Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻊ ﺑﻁﺎﻧﻳﺔ/ﺻﺩﺭﺓ/ﺳﺗﺭﺓ ﺍﻟﺗﺩﻓﺋﺔ ﻭﺳﺗﺭﺓ/ﺻﺩﺭﺓ
الطراﺯ
,DFJ211 ,DFJ210 ,DFJ207 ,DFJ206 ,DFV210
,DFJ304 ,DFJ216 ,DFJ214 ,DFJ213 ,DFJ212
,DFJ407 ,DFJ405 ,DFJ311 ,DFJ310 ,DFJ305
DFJ416 ,DFJ411 ,DFJ410
,DCJ205 ,CJ106D ,CJ105D ,DCV202 ,CV102D
DCB200 ,CB100D ,DCJ206
,DFJ216A ,DFJ214A ,DFJ213A ,DFJ212A
,DFV214A ,DFV210A ,DFJ416A ,DFJ312A
.ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﺗﺭﺓ/ﺻﺩﺭﺓ ﺗﻛﻳﻳﻑ، ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ
مﻼﺣﻅة: ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺳﺗﺭﺍﺕ/ﺻﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻛﻳﻳﻑ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ
ﺍﻟﻣﺩﺭﺟﺔ ﺃﻋﻼﻩ، ﻓﻠﻥ ﻳﺿﻲء ﻣﺅﺷﺭ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ 4 ﻷﻥ ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔA
مﻼﺣﻅة: ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻁﺎﻧﻳﺔ/ﺳﺗﺭﺓ/ﺻﺩﺭﺓ ﺍﻟﺗﺩﻓﺋﺔ، ﻓﺳﻳﺿﻲء ﻣﺅﺷﺭ
ﻟﻠﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺿﻲء ﻣﺅﺷﺭ ﻣﺳﺗﻭﻯ
ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻁﺎﻗﺔ ﺳﺗﺭﺓ/ﺻﺩﺭﺓ ﺍﻟﺗﻛﻳﻳﻑ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻭﺟﻳﺯﺓ
ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺗﻭﻗﻑ ﻣﺅﺷﺭ
مﻼﺣﻅة: ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺩﻑء ﺳﺗﺭﺓ/ﺻﺩﺭﺓ/ﺑﻁﺎﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﺩﻓﺋﺔ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ
.ﻋﻠﻰ ﺳﺗﺭﺓ/ﺻﺩﺭﺓ/ﺑﻁﺎﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﺩﻓﺋﺔ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ
USB ﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﻭ ﻳ ُ ﺳﺗﺧ ﺩ َ ﻡ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﻛﻣﻧﻔﺫ ﻹﻣﺩﺍﺩ ﺟﻬﺎﺯUSB ﻳ ُ ﺳﺗﺧ ﺩ َ ﻡ ﻣﻧﻔﺫ
.ﻗﺩ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻛﺑﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﺗﺭﺓ/ﺍﻟﺻﺩﺭﺓ/ﺍﻟﺑﻁﺎﻧﻳﺔ ﺃﻭ ﻛﺑﻝ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺊ ﻟﻺﻣﺩﺍﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ
(ﻛبل المﻬايﺊ لﺳترﺓ/ﺻدرﺓ التﻛييﻑ )مﻠﺣﻖ اﺧتيارﻱ
A ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻛﺑﻝ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺊ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﺗﺭﺓ/ﺻﺩﺭﺓ ﺍﻟﺗﻛﻳﻳﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ
(ﻛبل المﻬايﺊ لﺳترﺓ/ﺻدرﺓ/بطانية التدفﺋة )مﻠﺣﻖ اﺧتيارﻱ
A ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻛﺑﻝ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺊ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﺗﺭﺓ/ﺻﺩﺭﺓ/ﺑﻁﺎﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﺩﻓﺋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ
ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺑﻝ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﺳﺗﺭﺓ/ﺻﺩﺭﺓ ﺍﻟﺗﻛﻳﻳﻑ ﺃﻭ ﺳﺗﺭﺓ/ﺻﺩﺭﺓ/ﺑﻁﺎﻧﻳﺔ
.ﺍﻟﺗﺩﻓﺋﺔ. ﻗﺩ ﻳﺗﻐﻳﺭ ﺷﻛﻝ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ ﻭﻣﻭﻗﻌﻪ ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ ﻟﻠﺳﺗﺭﺓ/ﺍﻟﺻﺩﺭﺓ/ﺍﻟﺑﻁﺎﻧﻳﺔ
ﻭﺻﻑ اﻷﺟﺯاء
.Makita ﺍﻟﺗﻛﻳﻳﻑ ﻣﻥ
1◄ الشﻛل
المﺟمﻭﻋة
:ﺳترﺓ/ﺻدرﺓ التﻛييﻑ
A
:ﺳترﺓ/ﺻدرﺓ/بطانية التدفﺋة
:ﺳترﺓ/ﺻدرﺓ التﻛييﻑ
B
DFV215A
مﺅشر مﺳتﻭﻯ الطاﻗة
.ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻭﺣﺩﺓ ﺗﺣﻛﻡ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻟﺳﺭﻋﺎﺕ
.4 ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ
مﺅشر ﺳﻌة البطارية
.ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ
ﺯر الطاﻗة
.ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ
.ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
( )مﻊ الﻐطاءUSB منﻔﺫ
.ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ
مﻘبﺱ الطاﻗة
.ﺍﻟﻣﺩﺭﺟﺔ ﺃﻋﻼﻩ
.ﺍﻟﻣﺩﺭﺟﺔ ﺃﻋﻼﻩ
مﻘبﺱ الﺳترﺓ/الﺻدرﺓ/البطانية
USB ﻛبل
. ﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔUSB ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻛﺑﻝ
ﺇﺫا ﻻمﺱ اإللﻛترﻭليت ﻋينيﻙ، فاشطﻔﻬما بالماء النﻅيﻑ ﻭاطﻠﺏ
.المﺳاﻋدﺓ الطبية فﻭر ً ا. فﻘد يﺅدﻱ ﺫلﻙ ﺇلﻰ ﺃﻥ تﻔﻘد بﺻرﻙ
.ﻻ تﻠمﺱ ﺃطراﻑ التﻭﺻيل بﺄﻱ مﻭاد مﻭﺻﻠة لﻠتيار
تﺟنﺏ تﺧﺯيﻥ البطارية فﻲ ﺣاﻭية بﻬا ﺃﺟﺳاﻡ مﻌدنية ﺃﺧرﻯ، مﺛل
ﻗد يتﺳبﺏ ﺇﺣداﺙ داﺋرﺓ ﻗﺻر فﻲ البطارية فﻲ تدفﻖ ﻛمية ﻛبيرﺓ مﻥ
.التيار ﻭﺯيادﺓ الﺳﺧﻭنة ﻭﺣرﻭﻕ مﺣتمﻠة، بل ﻭالتﻌطل ﺃي ﺿ ً ا
ﻻ تﺧﺯﻥ اﻷداﺓ ﻭالبطارية ﻭﻻ تﺳتﺧدمﻬما فﻲ اﻷماﻛﻥ التﻲ ﻗد تبﻠﻎ
.° 221( ﺃﻭ تﺯيد ﻋنﻬاF) 50 °C درﺟة الﺣرارﺓ فيﻬا
ﻻ تﺣرﻕ البطارية ﺣتﻰ فﻲ ﺣالة تﻌرﺿﻬا لتﻠﻑ شديد ﺃﻭ تﺂﻛﻠﻬا تما م ً ا؛
ﻻ تﻘﻡ بﺛﻘﺏ البطارية ﺃﻭ ﻗطﻌﻬا ﺃﻭ ﻛﺳرها ﺃﻭ ﻗﺫفﻬا ﺃﻭ ﺇﺳﻘاطﻬا ﺃﻭ
الطرﻕ بﺟﺳﻡ ﺻﻠﺏ ﻋﻠيﻬا؛ ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﺃﻭ
01. تﺧﺿﻊ بطاريات ﺃيﻭﻥ الﻠيﺛيﻭﻡ المرفﻘة لمتطﻠبات التشريﻊ الﺧاﺻة
.1
ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻖ ﺑﻌﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ، ﻛﺎﻟﺗﻲ ﺗﺟﺭﻳﻬﺎ ﺍﻟﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﺃﻭ
.ﻭﻛﻼء ﺍﻟﺷﺣﻥ، ﻳﺟﺏ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐﻠﻳﻑ ﻭﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻑ
.ﺗﺟﺏ ﺍﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﺧﺑﻳﺭ ﺑﺎﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺧﻁﺭﺓ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﺗﺣﺿﻳﺭ ﻟﺷﺣﻥ ﺃﻱ ﻣﻧﻬﺎ
. ً ﻳﺭﺟﻰ ﻛﺫﻟﻙ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﺃﻛﺛﺭ ﺗﻔﺻﻳ ﻼ
ﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻭﺻﻼﺕ ﺍﻟﻣﻔﺗﻭﺣﺔ ﻭﺗﻐﻁﻳﺗﻬﺎ ﻭﺗﻐﻠﻳﻑ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻻ
ﻋند التﺧﻠﺹ مﻥ البطارية، ﻗﻡ بﺈﺯالتﻬا مﻥ اﻷداﺓ ﻭتﺧﻠﺹ منﻬا فﻲ
.مﻛاﻥ ﺁمﻥ. اتبﻊ الﻘﻭانيﻥ المﺣﻠية المتﻌﻠﻘة بالتﺧﻠﺹ مﻥ البطارية
.2
21. ﻻ تﺳتﺧدﻡ ﺳﻭﻯ البطاريات المرفﻘة مﻊ المنتﺟات التﻲ تﺣددها
. ﻓﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﺭﺑﻣﺎ ﻳﺅﺩﻱMakita
ﺇﻟﻰ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﺃﻭ ﺗﻭﻟﻳﺩ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺯﺍﺋﺩﺓ ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﺃﻭ ﺗﺳﺭﻳﺏ
.3
31. فﻲ ﺣالة ﻋدﻡ اﺳتﺧداﻡ هﺫﻩ اﻷداﺓ لﻔترﺓ ﺯمنية طﻭيﻠة، ينبﻐﻲ ﺇﺯالة
.ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ
41. ﺃﺛناء اﻻﺳتﺧداﻡ ﻭبﻌدﻩ، ﻗد تتﻌرﺽ البطارية لﻠﺣرارﺓ، اﻷمر الﺫﻱ ﻗد
يﺅدﻱ ﺇلﻰ اإلﺻابة بﺣرﻭﻕ ﺃﻭ ﺣرﻭﻕ منﺧﻔﺿة الﺣرارﺓ. تﻭ ﺥ َ الﺣﺫر
51. ﻻ تﻠمﺱ طرﻑ اﻷداﺓ ﻋﻘﺏ اﺳتﺧدامﻬا؛ فربما تﻛﻭﻥ ﺳاﺧنة بدرﺟة
61. ﻻ تﺳمﺢ بﻭﺻﻭل الشﻅايا ﺃﻭ الﻐبار ﺃﻭ اﻷتربة المﻠتﺻﻘة باﻷطراﻑ
ﻭالﺛﻘﻭﺏ ﻭالتﺟاﻭيﻑ ﺇلﻰ البطارية؛ ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺿﻌﻑ ﺍﻷﺩﺍء ﺃﻭ
.4
71. ﺇﺫا ﻛانت اﻷداﺓ ﻻ تدﻋﻡ اﻻﺳتﺧداﻡ بالﻘرﺏ مﻥ ﺧطﻭط الﻛﻬرباء ﺫات
الﻔﻭلطية الﻌالية، فﻼ تﺳتﺧدﻡ البطارية بالﻘرﺏ منﻬا. ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ
.5
.6
نﺻاﺋﺢ لﻠﺣﺻﻭل ﻋﻠﻰ ﺃطﻭل فترﺓ تشﻐيل ممﻛنة
.7
اشﺣﻥ البطارية ﻗبل نﻔاد شﺣنﻬا تما م ً ا. اﺣرﺹ داﺋ م ً ا ﻋﻠﻰ ﺇيﻘاﻑ تشﻐيل
.اﻷداﺓ ﻭاشﺣﻥ البطارية ﻋند مﻼﺣﻅة انﺧﻔاﺽ طاﻗة اﻷداﺓ
تﺟنﺏ ﺇﻋادﺓ شﺣﻥ بطارية مشﺣﻭنة تما م ً ا؛ فﻘد يﺅدﻱ الشﺣﻥ الﺯاﺋد ﺇلﻰ
.8
10 °C اشﺣﻥ البطارية فﻲ درﺟة ﺣرارﺓ الﻐرفة التﻲ تتراﻭﺡ بيﻥ
° 401(. اترﻙ البطارية الﺳاﺧنة ﺣتﻰ تبرد ﻗبلF° 05 ﻭF) 40 °Cﻭ
.9
.ﻋند ﻋدﻡ اﺳتﺧداﻡ البطارية، ﻗﻡ بﺈﺯالتﻬا مﻥ اﻷداﺓ ﺃﻭ الشاﺣﻥ
اشﺣﻥ البطارية ﺇﺫا لﻡ تﻛﻥ ﺳتﺳتﺧدمﻬا لﻔترﺓ طﻭيﻠة )ﺃﻛﺛر مﻥ ﺳتة
ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
177
:ﻻ ت ُ ﺣ د ِ ﺙ داﺋرﺓ ﻗﺻر فﻲ البطارية
.المﺳامير ﻭالﻌمﻼت، ﻭما ﺇلﻰ ﺫلﻙ
.ﻻ تﻌرﺽ البطارية لﻠماء ﺃﻭ المطر
.فﻘد تنﻔﺟر البطارية فﻲ الﺣريﻖ
.ﺗﻭﻟﺩ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺯﺍﺋﺩﺓ ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ
.ﻻ تﺳتﺧدﻡ بطارية تالﻔة
.بالبﺿاﺋﻊ الﺧطرﺓ
.ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺣﺭﻛﺔ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ
.ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻟﻳﺕ
.البطارية منﻬا
.ﻋند التﻌامل مﻊ البطارية الﺳاﺧنة
.تﺅدﻱ ﺇلﻰ اإلﺻابة بﺣرﻭﻕ
.ﺗﻌﻁﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ
.ﺣﺩﻭﺙ ﻋﻁﻝ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﺑﺎﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ
.81. اﺣتﻔﻅ بالبطارية بﻌي د ًا ﻋﻥ متناﻭل اﻷطﻔال
.اﺣتﻔﻅ بﻬﺫﻩ اإلرشادات
.تﻘﺻير الﻌمر اﻻفتراﺿﻲ لﻠبطارية
.4
.5
(1)
(2)
(3)
.6
.7
.8
.9
.11
لﻠبطارية
.1
.2
.3
.شﺣنﻬا
.4
.5
.(ﺃشﻬر
Advertisement
Table of Contents
