Hitachi HCUR700E Instruction Manual page 119

• PRESETTING THE RADIO STATIONS
(CONT'D)
• SPEICHERN VON RADIOSENDERN
(FORTS.)
• MÉMORISATION AUTOMATIQUE DE
STATIONS DE RADIO (SUITE)
•
• MEMORIZACIÓN DE EMISORAS DE RADIO
(CONTINUACIÓN)
5
• Maximum 40 stations
• Bis zu 40 Sender
• 40 stations au maximum
•
• Máximo de 40 emisoras
• Massimo 40 stazioni
• Maximum 40 zenders
• Högst 40 kanaler
• Maksimalt 40 stationer
• Enintään 40 asemaa
• Maksimalt 40 stasjoner
7
• Repeat steps 1 - 6 to preset other stations.
• Weitere Sender können Sie wie in Schritt 1 bis 6 erläutert speichern.
• Répétez les étapes 1 à 6 pour programmer d'autres stations.
•
• Repita los pasos 1 a 6 para memorizar más emisoras.
• Per memorizzare altre stazioni, ripetere i punti 1-6.
• Herhaal stap 1 tot 6 om andere zenders op te slaan.
• Om du vill förinställa andra radiokanaler upprepar du steg 1-6.
• Gentag trin 1-6 for at forudindstille andre stationer.
• Esiviritä muut asemat toistamalla vaiheita 1-6.
• Gjenta trinn 1-6 for å forhåndsinnstille andre stasjoner.
FUNCTION/
MULTI JOG
119
• MEMORIZZAZIONE DELLE STAZIONI
RADIO (SEGUE)
• RADIOZENDERS VOORINSTELLEN
(VERVOLG)
• FÖRINSTÄLLA RADIOKANALER (FORTS.)
• FORUDINDSTILLING AF RADIOSTATIONER
(FORTSA)
• RADIOASEMIEN ESIVIRITYS (JATKUU)
• FORHÅNDSINNSTILLE RADIOSTASJONER
(FORTS.)
6
FUNCTION/
MULTI JOG