Philips AquaTrio Cordless 7000 Series User Manual page 166

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
166
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨ ﺖ ﹺ ﻗﺪ ﻓﺤﺼﺖ ﻣﺎ ﻭﺭﺩ ﺃﻋﻼﻩ ﻭﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻻ ﻳﻨﻈﻒ‬
‫ ﺃﻭ‬Philips ‫ﺟﻴ ﺪ ﹰﺍ، ﻓﻘﻮﻣﻲ ﺑﺎﺻﻄﺤﺎﺏ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬
.‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﻧﻈﻔﻲ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻠﺠﺴﻢ‬
‫ )ﺍﻧﻈﺮ 'ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻻﻧﺴﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻦ‬AquaSpin ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻭ/ﺃﻭ ﻓﻮﻫﺔ‬
.‫ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ‬
.‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ‬
.‫ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ‬
‫ﻧﻈﻔﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻨﻈﻒ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ. ﺍﻧﺘﻈﺮﻱ ﻟﺤﻈﺔ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ‬
.‫ﺗﺘﺨﻠﺼﻲ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﺿﻌﻲ ﺍﻟﻤﺎء ﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻱ ﻟﺤﻈﺔ. ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ، ﻳﻤﻜﻨ ﻚ ﹺ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺎء ﻭﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻧﻔﺲ‬
.‫ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺟﻠﺴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻓﺮﺵ ﺍﻷﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻭﺗﺤﻘﻘﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻮﺍﺋﻖ‬
،‫ﺃﻋﻴﺪﻱ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺆﺩ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﻓﻘﻮﻣﻲ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺘﺴﺦ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ‬
‫ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ، ﻓﺘﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺗﺮﻙ ﺑﺮﻛﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ‬
‫ﺗﺤﺮﻛﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ. ﻳﻤﻜﻨ ﻚ ﹺ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺒﺮﻛﺔ‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ. ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
4 ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﺳﻴﺘﺤﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻤﺎء ﻟﻤﺪﺓ‬
‫ﺛﻮﺍﻥ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺃﻱ ﻣﺎء ﻣﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻮﻫﺔ. ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ، ﻳﻤﻜﻨ ﻚ ﹺ‬
.‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻘﻄﺮﺍﺕ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ‬
‫ ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ، ﻷﻥ‬AquaSpin ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، ﻻ ﺗﺮﻓﻌﻲ ﻓﻮﻫﺔ‬
‫ﺫﻟﻚ ﻳﺘﺮﻙ ﺁﺛﺎ ﺭ ﹰﺍ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ. ﻻ ﺗﺤﺮﻛﻴﻪ ﺇﻻ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﻭﻟﻠﺨﻠﻒ. ﻳﻮﺻﻰ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺃﻳﻀﹱﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻤﺎء‬
‫ﻓﻮﻕ ﻋﺘﺒﺔ ﺃﻭ ﺳﺠﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺩﺭﺝ. ﺳﻴﻤﻨﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺘﺴﺦ ﻣﻦ‬
.AquaSpin ‫ﺍﻟﺘﺴﺮﺏ ﻣﻦ ﻓﻮﻫﺔ‬
‫ﻻ ﺗﻤﻠﺌﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‬
‫(. ﺇﺫﺍ ﻗﻤ ﺖ ﹺ ﺑﺬﻟﻚ، ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺴﻜﺐ ﺍﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء‬MAX)
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕ، ﺍﺻﻄﺤﺒﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬
.‫ ﺃﻭ ﺍﺗﺼﻠﻲ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬Philips
‫ﺍﻟﺤﻞ‬
.('‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﺭﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻲ ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء ﺃﻭ‬
.‫ﻭﻗﻮﻣﻲ ﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ‬
.‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻒ‬
.‫ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ ﻋﻨﺪ ﺭﺑﻂ ﺍﻟﻐﻄﺎء‬
‫ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬
‫ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﻃﺒﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﻓﻮﻫﺔ‬
.‫ ﻣﻠﻮﺛﺔ ﺃﻭ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ‬AquaSpin
‫ﺭﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬
.‫ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ ﻣﺘﺴﺨﺔ‬
‫ﺭﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬
.‫ﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﻨﻈﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‬
.‫ﺃﺧﺬﺗﻲ ﻭﻗﺘﹱﺎ ﻗﺼﻴ ﺮ ﹰﺍ ﺟ ﺪ ﹰﺍ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺒﻘﻌﺔ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﻌﺮ ﺃﻭ ﻋﻮﺍﺋﻖ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻣﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﺣﻮﻝ ﻓﺮﺵ ﺍﻷﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺭﻏﻮﺓ ﺃﻭ ﺗﻠﻮﺙ ﻟﺨﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء‬
‫ﻳﺘﺮﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺮﻛﺔ ﻣﻴﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻷﻧ ﻚ ﹺ ﻟﻢ‬
‫ﺗﺤﺮﻛﻴﻪ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ. ﻫﺬﺍ ﺃﻣﺮ‬
‫ﻳﻘﻄﺮ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪ ﺣﻤﻠﻪ ﻓﻮﻕ ﺍﻷﺭﺽ )ﺣﻤﻠﻪ‬
‫ﻳﺘﺴﺮﺏ ﺍﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ ﻷﻧ ﻚ ﹺ‬
.‫ﻣﻠﺌﺘﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻼﺯﻡ‬
.‫ﻳﻮﺟﺪ ﺗﺸﻘﻖ ﻓﻲ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺎﺕ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺟﺰﻳﺌﺎﺕ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﺍﻷﻛﺒﺮ‬
.‫ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ ﻭﺗﺴﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‬
.‫ﺗﺠﻒ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﺮﻙ ﺧﻄﻮﻁ‬
.‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ‬
،‫ﻳﻮﺟﺪ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ‬ .‫ﻭﻟﻜﻦ ﺃﻳﻀﹱﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
.‫ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺒﻘﻊ‬
.‫ﺗﻐﻴﺮ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻣﺘﻼء ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء‬
.‫ﺍﻟﻤﺘﺴﺦ‬ ‫( ﻭﻳﻨﻐﻠﻖ، ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ‬i1 :‫ﺍﻟﻤﺘﺴﺦ )ﺍﻟﺮﻣﺰ‬
‫ﻣﻦ ﺃﻥ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺘﺴﺦ ﻟﻢ ﻳﻤﺘﻠﺊ‬
‫ﻳﺘﺴﺮﺏ ﺍﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻌﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
.‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
.(‫ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
.‫ﺑﻌﺪ‬
.‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬