Advertisement
SPECIAL CONDITIONS FOR SAFE USE
1. The PGM-62xx shall only be fitted with
RAE Systems Battery Pack type M01-
3051-000 or M01-3053-000 or Battery
Adapter M01-3052-000 or M01-3054-000
fitted with Duracell MN1500 batteries.
2. The PGM-62xx shall only be charged
outside hazardous areas.
No precautions against electrostatic discharge
are necessary for portable equipment that has
an enclosure made of plastic, metal, or a
combination of the two, except where a
significant static-generating mechanism has
been identified. Activities such as placing the
item in a pocket or on a belt, operating a
keypad or cleaning with a damp cloth, do not
present a significant electrostatic risk.
WARNING
ANY RAPID UP-SCALE READING FOL-
LOWED BY A DECLINING OR ERRATIC
READING MAY INDICATE A GAS CONCEN-
TRATION BEYOND UPPER SCALE LIMIT,
WHICH MAY BE HAZARDOUS.
TOUTE LECTURE RAPIDE ET POSITIVE,
SUIVE D'UNE BAISSE SUBITE AU
ERRATIQUE DE LA VALEUR, PEUT
INDIQUER UNE CONCENTRATION DE GAZ
HORS GAMME DE DÉTECTION QUI PEUT
ÊTRE DANGEREUSE.
WARNING
Do not replace sensors in hazardous locations.
However, where a static-generating mechanism
is identified, such as repeated brushing against
clothing, then suitable precautions shall be
taken, e.g., the use of anti-static footwear.
Note: Users are recommended to refer to ISA-
RP12.13, Part II-1987 for general information
on installation, operation, and maintenance of
combustible gas detection instruments.
The MultiRAE multi-gas detector must be
calibrated if it does not pass a bump test, or at
least once every 180 days, depending on use
and sensor exposure to poisons and
contaminants.
ONLY THE COMBUSTIBLE GAS DETECTION
PORTION OF THIS INSTRUMENT HAS BEEN
ASSESSED FOR PERFORMANCE.
UNIQUMENT, LA PORTION POUR
DÉTECTOR LES GAZ COMBUSTIBLES DE
CET INSTRUMENT A ÉTÉ ÉVALUÉE.
CAUTION: HIGH OFF-SCALE READINGS
MAY INDICATE AN EXPLOSIVE
CONCENTRATION.
ATTENTION: DES LECTURES HAUTES ET
HORS D'ECHELLE PEUVENT INDIQUER
DES CONCENTRATIONS DE GAZ
INFLAMMABLES.
CAUTION: SUBSTITUTION OF COMPO-
NENTS MAY IMPAIR INTRINSIC SAFETY.
HAZARDOUS LOCATION APPROVALS
Exia Class I, Division 1, Groups A, B, C, D, T4
SIRA 11ATEX2152X,
2460
(for PGM62x0/PGM62x6)
SIRA 11ATEX2152X,
2460
(for PGM62x8)
UM = 20V
IECEx SIR 11.0069X, Ex ia IIC T4 Ga (for
PGM62x0/PGM62x6)
IECEx SIR 11.0069X, Ex ia d IIC T4 Gb (for
PGM62x8)
WARNING
To reduce the risk of ignition of hazardous
atmospheres, recharge, remove, or replace the
battery only in an area known to be non-hazardous!
16.
CAUTION: BEFORE EACH DAY'S USAGE,
SENSITIVITY OF THE LEL SENSOR MUST BE
TESTED ON A KNOWN CONCENTRATION OF
METHANE GAS EQUIVALENT TO 20 TO 50% OF
FULL-SCALE CONCENTRATION. ACCURACY
MUST BE WITHIN 0 AND +20% OF ACTUAL.
ACCURACY MAY BE CORRECTED BY
CALIBRATION PROCEDURE.
ATTENTION: AVANT CHAQUE UTILISATION
JOURNALIERE, VERIFIER LA SENSIBILITE DU
CAPTEUR DE LIE AVEC UNE CONCENTRATION
CONNUE DE METHANE EQUIVALENTE DE 20
A 50% DE LA PLEINE ECHELLE. LA PRECISION
DOIT ETRE COMPRISE ENTRE 0 ET 20% DE LA
VALEUR VRAIE ET PEUT ETRE CORRIGEE PAR
UNE PROCEDURE D'ETALONNAGE.
II 1G Ex ia IIC T4 Ga
II 2G Ex ia d IIC T4 Gb
17.
18.
Advertisement
