Black & Decker Alligator LP1000 Instruction Manual page 20

REMARQUE : La double isolation ne remplace pas les pr6cautions
normales de s6curit6 Iors de I'utilisation de cet outil. Le syst_me
d'isolation sert & apporter une protection accrue contre toute blessure
resultant d'une defaillance d'isolation 61ectrique au sein de I'outil.
PIECES DE RECHANGE : Pour reparer tout outil, VEUILLEZ
UTILISER DES PIC:CES DE RECHANGE IDENTIQUES. R6parer ou
remplacer les cordons endommages.
Fiches polaris_es
Pour r6duire le risque de chocs electriques, cet equipement comporte
une fiche polaris6e (une broche est plus large que I'autre). Cet
equipement doit _tre utilise avec une rallonge polaris6e appropri6e &
2 ou 3 fils. Les connexions polarisees ne peuvent 6tre utilisees que
darts un sens. S'assurer que le r6ceptacle & I'extr6mit6 de la rallonge
est equip6 de fentes de lame de largeurs differentes (petites et
grandes). Si la fiche ne s'ins_re pas totalement dans la rallonge,
renversez-la. Si elle ne s'ins_re toujours pas, se procurer la rallonge
appropriee. Si la rallonge ne s'ins6re pas complStement dans la
prise, communiquer avec un 61ectricien professionnel pour qu'il
installe une prise appropri6e. Ne modifier en aucune facon la fiche de
I'outil ou la rallonge.
L '6tiquette appos#e sur votre outil peut comprendre les symboles
sulvants.
V................ volts
Hz .............. hertz
min ............ minutes
.... .......... courant continu
[] .............. Assemblage de
classe II
............ symbole d'alerte
la s#curit4
A .................... amperes
W .................. watts
* .................. courant alterna tif
non ................ vitesse _ vide
@ borne de terre
.../min ............ rotations
par minute
CONSERVER CES DIRECTIVES
TERMINOLOGIE ET NOMENCLATURE RELATIVES A
L'EBRANCHEUR
• Tron_;onnage - le processus de coupe transversale d'un arbre
abattu ou d'un billot en morceaux.
• Frein de chaine - le dispositif servant & arr_ter le mouvement de la
chafne instantan6ment en cas de rebond.
• T_te motorisee de I'ebrancheur - un ebrancheur sans chaine et
barre de guidage.
• Embrayage - un m6canisme qui engage et desengage du moteur,
une piece entrafn6e par un 616merit rotatif motoris6.
• Pignon d'entrainement ou pignon - la piece dent6e qui entrafne
la chafne de I'outil.
• Coupe - le processus de coupe d'un arbre.
• Trait d'abattage - la derni_re entaille pratiquee au c6t6 oppos6
I'entaille d'abattage sur le tronc d'un arbre.
• Barre de guidage -une solide structure sur rail qui supporte et
guide la chafne de I'outil.
• Effet de rebond - le mouvement vertical ou arriSre, ou les deux
simultan6ment, de la barre de guidage, Iorsque la chafne prSs de
I'extr6mit6 superieure de la barre de guidage, frappe un objet tel un
billot ou une branche ou, Iorsque la chafne est prise darts une entaille
du tronc.
• Effet de rebond par pincement - le refoulement rapide de la
chafne Iorsque I'entaille darts le tronc se referme et pince la chafne
en mouvement et la bloque pros de I'extremit6 de la barre de
guidage.
• Effet de rebond par rotation - le mouvement vertical ou arri_re
rapide de 1'6brancheur Iorsque la chafne en mouvement prSs de
I'extr6mit6 sup6rieure de la barre de guidage frappe un objet tel un
billot ou une branche.
• Chaine a faible effet de rebond - une chaine conforme aux
exigences de performance de rebond de la norme ANSI B175.1-1991
(Iors d'essais sur un echantillon representatif d'6brancheurs).
2O