Panasonic NA-S056FR1 Operating & Installation Instructions Manual

Washer dryer

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
Thank you for purchasing this product.
- Read these instructions carefully for
optimum performance and safety before use.
- Keep this manual for future reference.
Panasonic Appliances Vietnam Co., Ltd.
Manufacturer
Dong Anh, Hanoi, Vietnam
Panasonic Marketing Middle East & Africa FZE
Importer
Jebel Ali Dubai United Arab Emirates
Model No.
It is essential to read
these instructions.
Operating & Installation
NA-S056FR1 NA-S956FR1
Contents
Safety Precautions
Checking Your Washing Machine
Before Washing
Control Panel
Detergent
Washing & Drying
Program List
Details of Programs
Washing & Drying Tips
Changing Program Settings
Changing Appliance Settings
Maintenance
For Better Results
Troubleshooting
Error Display
Choosing the Right Location
Moving and Installing
Connecting the Hoses
Test Run
Specifications
Instructions
Washer Dryer
(Household Use)
AWW9901CEMC0-0C
AWW9901CEMC0-0C0
2
7
8
10
12
14
16
18
20
22
30
31
35
36
43
45
46
48
50
51

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic NA-S056FR1

  • Page 1 Specifications optimum performance and safety before use. AWW9901CEMC0-0C - Keep this manual for future reference. Panasonic Appliances Vietnam Co., Ltd. Manufacturer Dong Anh, Hanoi, Vietnam Panasonic Marketing Middle East & Africa FZE Importer Jebel Ali Dubai United Arab Emirates AWW9901CEMC0-0C0...
  • Page 2 Safety Precautions WARNING May cause serious injury or death Children must not use it alone. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 3 In case of failure or damaged power cord, Accumulated dust stop use and ask the electrical technician. may cause fire. Securely insert the ground prong. Wipe the power plug Ask the electrical technician for a new socket. periodically. Use a socket appropriate for this Keep away from appliance.
  • Page 4 Safety Precautions (continued) WARNING May cause fire (For safety use of the dryer) Do not dry items soiled with flammable materials. Items that have been soiled with substances such Drying as cooking oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene, spot removers, turpentine, waxes, wax removers and cosmetic oils must not be dried in the appliance even after having been washed.
  • Page 5 CAUTION May cause water leakage Turn off the water faucet. Use new hose-sets. New hose-sets supplied with the appliance are to be used and old hose-sets should not be reused. May cause injury Be careful not to get your Do not climb on the appliance. fingers caught.
  • Page 6 Safety Precautions (continued) CAUTION May cause failure Keep away from heat and Remove anchor bolts before direct sunlight. operation. Do not obstruct. Do not use hot water. Do not obstruct Over 50 ºC the openings of the bottom face with carpet, etc. For machine-washable items only.
  • Page 7 Checking Your Washing Machine Part names Detergent drawer (P. 12) Control panel (P. 10) Door Drum Hinge Door seal Drain filter cover Adjustable feet (P. 34) (P. 47) Water inlet (P. 49) Anchor bolts Drain hose (P. 47) (P. 48, 49) Power cord and plug* * The plug shape varies with the region.
  • Page 8 Before Washing Preparing laundry Before put clothes in drum Remove foreign objects. Use laundry nets for delicates and small items. Overpack Pre-laundry check Wash separately. Reverse White clothes Coloured Clothes likely to pill clothes Pretreat for heavily stains. NOTE “Stain Master+” programs (P.
  • Page 9 Cannot wash or dry Cannot wash or dry Leather/fur Silk, rayon and cupro Commercially Cap with hard (Blended fabric) available washing aids core materials Others ... Wrinkled and embossed articles Crepe fabric Deformable Cushion, Pillow, etc. Urethane/rubber Paper diapers clothing (blazers, backed or thick mats ties, dresses, etc.) Velvet...
  • Page 10 Control Panel Display Remaining time Error display (P. 43, 44, 56) (e.g. U11) Water temperature Spin speed Add Wash lamp: You can add clothes while lit. (P. 14) Optional function lamp (P. 26) (P. 33) ECONAVI lamp Process Wash (P. 23) (P.
  • Page 11 Control buttons Power button Start/ Program selection Stain Master+ Pause slider (P. 16, 17) (P. 16) button Press 5 sec: Dry Mode (P. 25) Dry Only (P. 21) Blue Ag+ Press & hold 5 sec: (P. 29) Auto Tub Care (P.
  • Page 12 Detergent Follow the instructions on each package. Detergent Detergent Use a low foam detergent. Powder detergent Liquid detergent To prevent powder detergent from remaining in the detergent drawer: Bleach Lumps Powder Fabric softener Separated or solidified softeners NOTE Water START START Concentrated softener...
  • Page 13 Ag+ case (P. 29, 33) Fabric softener Max. 150 ml...
  • Page 14 Washing & Drying Basic Method Settings NOTE „ Do not let laundry get caught in „ Do not overfill the drum with the door. laundry. „ To open the door during operation During washing (You can add clothes when lit.) Click (To restart) Max.
  • Page 15 Settings Select a program. (P. 16) Temp Spin Wash Mode Timer „ Changing the settings. (P. 22) (P. 23) (P. 24) (P. 26) Rinse+ Dry Mode Blue Ag+; (P. 27) Auto Tub (P. 25) Care Start (P. 28, 29) Measures the amount of laundry (30 sec.) Displays the time required...
  • Page 16 Baby Care 2:20 5:45 - 7:35 Cleaning the drum. Tub Clean None 3:45 4:25 For the following stains For ticks and pollen 10.5 3:15 5:53 - 9:13 Allergy Collar/ 10.5 3:10 6:35 - 8:30 Sleeve For NA-S056FR1 model For NA-S956FR1 model...
  • Page 17: Wash

    WASH Max load (kg) Program Description Total time S056FR1 S956FR1 Small loads Active 0:38 Speed 38 Small loads of lightly soiled Rapid 15 0:15 Large items Bedding 1:30 Washing gently Gentle Hand 0:50 Wash For the following stains 10.5 3:30 Oily 10.5 3:00...
  • Page 18: Table Of Contents

    Details of Programs Auto setting Settings Temp Spin Temp (°C) Program (°C) (r/min) Daily Wash 1200 Gentle Cold, 30, 40, 60 Normal 1200 Gentle Cold, 30, 40, 60 Cotton 1400 Gentle Cold, 30, 40, 60 Baby Care 1400 Gentle Cold, 30, 40, 60 WASH &...
  • Page 19 Setting range Optional functions Wash Blue Auto Tub Spin (r/min) Dry Mode Timer Rinse+ Mode Mode Care       Gentle, Speed, Time 1200, 1400       Gentle, Speed, Time 1200, 1400  ...
  • Page 20: Gentle Hand Wash

    Washing & Drying Tips Bedding „ Washable items „ Putting blankets into the drum (Wash) (Handwash) 100 % cotton or 100 % synthetic Sheets, bedspreads, undersheets Blankets „ Not washable items NOTE Electric blankets Wool Silk Long pile Fake fur Gentle Hand Wash „...
  • Page 21: Gentle

    Dry Only You can change dry modes depending Description on clothes. Mode Gentle For heat-sensitive clothes (Max. 6.0 kg). Speed For clothes not easy to be wrinkled (Max. 6.0 kg). Hold 5 sec. (for Dry Only) Select Dry Mode. Time •...
  • Page 22 Changing Program Settings „ Preparing Sort the laundry and put it into the Temp drum. (P. 8) Add the detergent. (P. 12) Change the washing temperature. Select a program. High (P. 16) „ Setting guide High White Colours Change the program's settings.
  • Page 23 ECONAVI Spin “Daily Wash” and “Normal” programs Change the spin speed. High 3 sensors „ Setting guide Weight Temperature Material High To reduce To dry more wrinkling thoroughly Water saving Time saving „ Lamp indications (P. 19) Detecting ECONAVI enabled „...
  • Page 24 Changing Program Settings (continued) „ Preparing Sort the laundry and put it into the Wash Mode drum. (P. 8) Add the detergent. (P. 12) Select a combination of wash, rinse and spin. (e.g.) Select a program. (P. 16) Wash Rinse Spin Wash Change the program's...
  • Page 25 Dry Mode WASH & DRY Select a combination of processes. (e.g.) Wash Rinse Spin Dry Mode (P. 21)
  • Page 26 Changing Program Settings (continued) „ Preparing Sort the laundry and put it into the Timer drum. (P. 8) Add the detergent. (P. 12) Set how many hours later to finish operation. (Up to 24 hours) 1:00 9:00 Auto start (e.g.) (e.g.) Select a program.
  • Page 27 Rinse+ Add an extra rinse. Wash Rinse Extra Rinse Spin Goes out Lights (Off) (On) „ To change the setting while washing Washing Pause Start...
  • Page 28 Changing Program Settings (continued) „ Preparing Sort the laundry and put it into the Auto Tub Care drum. (P. 8) Add the detergent. (P. 12) Add tub cleaning process. Select a program. (P. 16) Hold 5 sec. Change the program's settings.
  • Page 29 Blue Ag+ Bacteria elimination function (Max. 3.0 kg). Wash Rinse Extra Rinse Spin NOTE Do not use the water for other purposes. Drinking Cooking Goes out Lights (Off) (On) The kind of clothes, detergent, „ Service life for Ag+ case softener, and water hardness may “Blue Ag+”...
  • Page 30 Changing Appliance Settings Setting the Child Lock Cancelling the buzzer Hold 5 sec. „ To reset: Same procedure Hold 5 sec. Lights (On) „ To cancel: Same procedure Goes out (Off)
  • Page 31 Maintenance Water supply filter If water does not flow smoothly Empty Water supply Select filter Daily Wash 1 min. Turn off Start Remove and clean the filter...
  • Page 32 Maintenance (continued) Door seal Detergent drawer Detergent Power plug drawer Drum Window Drain filter Appliance Door seal For heavy soil Mild kitchen detergent Thick Click Thin NOTE Do not use gritty cleaners or thinners, or products containing alcohol or paraffin oil.
  • Page 33 Drum If the contents are decreased Once a month or if flashes <Tub Clean> „ Change Ag+ case Whitening bleach (chlorine bleach) 200 ml Exchange Ag+ case for replacement: N-AG1 No clothing for Wash for Wash & Dry NOTE You cannot open Ag+ case. Start NOTE If the “Tub Clean”...
  • Page 34 Maintenance (continued) Drain filter Once a month Be sure to drain water in the drum before this procedure. CAUTION Hot water (possibly scalding water) Drain filter Turn off Pump hose Replace Until it is in place Tray Hose stopper...
  • Page 35 For Better Results Symptoms Tips for nice finish If cotton products have shrunk by drying Shrunken clothes Moisten and stretch. Reduce clothing amount. Hand feeling changes by wrinkles Select dry mode. (P. 21) Depending on clothes After drying Take out immediately Reduce clothing amount.
  • Page 36 Troubleshooting Symptoms Points to be checked … Possible cause Touch the buttons During an operation No reaction … Try Child Lock (P. 30) (Off) … Check Power cut Timer No operation … Try Turn on. Close the door. Unplug and insert again.
  • Page 37 Symptoms Points to be checked … Possible cause During an operation (washing or drying) Door is locked. To open the door during operation (P. 14) … Check Temperature Water level High High Door does not open … Try Child Lock (P. 30) During an operation Open (P.
  • Page 38 Troubleshooting (continued) Symptoms Points to be checked … Check After washing (P. 12) … Possible cause The amount of foam varies. Temperature Water level Water softness Foam … Check Powder detergent Not enough (P. 12) Low foam Load too Too little Heavily detergent large...
  • Page 39: Cold

    Symptoms Points to be checked … Possible cause During a wash Foam detection Auto water Excess foam function supply Wash Water drainage Auto drainage Foam … Check Too heavy Too cold Drying takes too long Drying … Try Check the location 5 cm and more...
  • Page 40 Troubleshooting (continued) Symptoms Points to be checked … Possible cause Unevenness Evenness During the spin process Auto Auto Stop correct correct … Try Too light Add 1 or 2 Rotates Stop several times Bath towels … Try After washing Wipe Foam or water …...
  • Page 41 Symptoms Points to be checked … Possible cause Remaining time is corrected during operation. During a wash Approximate Corrected Displayed time If clothes are If the settings changed uneven Changes The remaining time may increase. … Possible cause Remaining time The displayed time is a guideline.
  • Page 42 Troubleshooting (continued) Symptoms Points to be checked … Check Metal items Anchor bolts (P. 47) Unusual noise (or vibration) Slope or an unstable surface Adjust 4 feet (P. 47) … Check When the power recovers, operation resumes Power cut Breaker from where it stopped.
  • Page 43 Error Display Error Display Points to be checked Check Start Unable to Lint drain (P. 34) Door is open Start Check Start Unstable Unable to Uneven Even or inclined Stable Reduce much little spin Check Start Turned off Water outage Water supply Unable to filter (P.
  • Page 44 Error Display (continued) Error Display Points to be checked Restart Next time: “Rapid 15” Unable to spin Low foam detergent Turn off „ Information During Start cooling drying (P. 14) Unable to 5 to 25 min. Hold 5 sec. open...
  • Page 45 Make sure to ask a service person for installation. „ Do not install the appliance by yourself. „ Follow this installation method. If you do not, Panasonic will not be liable for any accidents or damages. Appliance dimensions Check the location.
  • Page 46 Moving and Installing Installation Carrying the appliance Installation of bottom cover Do not do it alone. Remove all packing cushions before starting to use the washer dryer.
  • Page 47 Removing the anchor bolts Levelling the appliance Anchor bolts (4) Spirit level (not supplied) Loosen and adjust Cover cap NOTE Tighten store NOTE „ Moving the appliance again...
  • Page 48 Connecting the Hoses Installation Connect the hoses properly to prevent water leaks. Maximum connection distances for hoses and the power cord Right side connection (cm) Power cord Water supply hose Sink Height of drain hose ( 0 - 100 ) Drain hose Drain hole Left side connection...
  • Page 49 Water supply hose Drain hose „ Connecting the water supply hose „ Draining to a sink or wash basin NOTICE CAUTION Tighten the nut firmly. Do not twist, squash, modify or cut the hose. Elbow (supplied) „ Draining to a stand pipe Water inlet Min.
  • Page 50 Test Run Installation Rapid 15 Start Checking after test run Problem Causes and Measures Connect the water supply hose properly Water leaks Min. 10 mm 3/4" Remove the Install stably anchor bolts (P. 47) Abnormal sounds Error display See P. 43.
  • Page 51 Specifications NA-S056FR1 NA-S956FR1 Destination Saudi Arabia Rated voltage (V) 220 - 240 Rated frequency (Hz) For washing 1600 1600 - 1900 Maximum energy rated power input (W) For drying 930 - 1100 For washing 1445 1445 - 1710 Heating energy rates...
  • Page 52 A1222-0(ME/SA) https://www.panasonic.com Printed in Vietnam © Panasonic Appliances (Vietnam) Co., Ltd. 2022 12-2022...
  • Page 53 A1222 0)ME/SA( ‫طبع في فيتنام‬ https://www.panasonic.com 12 2022 © Panasonic Appliances )Vietnam( Co., Ltd. 2022...
  • Page 54 ‫المواصفات‬ NA S956FR1 NA S056FR1 ‫اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫السعودية‬ ‫المكان‬ 240 220 )‫الفولطية المقدرة (الفولت‬ )‫التردد المقدر (ھيرتز‬ 1900 1600 1600 ‫للغسيل‬ ‫الحد األقصى إلدخال التيار المقدر‬ 1100 930 ‫للتجفيف‬ )‫(الوات‬ 1710 1445 1445 ‫للغسيل‬ ‫إدخال التيار المقدر لطاقة التسخين‬ 1090 905 ‫للتجفيف‬...
  • Page 55 ‫تجربة الجهاز‬ ‫التركيب‬ ‫تشغيل‬ 15 ‫سريع‬ ‫ابدأ‬ ‫الفحص بعد التجربة‬ ‫األسباب واإلجراءات التصحيحية‬ ‫المشكلة‬ ‫قم بتوصيل خرطوم إمداد المياه جي د ًا‬ ‫تسرب المياه‬ ‫كحد أدنى‬ ‫01 مل‬ 3/4" ِ ‫قم بالتركيب على سطح مست و‬ ‫قم بإزالة‬ ‫براغي التثبيت‬ )47 ‫(ص‬...
  • Page 56 ‫خرطوم التصريف‬ ‫خرطوم إمداد المياه‬ ‫يتم التصريف في المغسلة أو حوض الغسيل‬ ‫توصيل خرطوم إمداد المياه‬ ‫الحظ‬ ‫تنبيه‬ .‫احكم شد الصمولة‬ .‫ال تقم بلف الخرطوم أو سحقه أو تعديله أو قطعه‬ ‫كوع‬ )‫(مرفق‬ ‫التصريف في أنبوب مرتفع‬ ‫مدخل المياه‬ ‫كحد أدنى‬ ‫01 مل‬...
  • Page 57 ‫توصيل الخراطيم‬ ‫التركيب‬ .‫قم بتوصيل الخراطيم بشكل جيد حتى ال يتسرب الماء‬ ‫أقصى مسافات توصيل للخراطيم وسلك التيار‬ ‫التوصيل من الجانب األيمن‬ )‫(سم‬ ‫سلك التيار‬ ‫خرطوم إمداد المياه‬ ‫مغسلة‬ ‫مستوى فتحة التصريف‬ ) 100 0 ( ‫خرطوم التصريف‬ ‫فتحة التصريف‬ ‫التوصيل من الجانب األيسر‬ )‫(سم‬...
  • Page 58 ‫وضع الجهاز في مستوى مناسب‬ ‫قم بإزالة براغي التثبيت‬ )4( ‫براغي التثبيت‬ )‫أداة قياس مستوى الجهاز (غير مرفقة‬ ‫الفك والتعديل‬ ‫سدادات غطاء‬ ‫مالحظة‬ ‫الشد‬ ‫م ُ خز ّ ن‬ ‫مالحظة‬ ‫نقل الجهاز مرة أخرى‬...
  • Page 59 ‫النقل والتركيب‬ ‫التركيب‬ ‫تركيب الغطاء السفلي‬ ‫حمل الجهاز‬ .‫ال تحمل الجهاز بمفردك‬ ‫قم بإزالة جميع وسائد التغليف‬ .‫قبل استخدام مجفف الغسالة‬...
  • Page 60 ‫اختار الموقع المناسب‬ ‫التركيب‬ .‫احرص على طلب تركيب الجهاز من مقدم الخدمة‬ .‫ال تقم بتركيب الجهاز بنفسك‬ ‫عليك باتباع طريقة التركيب السليمة. إذا لم تتبع الطريقة السليمة، ستخلي شركة باناسونيك مسؤوليتها عن أي‬ .‫حوادث أو أضرار‬ ‫أبعاد الجهاز‬ .‫تفحص موضع الغسالة‬ )‫(مل‬...
  • Page 61 ‫عرض الخطأ‬ )‫(تابع‬ ‫أشياء يجب فحصها‬ ‫عرض الخطأ‬ ‫قم بتشغيل برنامج‬ ‫إعادة التشغيل‬ :‫المرة القادمة‬ "15 ‫"سريع‬ ‫غير قادر على‬ ‫الدوران‬ ‫منظف قليل الرغوة‬ ‫تشغيل‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫معلومات‬ ‫ساخن‬ ‫أثناء‬ ‫ابدأ التبريد‬ ‫التجفيف‬ )14 ‫(ص‬ ‫غير قادر‬ ً ‫اضغط مطو ال‬ .‫من...
  • Page 62 ‫عرض الخطأ‬ ‫أشياء يجب فحصها‬ ‫عرض الخطأ‬ ‫افحص‬ ‫ابدأ‬ ‫غير قادر على‬ ‫نسيج‬ ‫التصريف‬ )34 ‫(ص‬ ‫الباب مفتوح‬ ‫ابدأ‬ ‫افحص‬ ‫ابدأ‬ ‫غير ثابت أو‬ ‫أكثر مما‬ ‫أضف للكمية‬ ‫قليل ج د ًا‬ ‫قلل الكمية‬ ‫ثابت‬ ٍ ‫مست و‬ ٍ ‫غير مست و‬ ‫غير...
  • Page 63 ‫استكشاف المشاكل وحلها‬ )‫(تابع‬ ‫أشياء يجب فحصها‬ ‫المشاكل‬ ‫افحص‬ ‫مواد معدنية‬ )47 ‫براغي التثبيت (ص‬ ‫صوت مزعج غير اعتيادي‬ )‫(أو اهتزاز‬ ‫سطح منحدر أو غير ثابت‬ ‫قم بتعديل األربع أقدام‬ )47 ‫(ص‬ ‫افحص‬ .‫عند استعادة التيار الكهربائي، تستأنف العملية من حيث توقفت‬ ‫القاطع...
  • Page 64 ‫أشياء يجب فحصها‬ ‫المشاكل‬ ‫السبب المحتمل‬ .‫يتم تصحيح الوقت المتبقي أثناء العملية‬ ‫أثناء الغسيل‬ ‫الوقت ال م ُ صحح‬ ‫تقريبي‬ ‫الوقت المعروض‬ ‫إن كانت المالبس غير‬ ‫إن تغيرت اإلعدادات‬ ‫متساوية‬ ‫يتغير‬ .‫يمكن أن يزيد الوقت المتبقي‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الوقت المتبقي‬ .‫الوقت...
  • Page 65 ‫استكشاف المشاكل وحلها‬ )‫(تابع‬ ‫أشياء يجب فحصها‬ ‫المشاكل‬ ‫السبب المحتمل‬ ٍ ‫متسا و‬ ٍ ‫غير متسا و‬ ‫أثناء عملية الدوران‬ ‫التصحيح‬ ‫التصحيح‬ ‫توقف‬ ‫التلقائي‬ ‫التلقائي‬ ‫جر ّ ب‬ 2 ‫قم بإضافة 1 أو‬ ‫خفيف ج د ًا‬ ‫الدوران‬ ‫توقف‬ ‫عدة مرات‬ ‫مناشف...
  • Page 66 ‫أشياء يجب فحصها‬ ‫المشاكل‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫أثناء الغسيل‬ ‫إمداد مياه‬ ‫وظيفة فحص‬ ‫تلقائي‬ ‫مستوى الرغوة‬ ‫رغوة فائضة‬ ‫غسيل‬ ‫تصريف‬ ‫المياه‬ ‫التصريف التلقائي‬ ‫الرغوة‬ ‫افحص‬ ‫شديد البرودة‬ ‫ثقيل ج د ًا‬ ً ‫عملية التجفيف تأخذ وق ت ً ا طوي ال‬ ‫تجفيف‬...
  • Page 67 ‫استكشاف المشاكل وحلها‬ )‫(تابع‬ ‫أشياء يجب فحصها‬ ‫المشاكل‬ ‫افحص‬ ‫بعد الغسيل‬ )12 ‫(ص‬ ‫السبب المحتمل‬ .‫كمية الرغوة متغيرة‬ ‫نقاء المياه‬ ‫مستوى المياه‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫الرغوة‬ ‫افحص‬ ‫مسحوق التنظيف‬ ‫ليس كاف ي ً ا‬ )12 ‫(ص‬ ‫كمية الغسيل‬ ‫منظف قليل‬ ‫شديد‬ ‫كمية...
  • Page 68 ‫أشياء يجب فحصها‬ ‫المشاكل‬ ‫السبب المحتمل‬ )‫أثناء العملية (الغسيل أو التجفيف‬ .‫الباب مغلق‬ ‫لفتح الباب أثناء العملية‬ )14 ‫(ص‬ ‫افحص‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫مستوى المياه‬ ‫مرتفع‬ ‫مرتفع‬ ‫باب الغسالة ال يفتح‬ ‫جر ّ ب‬ )30 ‫قفل أمان الطفل (ص‬ ‫أثناء العملية‬ ‫مفتوح‬...
  • Page 69 ‫استكشاف المشاكل وحلها‬ ‫أشياء يجب فحصها‬ ‫المشاكل‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الضغط على األزرار‬ ‫أثناء العملية‬ ‫ال يوجد رد‬ ‫جر ّ ب‬ ‫قفل أمان الطفل‬ )30 ‫(ص‬ )‫(متوقف‬ ‫افحص‬ ‫مؤقت‬ ‫قطع التيار الكهربائي‬ ‫ال تعمل‬ ‫جر ّ ب‬ .‫فتح الصنبور‬ .‫أغلق الباب‬ ‫افصل...
  • Page 70 ‫للحصول على نتائج أفضل‬ ‫نصائح لحل المشكلة‬ ‫المشاكل‬ ‫إن انكمشت المالبس القطنية بسبب التجفيف‬ ‫انكماش المالبس‬ .‫عليك بتبليلها وشدھا‬ .‫قم بتقليل كمية المالبس‬ ‫اختالف الملمس بسبب التجاعيد‬ .‫اختار وضع التجفيف‬ )21 ‫(ص‬ ‫يعتمد على نوع المالبس‬ ‫بعد التجفيف‬ ‫أخرجهم على الفور‬ .‫قم...
  • Page 71 ‫الصيانة‬ )‫(تابع‬ ‫فلتر التصريف‬ ‫مرة كل شهر‬ ‫احرص على تصريف المياه في حلة الغسيل قبل هذه‬ .‫الخطوة‬ ‫تنبيه‬ ‫ماء ساخن‬ )‫(ربما ماء مغلي‬ ‫فلتر التصريف‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫خرطوم المضخة‬ ‫استبدال‬ ‫حتى تكون محكمة االغالق‬ ‫صينية‬ ‫سدادة‬ ‫الخرطوم‬...
  • Page 72 ‫حلة الغسيل‬ ‫إذا ق ل ّ ت المحتويات‬ ‫إذا أصدر ومي ض ًا‬ ‫مرة في الشهر أو‬ >‫<تنظيف الحوض‬ Ag+ ‫غير حاوية وظيفة‬ )‫التبييض (مبيض الكلور‬ ‫002 مل‬ ‫تبديل‬ ‫تبديل حاوية وظيفة‬ ‫تشغيل‬ :Ag+ N AG1 ‫عدم وجود مالبس‬ ‫للغسيل‬ ‫للغسيل والتجفيف‬ ‫مالحظة‬...
  • Page 73 ‫الصيانة‬ )‫(تابع‬ ‫قفل الباب‬ ‫درج المسحوق‬ ‫صنبور‬ ‫درج‬ ‫قابس كهربائي‬ ‫المياه‬ ‫المسحوق‬ ‫حلة الغسيل‬ ‫فلتر التصريف‬ ‫الشباك‬ ‫الجهاز‬ ‫للبقع الصعبة‬ ‫قفل الباب‬ ‫منظف معتدل‬ ‫للمطبخ‬ ‫نهاية‬ ‫سميكة‬ ‫صوت‬ ‫نهاية‬ ‫تكة‬ ‫مالحظة‬ ‫رفيعة‬ ‫ال تستخدم المنظفات الخشنة أو المخففات أو‬ .‫المنتجات المحتوية على الكحول أو زيت البارافين‬...
  • Page 74 ‫الصيانة‬ ‫فلتر إمداد المياه‬ ‫إن كان الماء ال يتدفق بسالسة‬ ‫فارغ‬ ‫تشغيل‬ ‫اختار‬ ‫فلتر إمداد المياه‬ ‫الغسيل اليومي‬ .‫1 دقائق‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫ابدأ‬ ‫قم بإزالة وتنظيف الفلتر‬...
  • Page 75 ‫تغيير إعدادات الجهاز‬ ‫إطفاء صوت الجرس‬ ‫ضبط قفل أمان الطفل‬ ‫تشغيل‬ .‫اضغط مطو ال ً لمدة 5 ثواني‬ ‫تشغيل‬ :‫إلعادة التعيين‬ ‫نفس الخطوات‬ ً ‫اضغط مطو ال‬ .‫لمدة 5 ثواني‬ ‫مضيء‬ )‫( م ُ ف ع ّ ل‬ :‫إللغاء اإلعداد‬ ‫نفس...
  • Page 76 Blue Ag+ .)‫وظيفة القضاء على البكتيريا (0,3 كغم بحد أقصى‬ ‫دوران‬ ‫شطف إضافي‬ ‫شطف‬ ‫غسيل‬ ‫مالحظة‬ ‫ال تستخدم الماء الناتج عن وظيفة القضاء على‬ .‫البكتيريا ألغراض أخرى‬ ‫الطبخ‬ ‫الشرب‬ ‫مضيء‬ ‫مطفأ‬ )‫( م ُ ف ع ّ ل‬ )‫(متوقف‬ ‫قد يؤثر نوع المالبس والمنظفات وال م ُ نعم وعسر‬ Ag+ ‫عمر...
  • Page 77 ‫تغيير إعدادات البرنامج‬ )‫(تابع‬ ‫التحضيرات‬ .‫افرز الغسيل وضعه في حلة الغسيل‬ )8 ‫(ص‬ ‫عناية تلقائية بالحوض‬ .‫قم بإضافة المنظف‬ )12 ‫(ص‬ .‫قم بإضافة عملية تنظيف للحوض‬ ‫تشغيل‬ .‫اختر البرنامج‬ )16 ‫(ص‬ ‫أو‬ ً ‫اضغط مطو ال‬ .‫لمدة 5 ثواني‬ .‫قم بتغيير إعدادات البرنامج‬ ‫مضيء‬...
  • Page 78 ‫+شطف‬ .‫قم بإضافة شطف آخر‬ ‫دوران‬ ‫شطف إضافي‬ ‫شطف‬ ‫غسيل‬ ‫مضيء‬ ‫مطفأ‬ )‫( م ُ ف ع ّ ل‬ )‫(متوقف‬ ‫لتغيير اإلعداد أثناء الغسيل‬ ‫الغسيل‬ ‫زر االيقاف المؤقت‬ ‫تشغيل‬ ‫متوقف‬ ‫ابدأ‬...
  • Page 79 ‫تغيير إعدادات البرنامج‬ )‫(تابع‬ ‫التحضيرات‬ .‫افرز الغسيل وضعه في حلة الغسيل‬ )8 ‫(ص‬ ‫مؤقت‬ .‫قم بإضافة المنظف‬ )12 ‫(ص‬ .‫ضع عدد الساعات إلنهاء العملية‬ )‫(أقصاھا 42 ساعة‬ 9:00 1:00 ‫تشغيل‬ ‫البدء التلقائي‬ )‫(مثال‬ )‫(مثال‬ .‫اختر البرنامج‬ ‫وضع‬ )16 ‫(ص‬ ‫أو‬ )‫(مثال‬...
  • Page 80 ‫وضع التجفيف‬ ‫غسيل وتجفيف‬ .‫اختر مجموعة من العمليات‬ )‫(مثال‬ ‫دوران‬ ‫شطف‬ ‫غسيل‬ ‫التجفيف‬ ‫وضع التجفيف‬ )21 ‫(ص‬...
  • Page 81 ‫تغيير إعدادات البرنامج‬ )‫(تابع‬ ‫التحضيرات‬ .‫افرز الغسيل وضعه في حلة الغسيل‬ )8 ‫(ص‬ ‫وضع الغسيل‬ .‫قم بإضافة المنظف‬ )12 ‫(ص‬ ‫اختار واحدة أو أكثر من الغسيل والشطف‬ .‫والدوران‬ )‫(مثال‬ ‫تشغيل‬ .‫اختر البرنامج‬ )16 ‫(ص‬ ‫دوران‬ ‫شطف‬ ‫غسيل‬ ‫أو‬ ‫غسيل‬ .‫قم بتغيير إعدادات البرنامج‬ ‫شطف‬...
  • Page 82 ECONAVI ‫دوران‬ » ‫برنامج « الغسيل اليومي » و« العادي‬ .‫تغيير سرعة الدوران‬ ‫مرتفع‬ ‫منخفض‬ ‫3 أجهزة استشعار‬ ‫دليل اإلعدادات‬ ‫المادة‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫الوزن‬ ‫مرتفع‬ ‫منخفض‬ ‫للتجفيف بالكامل‬ ‫لتقليل‬ ‫التجاعيد‬ ‫توفي المياه‬ ‫توفير الوقت‬ ‫مؤشرات الضوء‬ )19 ‫(ص‬ ‫يفحص‬ ECONAVI ‫تشغيل‬ ‫لتغيير...
  • Page 83 ‫تغيير إعدادات البرنامج‬ ‫التحضيرات‬ .‫افرز الغسيل وضعه في حلة الغسيل‬ )8 ‫(ص‬ ‫درجة الحرارة‬ .‫قم بإضافة المنظف‬ )12 ‫(ص‬ .‫تغيير درجة حرارة الغسيل‬ ‫تشغيل‬ .‫اختر البرنامج‬ )16 ‫(ص‬ ‫مرتفع‬ ‫منخفض‬ ‫دليل اإلعدادات‬ ‫أو‬ ‫مرتفع‬ ‫منخفض‬ ‫األبيض‬ ‫األلوان‬ .‫قم بتغيير إعدادات البرنامج‬ ً...
  • Page 84 ‫تجفيف فقط‬ ‫وضع‬ .‫يمكنك تغيير وضع التجفيف باختالف المالبس‬ ‫الوصف‬ ‫التجفيف‬ ‫للمالبس الحساسة للحرارة‬ ‫التجفيف‬ .)‫(0,6 كغم كحد أقصى‬ ‫الناعم‬ ‫تشغيل‬ ‫للمالبس التي يصعب تجعدھا‬ ‫التجفيف‬ )‫استمر في الضغط لمدة 5 ثواني. (للتجفيف فقط‬ .)‫(0,6 كغم كحد أقصى‬ ‫السريع‬ .‫اختار وضع التجفيف‬ .‫للمالبس...
  • Page 85 ‫نصائح للغسيل والتجفيف‬ ‫الفراش‬ ‫كيفية وضع البطانيات داخل حلة الغسيل‬ ‫األشياء القابلة للغسيل‬ )‫(غسيل يدوي‬ )‫(غسيل‬ ‫% 001 قطن أو % 001 صناعي‬ ‫الشراشف والمفارش‬ ‫والبياضات‬ ‫البطانيات‬ ‫األشياء الغير قابلة للغسيل‬ ‫مالحظة‬ ‫البطانيات المكهربة‬ ‫النسيج طويل الوبر‬ ‫الصوف‬ ‫الحرير‬ ‫الفراء االصطناعي‬ ‫مالحظة‬...
  • Page 86 ‫وظاف اختيارية‬ ‫مجموعة اإلعدادات‬ ‫عناية تلقائية‬ ‫وظيفة التخلص‬ ‫وضع‬ ‫وضع‬ +‫شطف‬ ‫مؤقت‬ ‫وضع التجفيف‬ )‫دوران (دورة في الدقيقة‬ ‫بالحوض‬ +‫من البكتيريا‬ ‫التجفيف‬ ‫الغسيل‬       ‫ناعم، السرعة، الوقت‬ 1400 ،1200       ‫ناعم،...
  • Page 87 ‫تفاصيل البرامج‬ ‫االعدادات التلقائية‬ ‫إعدادات‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫دوران‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫تجفيف‬ ‫البرنامج‬ )‫(درجة مئوية‬ )‫(دورة في الدقيقة‬ )‫(درجة مئوية‬ ‫غسيل يومي‬ ‫ناعم‬ 1200 60 ،40 ،30 ‫بارد‬ ‫عادي‬ ‫ناعم‬ 1200 60 ،40 ،30 ‫بارد‬ ‫قطن‬ ‫ناعم‬ 1400 60 ،40 ،30 ‫بارد‬ ‫عناية...
  • Page 88 ‫الغسيل‬ )‫الحمولة القصوى (كلغم‬ ‫الوقت الكلي‬ ‫الوصف‬ ‫البرنامج‬ S956FR1 S056FR1 ‫حمولة خفيفة‬ ‫83 السرعة النشطة‬ 0:38 ً ‫حمولة خفيفة متسخة قلي ال‬ 15 ‫سريع‬ 0:15 ‫أشياء كبيرة‬ ‫الفراش‬ 1:30 ‫تغسل بنعومة‬ ‫غسيل يدوي‬ 0:50 ‫ناعم‬ ‫للبقع التالية‬ 3:30 10,5 ‫طين‬ ‫صلصة‬...
  • Page 89 ‫قائمة البرامج‬ ‫غسيل وتجفيف / غسيل‬ )‫الحمولة القصوى (كلغم‬ ‫الوقت الكلي‬ ‫غسيل‬ ‫الوصف‬ ‫البرنامج‬ ‫تجفيف‬ ‫غسيل وتجفيف‬ ‫غسيل‬ S956FR1 S056FR1 ‫المالبس اليومية (أسرع من‬ )» ‫برنامج « العادي‬ ‫غسيل يومي‬ 7:25 4:53 1:30 10,5 ‫المالبس اليومية‬ ‫عادي‬ 8:50 6:10 2:54 10,5 ‫غسيل...
  • Page 90 ‫تشغيل‬ ‫إعدادات‬ ‫أو‬ .‫اختر البرنامج‬ )16 ‫(ص‬ ‫مؤقت‬ ‫وضع الغسيل‬ ‫دوران‬ ‫درجة الحرارة‬ )26 ‫(ص‬ )24 ‫(ص‬ )23 ‫(ص‬ )22 ‫(ص‬ .‫تغيير اإلعدادات‬ ،Blue Ag+ ‫وضع التجفيف‬ ‫+شطف‬ ‫عناية تلقائية بالحوض‬ )25 ‫(ص‬ )27 ‫(ص‬ )29 ،28 ‫(ص‬ ‫ابدأ‬ ‫يقيس كمية الغسيل‬ )‫(03 ثانية‬...
  • Page 91 ‫الغسيل والتجفيف‬ ‫الطريقة األساسية‬ ‫إعدادات‬ ‫مالحظة‬ .‫ال تمأل حلة الغسيل أكثر مما تستوعب‬ .‫ال تدع الغسيل يعلق في الباب‬ ‫لفتح الباب أثناء التشغيل‬ ‫أثناء الغسيل‬ ).‫ضاءتها‬ ‫(يمكنك إضافة مالبس عند‬ ‫صوت تكة‬ )‫(إلعادة الدورة‬ ‫انتظر دقيقة‬ ‫زر االيقاف‬ ‫ابدأ‬ .‫كحد أقصى‬ ‫المؤقت‬...
  • Page 92 Ag+ ‫حافظة‬ )33 ،29 ‫(ص‬ ‫منعم األقمشة‬ ‫السعة القصوى. 051 مل‬...
  • Page 93 ‫المنظف‬ .‫اتبع التعليمات الموجودة على كل عبوة‬ ‫المنظف‬ ‫منظف‬ .‫استخدم منظ ف ً ا قليل الرغوة‬ ‫منظف سائل‬ ‫مسحوق التنظيف‬ :‫لمنع بقاء مسحوق الغسيل في درج المنظفات‬ ‫تبييض‬ ‫تجفيف‬ ‫مبلل‬ ‫مسحوق‬ ‫كتل‬ ‫منعم األقمشة‬ ‫منعمات منفصلة أو‬ ‫صلبة‬ ‫مالحظة‬ ‫ماء‬ ‫ابدأ‬...
  • Page 94 ‫أزرار التحكم‬ ‫زر التشغيل‬ /‫زر البدء‬ ‫شريط تمرير اختيار‬ Stain Master+ ‫اإليقاف‬ ‫البرنامج‬ )17 ،16 ‫(ص‬ )16 ‫(ص‬ ‫المؤقت‬ ‫اضغط 5 ثوان ٍ : تجفيف‬ ‫وضع التجفيف‬ )25 ‫(ص‬ ‫فقط‬ )21 ‫(ص‬ Blue Ag+ : ٍ ‫اضغط مع االستمرار لمدة 5 ثوان‬ )29 ‫(ص‬...
  • Page 95 ‫لوحة التحكم‬ ‫عرض‬ ‫الوقت المتبقي‬ ‫عرض الخطأ‬ )56 ،44 ،43 ‫(ص‬ )U11 .‫(مثال‬ ‫درجة حرارة المياه‬ ‫سرعة الدوران‬ :‫إضافة مصباح غسيل‬ ‫يمكنك إضافة المالبس أثناء‬ .‫اإلضاءة‬ )14 ‫(ص‬ ‫مصباح وظيفة اختياري‬ )33 ‫(ص‬ )26 ‫(ص‬ ECONAVI ‫مستشعر‬ ‫العملية‬ ‫غسيل‬ )29 ‫(ص‬ )27 ‫(ص‬...
  • Page 96 ‫ال يمكن غسلها أو تجفيفها‬ ‫ال يمكن غسلها أو تجفيفها‬ ‫القبعة المصنوعة‬ ‫المنتجات التجارية‬ ‫الحرير والحرير صناعي‬ ‫الجلد / الفرو‬ ‫من مواد متينة‬ ‫لمساعدة في الغسيل‬ )‫والكوبرو (قماش مخلوط‬ ... ‫مالبس أخرى‬ ‫قطع المالبس المجعدة‬ ‫والمزخرفة‬ ‫القماش الكريبي‬ ‫المالبس اللينة والقابلة‬ ‫حفاضات...
  • Page 97 ‫قبل الغسيل‬ ‫تحضير الغسيل‬ ‫قبل وضع المالبس في حلة الغسالة‬ .‫قم بإفراغ الجيوب‬ .‫استخدم أكياس الغسيل لألشياء الناعمة والصغيرة‬ ‫تعبئة زائدة‬ ‫فحص ما قبل الغسيل‬ . ً ‫يغسل منفص ال‬ ‫تقليب‬ ‫المالبس‬ ‫البيضاء‬ ‫المالبس‬ ‫المالبس التي يحتمل أن تسبب وبر المالبس‬ ‫الملونة‬...
  • Page 98 ‫فحص الغسالة‬ ‫أسماء األجزاء‬ ‫درج المسحوق‬ )12 ‫(ص‬ ‫لوحة التحكم‬ )10 ‫(ص‬ ‫باب‬ ‫حلة الغسيل‬ ‫مفصل الباب‬ ‫قفل الباب‬ ‫غطاء مرشح خرطوم‬ ‫التصريف‬ ‫أقدام قابلة للتعديل‬ )34 ‫(ص‬ )47 ‫(ص‬ ‫مدخل المياه‬ )49 ‫(ص‬ ‫براغي التثبيت‬ ‫خرطوم التصريف‬ )47 ‫(ص‬ )49 ،48 ‫(ص‬...
  • Page 99 ‫تحذيرات األمان‬ )‫( ي ُ تبع‬ ‫تنبيه‬ .‫قد يتسبب في حدوث فشل‬ .‫قم بإزالة براغي التثبيت قبل التشغيل‬ ‫احتفظ بها بعي د ًا عن الحرارة وأشعة الشمس‬ .‫المباشرة‬ .‫ال تستخدم الماء الساخن‬ .‫ال تعمد إلى إعاقته‬ ‫ال تعمد إلى سد الفتحات‬ ‫أكثر...
  • Page 100 ‫تنبيه‬ .‫قد يتسبب في تسرب الماء‬ .‫استخدم مجموعات الخرطوم الجديدة‬ .‫أغلق محبس الماء‬ ‫يجب استخدام مجموعات‬ ‫الخرطوم الجديدة المزودة‬ ‫مع الجهاز، ويجب عدم‬ ‫إعادة استخدام مجموعات‬ .‫الخرطوم القديمة‬ ‫قد ي ُ سبب حدوث اصابة‬ .‫ال تصعد على الجهاز‬ .‫كن حذر ً ا حتى ال تنحشر أصابعك‬ .‫ال...
  • Page 101 ‫تحذيرات األمان‬ )‫( ي ُ تبع‬ ‫تحذير‬ )‫قد ي ُ سبب حريق (لالستعمال اآلمن للمجفف‬ .‫ال تجفف العناصر المتسخة بمواد قابلة لالشتعال‬ ‫يجب عدم تجفيف العناصر المتسخة بمواد مثل زيت الطهي واألسيتون‬ ‫تجفيف‬ ‫والكحول والبنزين والكيروسين ومزيالت البقع وزيت التربنتين والشموع‬ .‫ومزيالت...
  • Page 102 ‫الغبار المتراكم قد يؤدي إلى‬ ،‫في حالة حدوث عطل أو تلف في كبل الكهرباء‬ .‫نشوب حريق‬ .‫توقف عن االستخدام واسأل فني الكهرباء‬ ‫أدخل طرف التأريض بإحكام. اطلب من فني الكهرباء‬ ‫امسح قابس الكهرباء بشكل‬ .‫مقبس جديد‬ .‫دوري‬ .‫استخدم مقبس مالئم لهذه الغسالة‬ ‫اجعله...
  • Page 103 ‫تحذيرات األمان‬ ‫تحذير‬ ‫قد تسبب إصابات خطيرة أو وفاة‬ .‫ال يجب أن يستخدمها األطفال لوحدهم‬ ‫ھذه الغسالة غير مخصصة لالستعمال من قبل األشخاص (بما في ذلك‬ ‫األطفال) المعاقين، أو المرضى نفسيا، أو األشخاص الذين ال يوجد عندھم‬ ‫خبرة ومعرفة، إال إذا تم مراقبتهم أو إعطائهم تعليمات بخصوص استعمال‬ ‫ھذه...
  • Page 104 ‫المواصفات‬ .‫والسالمة قبل االستخدام‬ .‫احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه في المستقبل‬ AWW9901CEMC0-0C0 Panasonic Appliances Vietnam Co., Ltd. ‫الشركة المصنعة‬ ‫دونغ آنه ، ھانوي ، فيتنام‬ Panasonic Marketing Middle East & Africa FZE ‫المستورد‬ ‫جبل علي، دبي، اإلمارات العربية المتحدة‬ AWW9901CEMC0 0C0...

This manual is also suitable for:

Na-s956fr1

Table of Contents