Table of Contents
Advertisement
AEG181238 / AEG181239 / AEGA181238 / AEGA181239
ES
MANDO A DISTANCIA
Botón de modo principal
1
de iluminación Blanco
frío / Blanco caliente
Brillo +
2
Elevar la temperatura
3
de color hasta 6000 K
Brillo -
4
5
Encender la luminaria
Botón de modo RGB
6
(Pulsar durante un
tiempo para activar el
modo de cambio suave
de color)
Para conectar, pulsar
7
este botón 5 segundos
de encender
Reducir la temperatura
8
de color hasta 3000 K
PL
PILOT
Główny przełącznik
1
trybu światła białe
zimne / białe ciepłe
Jasność +
2
Zwiększenie tempera-
3
tury barwy na 6000 K
4
Jasność -
5
Włączenie światła
Przełącznik trybu RGB
6
(Nacisnąć dłużej, aby
włączyć tryb łagodnej
zmiany koloru)
Nacisnąć ten przycisk
7
przez 5 s po włączeniu
w celu sparowania
Zmniejszenie tempera-
8
tury barwy na 3000 K
Cambiar a control de
9
iluminación
Apagar la luminaria
10
Volumen +
11
12
Canción anterior
Volumen -
13
Cambiar a control
14
de música
Poner o pausar música
15
16
Canción siguiente
Przełączenie na
9
sterowanie światłem
10
Wyłączenie światła
Głośność +
11
Poprzedni utwór
12
Głośność -
13
Przełączenie na
14
sterowanie muzyką
Odtwarzanie
15
muzyki lub pauzaa
16
Następny utwór
12
PT
CONTROLE REMOTO
Comutador principal de
1
modo de luz Branco frio/
Branco quente
Luminosidade +
2
Aumentar a temperatura
3
da cor para 6000K
Luminosidade -
4
5
Luz ligada
Comutador do modo
6
RGB (Pressione durante
muito tempo para ativar
o modo para troca suave
de cor)
Pressionar esta tecla
7
durante 5 s após a ligação
para emparelhar
Diminuir a temperatura
8
da cor para 3000K
NL
AFSTANDSBEDIENING
Hoofd-
1
lichtmodusschakelaar
2
Helderheid +
Kleurtemperatuur naar
3
6000K verhogen
Helderheid -
4
5
Licht aan
RGB-modusschakelaar
6
(Druk langer in om de
modus voor langzame
kleurwisseling te
activeren)
Druk 5 s na inschakelen
7
op deze toets om te
koppelen
Kleurtemperatuur naar
8
3000K verlagen
Adora
Mudar para controlo
9
de luz
Luz apagada
10
Volume +
11
12
Música anterior
Volume -
13
Mudar para o controlo
14
da música
Reproduzir ou
15
pausar música
16
Próxima música
Omschakelen naar
9
verlichtingsbesturing
10
Licht uit
11
Volume +
Vorige titel
12
Volume -
13
Omschakelen naar
14
muziekbesturing
Muziek afspelen
15
of pauzeren
16
Volgende titel
Advertisement
Table of Contents
