Philips AquaTrio Cordless 7000 Series User Manual page 165

‫ﺍﻟﺤﻨﻔﻴﺔ. ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺴﺎﻋﺪﻛﻲ ﺫﻟﻚ، ﻳﻤﻜﻨ ﻚ ﹺ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺜﻘﻮﺏ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨ ﺖ ﹺ ﻗﺪ ﺗﺤﻘﻘﺘﻲ ﻣﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺃﻋﻼﻩ ﻭﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺎء ﻋﻠﻰ‬
‫ ﺃﻭ ﺍﺗﺼﻠﻲ‬Philips ‫ﺍﻷﺭﺽ، ﻓﺨﺬﻱ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﻧﻈﻔﻲ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﻃﺒﺔ‬
.('‫ )ﺍﻧﻈﺮ 'ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻻﻧﺴﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬AquaSpin ‫ﻭ/ﺃﻭ ﻓﻮﻫﺔ‬
‫ﺿﻌﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺘﺴﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. ﻳﺘﻢ‬
."‫ﺇﻏﻼﻗﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ "ﻧﻘﺮﺓ‬
.‫ﺣﺮﻛﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻘﻂ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﻭﻟﻠﺨﻠﻒ‬
.‫ﺣﺎﻭﻟﻲ ﺃﻥ ﺗﺠﻌﻞ ﺍﻟﻤﻨﻌﻄﻔﺎﺕ ﺃﻗﻞ ﻗﻮﺓ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ‬
.‫ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻓﺮﺵ ﺍﻷﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺗﻈﻞ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻟﻸﺭﺽ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻤﺎء‬
‫ﻓﻮﻕ ﻋﺘﺒﺔ ﺃﻭ ﺳﺠﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺳﻼﻟﻢ ﻟﻤﻨﻊ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺃﻭ‬
.AquaSpin ‫ﻟﻤﻨﻊ ﺗﻨﺎﺛﺮ ﺍﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﻓﻮﻫﺔ‬
‫ﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻤﺎء‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻤﺎء‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ. ﺣﺮﻛﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﻭﻟﻠﺨﻠﻒ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﻗﺒﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻭﺇﺫﺍ‬
،‫ﻗﻤﺘﻲ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺭﻓﻌﻪ ﻷﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬
‫ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻔﺮﺵ ﻳﺘﺮﻙ ﺃﺛ ﺮ ﹰﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺤﻘﻘﻲ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ. ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺪ‬
.‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﻣﻞء ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻔﺮﺷﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻷﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ، ﻭﺍﻣﻠﺌﻲ ﺧﺰﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ ﺑﺒﻌﺾ ﺍﻟﻤﺎء ﻭﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻗﻮﻣﻲ‬
‫ﺑﻌﻤﻞ ﺣﺮﻛﺎﺕ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﻭﺍﻟﺨﻠﻒ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ﻟﻤﺪﺓ‬
‫51 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﹱﺎ. ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩ ﺭ ﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺭﺅﻳﺔ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺧﻄﻮﻁ‬
‫ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ. ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ، ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺷﺮﻳﻂ‬
‫ﻣﺎﺋﻲ ﻭﺍﺣﺪ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻳﺘﻜﻮﻥ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺑﻀﻊ ﻗﻄﺮﺍﺕ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﻂ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ ﺟﺰﺋﻴﹱﺎ ﺃﻭ ﻛﻠﻴﹱﺎ ﻭﻳﻤﻜﻨ ﻚ ﹺ ﺷﻄﻔﻬﺎ ﺗﺤﺖ‬
‫ﺍﻟﺤﻨﻔﻴﺔ. ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺴﺎﻋﺪﻛﻲ ﺫﻟﻚ، ﻳﻤﻜﻨ ﻚ ﹺ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺜﻘﻮﺏ‬
‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ‬
،‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﻟﻸﻭﺳﺎﺥ ﻓﻲ ﺣﻮﺍﻑ ﺍﻟﻔﻮﻫﺔ‬
‫ﻓﻘﻮﻣﻲ ﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ. ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
.AquaSpin ‫ﺿﻌﻲ ﻓﺮﺵ ﺍﻷﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﻓﻮﻫﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﻞ‬
.‫ﺑﺈﺑﺮﺓ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬
.‫ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬
‫ﻟﻘﺪ ﻗﻤ ﺖ ﹺ ﺑﻌﻤﻞ ﻣﻨﻌﻄﻔﺎﺕ ﻗﻮﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻤﺎء‬
.‫ﺍﻷﺭﺽ‬
.‫ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ‬
.‫ﺑﺈﺑﺮﺓ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬
‫ ﻣﺘﺴﺦ‬AquaSpin ‫ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻔﻮﻫﺔ‬
.‫ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬
‫ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺎء ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﻃﺒﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﻓﻮﻫﺔ‬
.‫ ﻣﻠﻮﺛﺔ ﺃﻭ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ‬AquaSpin
‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﺘﺴﺦ ﺑﺸﻜﻞ‬
.‫ﻟﻘﺪ ﻗﻤ ﺖ ﹺ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬
‫ﻟﻘﺪ ﻗﻤ ﺖ ﹺ ﺑﻨﻘﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﺒﺮ ﻋﺘﺒﺔ ﺃﺛﻨﺎء‬
‫ﻟﻘﺪ ﺭﻓﻌﺘﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻦ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻮﺭ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
.‫ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ‬
.‫ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ ﻓﺎﺭﻍ‬
.‫ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﻂ ﺍﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﻣﺴﺪﻭﺩﺓ‬
.‫ﻓﺮﺵ ﺍﻷﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺎء ﺃﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺻﻴﻨﻴﺔ‬
.‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ‬
.‫ﺻﺤﻴﺢ‬
.‫ﻳﺘﺮﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺁﺛﺎ ﺭ ﹰﺍ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ‬
.‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
.‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬
.‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬
.‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻻ ﻳﻨﻈﻒ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﻌﺘﺎ ﺩ ﹰﺍ‬
.‫ﺟ ﺪ ﹰﺍ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
165
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬