probleme, 6crire a Maytag ServicessM,
attention CAIR _:Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370,
ou telephoner au 1-800-688-9900 aux 12.-U. o u
1-800-688-2002 au Canada.
REMARQUE :
Lors de tout contact concernant un probleme, fournir
I'information suivante :
a. Nora, adresse et num@o de telephone du client;
b. Numero de modele et numero de serie de I'appareil;
c. Nora et adresse du detaillant ou de I'agence de service;
d. Description claire du probleme observe;
e. Preuve d'achat (facture de vente).
• Les guides d'utilisation, les manuels de service et les
renseignements sur les pieces sont disponibles aupres de
Maytag Services sM, service a la clientele de Maytag.
51