Download Print this page
Smeg DOLCE & GABBANA CJF01 Instruction Manual
Smeg DOLCE & GABBANA CJF01 Instruction Manual

Smeg DOLCE & GABBANA CJF01 Instruction Manual

Citrus juicer
Hide thumbs Also See for DOLCE & GABBANA CJF01:

Advertisement

Quick Links

MANUALE D'USO
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

loading

Summary of Contents for Smeg DOLCE & GABBANA CJF01

  • Page 1 MANUALE D’USO INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2: Руководство По Эксплуатации

    MANUALE D’USO SPREMIAGRUMI INSTRUCTION MANUAL CITRUS JUICER MANUEL D’UTILISATION PRESSE-AGRUMES BEDIENUNGSHANDBUCH ZITRUSPRESSE GEBRUIKSAANWIJZING CITRUSPERS MANUAL DE USO EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS MANUAL DE UTILIZAÇÃO ESPREMEDOR DE CITRINOS BRUKSANVISNING CITRUSPRESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СОКОВЫЖИМАЛКА ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ BRUGERVEJLEDNING CITRUSPRESSER INSTRUKCJA OBSŁUGI WYCISKARKA DO CYTRUSÓW KÄYTTÖOPAS SITRUSPURISTIN BRUKSANVISNING...
  • Page 3 Informazioni importanti per l’utente Important information for the user Informations importantes pour l’utilisateur Wichtige Informationen für den Benutzer Belangrijke informatie voor de gebruiker Información importante para el usuario Informações importantes para o utilizador Viktig information för användaren Важная информация для пользователя Vigtig information til brugeren Ważne informacje dla użytkownika Tärkeitä...
  • Page 4 Mediterraneo. Smeg og Dolce&Gabbana forener deres artistiske sjæle, og skaber en unik og original kollektion, Made in Italy, udført af Smeg med en umiskendelig kreativitet signeret af Dolce&Gabbana. Vi håber, du vil få den fulde glæde af dit husholdningsapparats funktioner. Med venlig hilsen.
  • Page 5 Model: CJF01...
  • Page 6 Ostrzeżenia 1 Ostrzeżenia bawiły się urządzeniem. • Przechowywać urządzenie poza Niniejsza instrukcja stanowi integralną zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia. część urządzenia powinna być • Prace czyszczenia lub konserwacyjne przechowywana w całości oraz w mogą być wykonywane przez dzieci w zasięgu ręki użytkownika przez cały okres wieku co najmniej 8 lat, wyłącznie pod eksploatacji.
  • Page 7 Ostrzeżenia • Nie modyfikować urządzenia, ponieważ innego produktu. spowoduje to unieważnienie gwarancji. • Używać wyłącznie oryginalnych • Przed montażem, demontażem, części zamiennych dostarczonych czyszczeniem oraz po każdym użyciu przez producenta. Zastosowanie nieoryginalnych części zamiennych odłączyć urządzenie źródła zasilania. może być przyczyną pożaru, porażenia prądem lub innych obrażeń.
  • Page 8 Ostrzeżenia 1.5 Utylizacja Niebezpieczeństwo porażenia prądem Urządzenie należy poddać • Włożyć wtyczkę do gniazdka o utylizacji oddzielnie odpowiedniej charakterystyce, innych odpadów (Dyrektywa posiadającego uziemienie. 2012/19/WE). • Nie przerabiać uziemienia. • Nie stosować przejściówki. • Urządzenie nie zawiera substancji w • Nie używać przedłużacza. ilości niebezpiecznej dla zdrowia i •...
  • Page 9 Opis / Użytkowanie 2 Opis produktu Części w ruchu (Rys. A) Niebezpieczeństwo obrażeń lub uszkodzenia urządzenia 1) Pokrywka przeciwkurzowa • Nie uruchamiać wyciskarki do 2) Stożek wyciskający cytrusów na dłuższy czas. Przed 3) Filtr ponownym uruchomieniem 4) Zbiornik na sok jej poczekać...
  • Page 10 Użytkowanie / Czyszczenie i konserwacja 4.1 Czyszczenie podstawy z umieszczając pod nim szklankę lub inne naczynie. silnikiem 4) Włożyć wtyczkę kabla do gniazdka Aby utrzymać zewnętrzne powierzchnie zasilania. w dobrym stanie należy, gdy urządzenie 5) Docisnąć połówkę cytrusa do stożka ostygnie, regularnie je czyścić...
  • Page 11: Czyszczenie I Konserwacja

    Czyszczenie i konserwacja 4.3 Co robić gdy... Problem Przyczyna Rozwiązanie Podłączyć wtyczkę gniazda zasilania. Wtyczka jest stosować przejściówek prawidłowo włożona do przedłużaczy. gniazdka Sprawdzić, główny przełącznik jest włączony. Wymienić kabel zwracając Kabel jest uszkodzony się autoryzowanego Urządzenie nie uruchamia Centrum Serwisowego się.
  • Page 12 Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed necessary for the improvement of its products without prior notice.