Makita DUC307 Instruction Manual page 34

Pratiquez le trait d'abattage au moins 50 mm (2") plus
haut que la coupe d'entaille horizontale, comme illustré.
Gardez le trait d'abattage parallèle à la coupe d'entaille
horizontale. Réalisez le trait d'abattage de manière
à ce qu'il reste suffisamment de bois pour servir de
charnière. Le bois de charnière empêche l'arbre de
se tordre et de tomber dans la mauvaise direction. Ne
coupez pas à travers la charnière.
Alors que le trait se rapproche de la charnière, l'arbre
devrait commencer à tomber. S'il existe la moindre pos-
sibilité que l'arbre ne tombe pas à l'endroit souhaité ou
qu'il rebondisse et se coince dans la chaîne, cessez de
couper avant que le trait d'abattage ne soit terminé et
utilisez des coins d'abattage en bois, en plastique ou en
aluminium pour ouvrir la coupe et faites tomber l'arbre
le long de la ligne de chute souhaitée.
Lorsque l'arbre commence à tomber, retirez la tron-
çonneuse de la coupe, arrêtez le moteur, déposez la
tronçonneuse, puis utilisez la voie de retraite planifiée.
Soyez conscient des branches suspendues qui tombent
et prenez garde à votre assise.
Ébranchage d'un arbre
ATTENTION :
L'ébranchage doit être exécuté
seulement par des personnes ayant reçu une
formation. Les risques de contrecoup constituent un
danger.
L'ébranchage est l'opération qui consiste à retirer les
branches d'un arbre tombé. Lors de l'ébranchage,
laissez les branches inférieures plus grandes pour
soutenir le tronc au-dessus du sol. Retirez les petites
branches en une coupe, comme illustré. Les branches
sous tension doivent être coupées depuis la base pour
éviter de coincer la tronçonneuse.
1
Fig.25
► 1. Coupe des branches
Tronçonnage d'un tronc
Le tronçonnage est l'opération qui consiste à couper un tronc
d'arbre en plusieurs tronçons. Il est important de vous assurer que
votre assise est ferme et que votre poids est distribué de façon
égale sur vos deux pieds. Lorsque cela est possible, le tronc doit
être surélevé et soutenu en utilisant des branches, des billes ou
des coins. Suivez ces indications simples pour une coupe facile.
Lorsque le tronc d'arbre est soutenu sur toute sa lon-
gueur, comme illustré, il est coupé depuis le dessus
(tronçonnage par le dessus).
Fig.26
Lorsque le tronc d'arbre est soutenu à une extrémité, comme
illustré, coupez 1/3 du diamètre depuis le dessous (tronçon-
nage par le dessous). Puis réalisez la coupe finale en tron-
çonnant par le dessus pour rejoindre la première coupe.
Fig.27
► 1. Deuxième coupe 2. Première coupe
Lorsque le tronc d'arbre est soutenu aux deux extrémités, comme
illustré, coupez 1/3 du diamètre depuis le dessus (tronçonnage
par le dessous). Puis réalisez la coupe finale en tronçonnant par le
dessous les 2/3 inférieurs pour rejoindre la première coupe.
Fig.28
► 1. Première coupe 2. Deuxième coupe
34 FRANÇAIS
1
2
1
2