Makita 2704N Instruction Manual page 22

8.
切勿伸到正在旋转的锯片附近和上方位
置。伸手去够工件可能会导致意外接触
正在转动的锯片。
9.
对于较长和／或较宽的工件，工作台的
后侧或两边提供的辅助工件支持可用来
保持工件水平。较长和／或较宽的工件
容易以台边为轴翻动，导致失控、锯片
卡纸和反弹。
10. 以均匀的速度递送工件。 请勿弯曲或扭曲
工件。 如果锯片被卡住， 请立即关闭工具，
拔出插头， 然后清通卡住的位置。 工件卡住
锯片会导致反弹或使电机停转。
11. 切勿在锯片运转的情况下清理切割废料。
切割废料可能会卡在导板与锯片之间或锯
片保护罩内侧与锯片之间，导致手指被拉
向锯片。清理废木料前，请先关闭电锯，
等待锯片完全停止。
12. 切锯厚度小于2 mm的工件时，请使用辅
助导板接触台面。薄工件可能会楔入切锯
导板下方，导致反弹。
反弹原因和相关警告
反弹是当锯片被夹住、卡住，或工件中切割
线相对于锯片发生偏斜时，又或是工件被切
下的部分夹在锯片和切锯导板等其它固定件
之间时，工件受到突然的反作用力。
大部分情况下，反弹都是工件被锯片的后部
猛地掀离台面并弹向操作人员。
误操作和／或不正确的操作步骤或操作条件
将导致反弹，遵守以下所述的注意事项即可
避免。
1. 切勿与锯片成一条线站立。务必将身体
置于导板所在的那一侧。反弹可能会使
工件高速弹向任何站在锯片前方或直线
位置上的人员。
2. 不得越过锯片或伸到锯片后面拉拽或支
撑工件。否则可能会意外接触锯片，或
引发反弹将手指拉向锯片。
3. 不得迎着正在旋转的锯片按压工件要被切
掉的部分。否则可能会导致卡滞或反弹。
4. 使导板与锯片平行。如果不平行，则会导
致工件被导板和锯片夹住，引起反弹。
5. 切割组装工件的盲区时，务必格外小心。
凸出的锯片可能会切割到容易引起反弹的
物体。
6. 请使用较大的支撑面板以最大限度地降
低锯片被夹住和反弹的可能。大面板会
因自身的重量而下陷。大面板悬于台面
的所有部分必须都要支撑到位。
7. 如果工件扭曲、多结、翘曲，或没有直
边可供斜接规或导板引导时，请格外小
心。扭曲、多结、翘曲的工件切割时稳
定性差，会导致切口错开锯片以及卡滞
和反弹。
8. 切勿通过垂直或水平堆叠工件来一次切
割多个工件。锯片后部可能会掀起一个
或多个碎块，导致反弹。
9. 锯片还在工件中的情况下重新启动锯片
时，将锯片置于锯痕的中央，且不要使锯
齿接触切割材料。如果锯片被夹紧，则重
新启动时可能会掀起工件，导致反弹。
10. 保持锯片干净、锋利，放置正确。切勿使
用扭曲变形的锯片，或锯齿开裂或破损的
锯片。锋利和正确放置的锯片可最大降低
程度发生卡滞、失速和反弹的几率。
台锯操作步骤警告
1. 搬运台面嵌板、更换锯片或调整分料刀、
防反弹棘爪或锯片保护罩时，以及机器无
人看管时，请关闭台锯并断开电源线。预
防措施可避免发生事故。
2. 切勿使台锯在无人看管的情况下运行。关
闭台锯，并等到其完全停止方可离开。在
无人看管的情况下运行存在失控危险。
3. 将台锯置于照明情况良好并可保持立足
稳固及身体平衡的平坦区域。应将工具
安装在有足够空间处理工件的区域。狭
窄、黑暗的空间以及不平整的易滑地面
会招致意外情况发生。
4. 勤清理台锯下方和／或锯屑收集装置的
锯屑。积聚的锯屑具有可燃性，可能会
发生自燃。
5. 台锯必须固定牢靠。如果固定不牢，则
会移动或翻倒。
6. 打开台锯前，应从工作台上移除工具、
碎木块等。分心或可能引发卡滞的情况
具有危险性。
7. 请始终使用具有正确轴孔尺寸和形状
（钻石形和圆形）的锯片。与锯片的安
装硬件不匹配的锯片无法正常运行，会
导致失控。
8. 切勿使用受损或错误的锯片安装件，例
如法兰、锯片垫圈、螺栓或螺母。这些
安装件是为实现该台锯的安全操作和最
佳性能而专门设计的。
9. 不得站在台锯上，不得将其用作垫脚工
具。如果工具翻倒或意外接触到切割工
具，会导致严重的人身伤害。
22 中文简体