Download Print this page

Smeg DOLCE & GABBANA CJF01 Instruction Manual

Citrus juicer
Hide thumbs Also See for DOLCE & GABBANA CJF01:

Advertisement

Quick Links

MANUALE D'USO
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

loading

Summary of Contents for Smeg DOLCE & GABBANA CJF01

  • Page 1 MANUALE D’USO INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2: Руководство По Эксплуатации

    MANUALE D’USO SPREMIAGRUMI INSTRUCTION MANUAL CITRUS JUICER MANUEL D’UTILISATION PRESSE-AGRUMES BEDIENUNGSHANDBUCH ZITRUSPRESSE GEBRUIKSAANWIJZING CITRUSPERS MANUAL DE USO EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS MANUAL DE UTILIZAÇÃO ESPREMEDOR DE CITRINOS BRUKSANVISNING CITRUSPRESS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СОКОВЫЖИМАЛКА ДЛЯ ЦИТРУСОВЫХ BRUGERVEJLEDNING CITRUSPRESSER INSTRUKCJA OBSŁUGI WYCISKARKA DO CYTRUSÓW KÄYTTÖOPAS SITRUSPURISTIN BRUKSANVISNING...
  • Page 3 Informazioni importanti per l’utente Important information for the user Informations importantes pour l’utilisateur Wichtige Informationen für den Benutzer Belangrijke informatie voor de gebruiker Información importante para el usuario Informações importantes para o utilizador Viktig information för användaren Важная информация для пользователя Vigtig information til brugeren Ważne informacje dla użytkownika Tärkeitä...
  • Page 4 Mediterraneo. Smeg og Dolce&Gabbana forener deres artistiske sjæle, og skaber en unik og original kollektion, Made in Italy, udført af Smeg med en umiskendelig kreativitet signeret af Dolce&Gabbana. Vi håber, du vil få den fulde glæde af dit husholdningsapparats funktioner. Med venlig hilsen.
  • Page 5 Model: CJF01...
  • Page 6: Advertências Gerais De Segurança

    Advertências 1 Advertências crianças menores de 8 anos de idade. • As tarefas de limpeza ou manutenção Este manual de utilização é parte integrante podem ser realizadas por crianças do aparelho e deve conservá-lo íntegro e com pelo menos 8 anos de idade, tê-lo sempre ao seu alcance durante todo exclusivamente sob a supervisão de um o ciclo de vida do aparelho.
  • Page 7 Advertências invalidar a sua garantia. • Utilize exclusivamente peças reposição do produtor. A utilização de • Extraia a ficha do aparelho da tomada peças de reposição não aconselhadas de corrente antes de efetuar todas as pelo produtor poderá provocar operações de montagem, desmontagem incêndios, choques elétricos ou lesões e limpeza e no final de cada utilização.
  • Page 8 Advertências 1.5 Eliminação Perigo de eletrocussão • Introduza a ficha numa tomada Este aparelho deve ser eliminado de corrente apropriada e em separado dos outros resíduos equipada com ligação à terra. (Diretiva 2012/19/EU). • Não modifique a ligação à terra. •...
  • Page 9 Descrição/Utilização 2 Descrição do produto Partes em movimento (Fig. A) Perigo de lesões pessoais ou danos ao aparelho 1) Tampa anti-pós • Não acione o espremedor 2) Cone de espremedura de citrinos durante um tempo 3) Filtro prolongado. Deixe arrefecer 4) Jarro de recolha do sumo o motor antes de o acionar 5) Bico anti-gotas...
  • Page 10 Utilização/Limpeza e manutenção 4.1 Limpeza da base do motor para baixo e coloque por baixo um copo ou outro recipiente. Para uma boa conservação das superfícies 4) Insira o cabo na tomada. exteriores, é necessário limpá-las 5) Pressione a metade do citrino sobre o regularmente no final de cada utilização, cone de espremedura (2) certificando- após as ter deixado arrefecer.
  • Page 11: Limpeza E Manutenção

    Limpeza e manutenção 4.3 O que fazer se… Problema Causa Solução Introduza a ficha na tomada de corrente. Não utilize ficha não está adaptadores ou extensões. corretamente introduzida na tomada Verifique se o interruptor geral está inserido. Peça a substituição do cabo O cabo está...
  • Page 12 Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed necessary for the improvement of its products without prior notice.