Makita DUC307 Instruction Manual page 43

Servicio
1. Haga que una persona calificada repare la
herramienta eléctrica utilizando sólo piezas de
repuesto idénticas. Esto asegura que se man-
tenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
2. Nunca dé servicio a baterías que estén daña-
das. El servicio a las baterías solamente deberá
ser efectuado por el fabricante o un agente de
servicio autorizado.
3. Siga las instrucciones para la lubricación y
cambio de accesorios.
4. No modifique ni intente reparar el aparato ni el
paquete de baterías salvo como se indique en
las instrucciones para el uso y cuidado.
Advertencias de seguridad
generales para la sierra eléctrica
1. Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de
la cadena de la sierra cuando la sierra eléctrica
esté en marcha. Antes de arrancar la sierra eléc-
trica, asegúrese de que la cadena de la sierra no
esté haciendo contacto con nada. Un momento de
falta de atención al estar operando sierras eléctricas
podría causar que su ropa o alguna parte de su
cuerpo se enganchara con la cadena de la sierra.
2. Siempre sujete la sierra eléctrica con su
mano derecha en el mango trasero y su mano
izquierda en el mango delantero. Sujetar la
sierra eléctrica con una configuración de manos
invertida aumenta el riesgo de lesiones persona-
les, por lo que nunca debe hacer esto.
3. Sujete la sierra eléctrica solamente por las
superficies de asimiento aisladas, ya que la
cadena de la sierra podría entrar en contacto
con cableado oculto. Si las cadenas de la sierra
entran en contacto con un cable con corriente, las
piezas metálicas expuestas de la sierra eléctrica
también se cargarán de corriente y el operador
podría recibir una descarga eléctrica.
4. Utilice protección para los ojos. Se recomienda uti-
lizar equipo de protección adicional para los oídos,
la cabeza, manos, piernas y pies. El uso de equipo
de protección adecuado reducirá las lesiones persona-
les a causa de los residuos que salgan proyectados o
el contacto accidental con la cadena de la sierra.
No use una sierra eléctrica sobre una escalera,
5.
desde un tejado o cualquier soporte inestable.
Usar la sierra eléctrica de esta manera podría
resultar en lesiones personales graves.
No use la sierra eléctrica sobre un árbol a
6.
menos que haya sido especialmente entre-
nado para hacerlo. Usar una sierra eléctrica
sobre un árbol sin entrenamiento adecuado podría
aumentar el riesgo de lesiones personales graves.
7. Siempre pise firmemente y solamente opere la
sierra eléctrica cuando esté parado sobre una
superficie fija, segura y nivelada. Las superficies
resbalosas o inestables pueden causar la pérdida
del equilibrio o del control de la sierra eléctrica.
8. Cuando corte una rama que se encuentre ten-
sionada, esté alerta a su liberación brusca. Al
liberarse la tensión en las fibras de la madera, la
rama tensionada puede golpear al operador y/o
provocar la pérdida de control de la sierra eléctrica.
9. Tenga extrema precaución al cortar matorra-
les y árboles jóvenes. El material tierno puede
quedar atascado en la cadena de la sierra y ser
lanzado hacia usted o hacerle perder el equilibrio.
10. Cargue la sierra eléctrica del mango delan-
tero estando apagada y lejos de su cuerpo.
Cuando vaya a transportar o almacenar la
sierra eléctrica, coloque siempre la cubierta de
la barra de guía. La manipulación adecuada de
la sierra eléctrica reducirá la probabilidad de un
contacto accidental con la cadena de la sierra en
movimiento.
11. Siga las instrucciones para la lubricación,
tensión de la cadena y cambio de la barra y la
cadena. Una tensión o lubricación inadecuadas de
la cadena podría ocasionar ya sea un rompimiento
o aumentar la probabilidad de un retroceso brusco.
12. Corte madera únicamente. No utilice la sierra
eléctrica para otros fines que no sean para
los que fue diseñada. Por ejemplo: no utilice
la sierra eléctrica para cortar metal, plástico,
mampostería o materiales de construcción que
no sean de madera. El uso de la sierra eléctrica
para operaciones distintas para las que fue dise-
ñada podría provocar una situación peligrosa.
13. Antes de intentar talar un árbol, entienda pri-
mero los riesgos y como evitarlos. El operador
o las personas alrededor podrían sufrir graves
heridas mientras se corta un árbol.
14. Causas de retrocesos bruscos y prevención
por parte del operador:
El retroceso brusco puede ocurrir cuando la nariz
o punta de la barra de guía toca algún objeto, o
cuando la madera alcanza la cadena de la sierra y
la atora en el corte.
En algunos casos, el contacto de la punta puede
causar una reacción en reversa, ocasionando que
la barra de guía se mueva bruscamente hacia
arriba y hacia atrás en dirección del operador.
El atoramiento de la cadena de la sierra junto con
la parte superior de la barra de guía puede empu-
jar rápidamente la barra de guía hacia atrás en la
dirección del operador.
Cualquiera de estas reacciones puede causar la
pérdida de control de la sierra, lo que a su vez
podría ocasionar lesiones personales graves. No
dependa exclusivamente de los dispositivos de
seguridad incorporados en su sierra. Como usua-
rio de una sierra eléctrica, usted deberá tomar
diversas medidas para mantener sus trabajos de
corte libres de accidentes o lesiones.
El retroceso brusco es el resultado de un mal uso
de la sierra eléctrica o de condiciones o proce-
dimientos de uso incorrectos y se puede evitar
tomando las precauciones debidas, como se
indica a continuación:
• Mantenga una sujeción firme, rodeando
con los pulgares y los dedos los mangos
de la sierra eléctrica, con ambas manos
en la sierra y posicionando su cuerpo y
su brazo de manera que le permita resis-
tir las fuerzas de los retrocesos bruscos.
Las fuerzas de los retrocesos bruscos pue-
den ser controladas por el operador, siempre
que se tomen las precauciones adecuadas.
No suelte la sierra eléctrica.
43 ESPAÑOL