Makita CW001G Instruction Manual page 88

11.� ค ำ � เตื ื อ น:�เ� ็ ก อ�จเข้ ้ � ไปตื � � ไ� ้ � ก ่ อ นทำ ่ � ค ุ ณ จะทำ � � ง ตื ่ ้ เ ย็ ็ น หร้ ื อ ช้ ่ อ งแช้ ่
แข้ ็ ง ตื ั ว เก ่ � ทำ � � ง
� * ถึอด็ปีระตั้ ้ อ อก
12.� ทำ � � ง ร้ะย็ะร้อบตื ั ว แล่ะ� ้ � นบนข้องอ ุ ป กร้ณ ์ ใ ห ้ โ ล่ ่ ง ไม ่ น ้ อ ย็กว ่ � �15�มม.
13.� เวล่�ตื � � ตื ั � ง ตื ำ � แหน ่ ง เคร้ ื � อ ง�ตื ้ อ งม ั � น ใจว ่ � ส�ย็ไฟไม ่ ช้ ำ � ร้ ุ � หร้ ื อ เส ่ ย็
ห�ย็
14.� ห ้ � มว�งเตื ้ � เส ่ ย็ บหล่�ย็ทำ�งหร้ ื อ ส�ย็ไฟพื่ ่ ว งหล่�ย็ทำ�งไว ้ ทำ ่ � � ้ � น
หล่ ั ง ข้องเคร้ ื � อ ง
15.� ก�ร้ทำ � � ง เคร้ ื � อ งใช้ ้ ไ ฟฟ ้ �
เครื � อ งหมายุน้ � แ สด็งว่ า ผู้ลิ ตั้ ภ้ ณ์ ฑ์์ น ้ � ไ ม่ ค วรทุิ � ง รวมก้ บุ ขึ้ยุะ
ภายุในบุ� า นตั้ลอด็ถึ้ ง สหภาพยุุ โ รปี เพื � อ ปี้ อ งก้ น อ้ น ตั้รายุ
ตั้่ อ สิ � ง แวด็ล� อ มหรื อ ตั้่ อ สุ ขึ้ ภาพมนุ ษ ยุ์ จิ ากการกำ า จิ้ ด็ ขึ้อง
เสี ยุ ทุี � ไ ร� ก ารควบุคุ ม ให� น ำ า กล้ บุ มาใช้� ใ หม่ เ พื � อ เปี็ น การ
ร้ บุ ผู้ิ ด็ ช้อบุตั้่ อ การส่ ง เสริ ม การใช้� ทุ ร้ พ ยุากรซำ � า อี ก คร้ � ง
อยุ่ า งยุ้ � ง ยุื น ก๊ า ซไวไฟลุ ก ไหม� ไ ด็� เวลาทุิ � ง เครื � อ งใช้� ไ ฟฟ้ า
ให� ทุ ิ � ง ทุี � ศ ้ น ยุ์ ก ำ า จิ้ ด็ ขึ้ยุะทุี � ไ ด็� ร ้ บุ อนุ ญ าตั้เทุ่ า น้ � น ห� า มโด็น
เปีลวไฟ
ข้้ อ ควร้ร้ะวั ง
1. อ ่ � นค ่ ่ ม ื อ ค ำ � แนะน ำ � น ้ � อ ย็ ่ � งล่ะเอ ่ ย็ �ก ่ อ นใช้ ้ ง �น
2. ถิ่ ึ ง แม ้ ป ล่ ั � ก เส ่ ย็ บจะเหม�ะสมก ั บ เตื ้ � ร้ ั บ �แตื ่ ย็ ั ง ตื ้ อ งตืร้วจสอบว ่ �
ข้น��ข้องแร้ง� ั น ไฟฟ ้ � ทำ ่ � ใ ช้ ้ ตื ร้งก ั บ ทำ ่ � ร้ ะบ ุ บ นป ้ � ย็��แล่ะตื ้ อ งม ั � น ใจ
ว ่ � เตื ้ � ร้ ั บ ตื � � ตื ั � ง ส�ย็� � น แล่ ้ ว
3.� ห ้ � มคว ำ � � เคร้ ื � อ งใช้ ้ ไ ฟฟ ้ � �หร้ ื อ �เอ ่ ย็ งเคร้ ื � อ งใช้ ้ ไ ฟฟ ้ � เก � น กว ่ � �15�
องศู�ถิ่ ึ ง แม ้ จ ะไม ่ ไ � ้ อ ย็ ่ ่ ใ นส�พื่ใช้ ้ ง �นก ็ ตื �ม
� ไม ่ เ ช้ ่ น น ้ � น อาจิทุ ำ า งานผู้ ิ ด็ ปีกตั้ ิ ไ ด็ �
4. เวล่�จ ั บ ถิ่ ื อ เคร้ ื � อ ง�ฝ�ป ิ � � ้ � นบนตื ้ อ งอย็ ่ ่ ห ง�ย็ข้ ึ � น เสมอ�ห ้ � มจ ั บ ถิ่ ื อ
เคร้ ื � อ งกล่ ั บ � ้ � น
ไม ่ เ ช้ ่ น น ้ � น อาจิทุ ำ า งานผู้ ิ ด็ ปีกตั้ ิ ไ ด็ �
5. ห ้ � มแช้ ่ เ คร้ ื � อ งล่งในน ำ � � หร้ ื อ ข้องเหล่วอ ื � น เพื่ ื � อ ป ้ อ งก ั น ไฟฟ ้ � ช้ ็ อ ตื�
ห ้ � มโ�นฝน
6. ข้ณะทำ ่ � ทำ ำ � คว�มสะอ��หร้ ื อ ไม ่ ไ � ้ ใ ช้ ้ ง �น�ให ้ ถิ่ อ�แบตืเตือร้ ์ ร้ ่ � แ ล่ะ
ถิ่อ�ปล่ ั � ก ไฟออก
7. ไม ่ ค วร้ใช้ ้ อ ุ ป กร้ณ ์ เ สร้ � ม ทำ ่ � ไ ม ่ ไ � ้ ร้ ั บ ก�ร้แนะน ำ � ให ้ ใ ช้ ้ จ �กโร้งง�น
8. ห ้ � มตื ั � ง ว�งเคร้ ื � อ งในทำ ่ � ร้ ้ อ น�เช้ ่ น ในร้ถิ่ทำ ่ � ตื �กแ���หร้ ื อ ใกล่ ้ อ ุ ป กร้ณ ์
ทำ ำ � คว�มร้ ้ อ น�ปีระส ิ ทุ ธี ิ ผู้ ลขึ้องการทุ ำ า ความเยุ ็ น อาจิลด็ลง หร ื อ
ก ๊ า ซร ้ � ว อาจิเปี ็ น เหตั้ ุ ใ ห � เ ก ิ ด็ ไฟไหม � ไ ด็ �
9. ห ้ � มตื ั � ง ว�งเคร้ ื � อ งใกล่ ้ เ คร้ ื � อ งใช้ ้ แ ก ๊ ส �ปีระส ิ ทุ ธี ิ ผู้ ลขึ้องการทุ ำ า ความ
เยุ ็ น อาจิลด็ลง หร ื อ ก ๊ า ซร ้ � ว อาจิเปี ็ น เหตั้ ุ ใ ห � เ ก ิ ด็ ไฟไหม � ไ ด็ �
10. ห ้ � มสตื�ร้ ์ ทำ ป ุ � ม พื่ล่ ั ง ง�นบ ่ อ ย็จนเก � น ไป��อย็ ่ � งน ้ อ ย็ทำ � � ง ร้ะย็ะคร้ ั � ง ล่ะ�
5�น�ทำ ่ � �เพื่ ื � อ ล่�คว�มเส ่ ย็ ห�ย็ตื ่ อ เคร้ ื � อ งคอมเพื่ร้สเซอร้ ์
11. ห ้ � มเส ่ ย็ บโล่หะหร้ ื อ ตื ั ว น ำ � ไฟฟ ้ � อ ื � น �ๆ�เข้ ้ � ไปในเคร้ ื � อ งเพื่ ื � อ ป ้ อ งก ั น
ก�ร้ล่ ุ ก ไหม ้ ห ร้ ื อ ไฟฟ ้ � ล่ ั � วงจร้
12. ห ้ � มใช้ ้ น ำ � � ย็�ล่ ้ � งเคม ่ แ ล่ะเคร้ ื � อ งม ื อ ข้องแข้ ็ ง ในก�ร้ทำ ำ � คว�มสะอ��
ผู้ล่ � ตื  ั ณ ฑ์ ์
13. เส ่ ย็ บปล่ ั � ก เข้ ้ � ไปใน�"DC�IN"�ข้�เข้ ้ � จนส ุ � การไม ่ ปี ฏ ิ บุ ้ ตั้ ิ ตั้ ามอาจิ
ทุ ำ า ให � ปี ล ้ � ก บุ ิ ด็ เบุ ี � ยุ วหร ื อ เปี ็ น เหตั้ ุ ใ ห � เ ก ิ ด็ ไฟไหม � ไ ด็ �
14. ห้ � มใช้้ ง �นเคร้ื � อ งข้ณะข้ั บ ข้่ � � ทุำ า เช้่ น น้ � อ าจิเปี็ น เหตัุ้ ใ ห� เ กิ ด็ อุ บุ ้ ตั้ ิ เ หตัุ้ ไ ด็�
15. เม ื � อ คว�มจ ุ ข้ องแบตืเตือร้ ์ ร้ ่ � ร้ ถิ่ย็นตื ์ เ หล่ ื อ น ้ อ ย็ล่ง�ให ้ ใ ช้ ้ เ คร้ ื � อ งข้ณะทำ ่ �
เคร้ ื � อ งย็นตื ์ ทำ ำ � ง�น�หล่ ั ง ก�ร้ใช้ ้ ง �นให ้ ถิ่ อ�ทำ ่ � เ ส ่ ย็ บจ ุ � บ ุ ห ร้ ่ � อ อก�เพื่ ื � อ
ป ้ อ งก ั น ก�ร้โหล่�บนแบตืเตือร้ ์ ร้ ่ � เ คร้ ื � อ งย็นตื ์
16.� ห ้ � มใช้ ้ อ ะแ� ็ ป เตือร้ ์ � AC�ก ั บ อะแ� ็ ป เตือร้ ์ ทำ ่ � จ ุ � บ ุ ห ร้ ่ � ใ นทำ�งทำ ่ � ผู้ � �
17. ทำ ำ � คว�มสะอ��ปล่ ั � ก ไฟข้องตื ั ว อะแ� ็ ป เตือร้ ์ � AC�ก ั บ อะแ� ็ ป เตือร้ ์ ทำ ่ �
จ ุ � บ ุ ห ร้ ่ � � ส ิ � ง สกปีรก เช้ ่ น น ำ � า หร ื อ ผู้ล ้ ก เกล ื อ ทุ ี � ตั้ ิ ด็ บุนปีล ้ � ก อาจิเปี ็ น
เหตั้ ุ ใ ห � เ ก ิ ด็ สน ิ ทุ และเปี ็ น ผู้ลให � ก ารน ำ า ไฟฟ ้ า อ ่ อ นลง ผู้ ิ ด็ ปีกตั้ ิ หร ื อ
ไฟไหม � ไ ด็ �
18. ห ้ � มส ั ม ผู้ ั ส ปล่ ั � ก ไฟข้องอะแ� ็ ป เตือร้ ์ � AC�ก ั บ อะแ� ็ ป เตือร้ ์ ทำ ่ � จ ุ � บ ุ ห ร้ ่ �
หล่ ั ง จ�กทำ ่ � เ คร้ ื � อ งทำ ำ � ง�น�พวกม ้ น อาจิจิะร � อ นมากและเผู้าไหม � ผู้ ิ ว
ขึ้องค ุ ณ์ ได็ �
19. ห ้ � มถิ่อ�ช้ � � น ส ่ ว นข้องตื ั ว เคร้ ื � อ ง
20.� ห ้ � มช้�ร้ ์ จ แบตืเตือร้ ์ ร้ ่ � ร้ ถิ่ข้ณะทำ ่ � ใ ช้ ้ เ คร้ ื � อ ง�การใช้ � ผู้ ล ิ ตั้ ภ ้ ณ์ ฑ์ ์ ก ้ บุ แรง
ด็ ้ น ไฟฟ ้ า ทุ ี � ไ ม ่ ถึ ้ ก ตั้ � อ งอาจิเปี ็ น ผู้ลทุ ำ า ให � เ คร ื � อ งไม ่ ทุ ำ า งานหร ื อ เก ิ ด็ ไฟ
ไหม � ขึ้ ้ � น ได็ �
21. ห ้ � มใช้ ้ ส เปร้ย็ ์ ไ วไฟใกล่ ้ ก ั บ เคร้ ื � อ งใช้ ้ ไ ฟฟ ้ � �ไม ่ เ ช้ ่ น น ้ � น อาจิเก ิ ด็ ไฟ
ไหม � ขึ้ ้ � น ได็ �
22. ร้ะหว ่ � งทำ ่ � เ คร้ ื � อ งทำ ำ � ง�น�ห ้ � มส ั ม ผู้ ั ส ก ั บ ส ่ ว น�ย็ในข้องตื ั ว เคร้ ื � อ ง
โ�ย็เฉพื่�ะอย็ ่ � งย็ � � ง ส ่ ว นทำ ่ � ทำ ำ � จ�กเหล่ ็ ก � ้ ว ย็ม ื อ ทำ ่ � เ ป ี ย็ กน ำ � � การทุ ำ า
เช้ ่ น น ้ � อ าจิทุ ำ า ให � บุ วมม ี น ำ � า เหล ื อ งได็ �
23. อย็ ่ � จ ั บ ปล่ ั � ก � ้ ว ย็ม ื อ ทำ ่ � เ ป ี ย็ กหร้ ื อ ล่ ื � น การทุ ำ า เช้ ่ น น ้ � อ าจิให � ไ ฟช้ ็ อ ตั้ได็ �
24. ห ้ � มใส ่ ว ั ตื ถิ่ ุ จ ำ � พื่วกย็�หร้ ื อ ว ั ส � ุ ทำ �งว � ช้ �ก�ร้ล่งในเคร้ ื � อ ง เคร ื � อ งใช้ � ไ ฟฟ ้ า
น ้ � ไ ม ่ ส ามารถึเก ็ บุ ร ้ ก ษาว ้ ส ด็ ุ ทุ ี � ตั้ � อ งควบุค ุ ม อ ุ ณ์ หภ ้ ม ิ อ ยุ ่ า งเขึ้ � ม งวด็
25. ห ้ � มเหย็ ่ ย็ บหร้ ื อ น ั � ง บนผู้ล่ � ตื  ั ณ ฑ์ ์ น ้ �
อาจิเปี ็ น เหตั้ ุ ใ ห � ร ่ ว งหล ่ น และได็ � ร ้ บุ บุาด็เจิ ็ บุ ได็ �
26. ห ้ � มไม ่ ใ ห ้ เ � ็ ก เล่ ็ ก แล่ะส ั ตื ว ์ เ ล่ ่ � ย็ งเล่ ่ น เคร้ ื � อ งใช้ ้ ไ ฟฟ ้ � น ้ � � เก ็ บ เคร้ ื � อ งใช้ ้
ไฟฟ ้ � ให ้ ห ่ � งจ�กเ� ็ ก
27. ห ้ � มใส ่ อ �ห�ร้แล่ะเคร้ ื � อ ง� ื � ม ล่งในเคร้ ื � อ งม�กจนเก � น สมควร้
�ปีระส ิ ทุ ธี ิ ภ าพในการทุ ำ า ความเยุ ็ น อาจิลด็ลง และเปี ็ น สาเหตั้ ุ ทุ ำ า ให �
อาหารและเคร ื � อ งด็ ื � ม เน ่ า เส ี ยุ ได็ �
28. ร้ะว ั ง อย็ ่ � ให ้ แ บตืเตือร้ ์ ร้ ่ � ห ม�ข้ณะทำ ่ � เ ก ็ บ ร้ ั ก ��อ�ห�ร้แล่ะเคร้ ื � อ ง� ื � ม
ให ้ เ ย็ ็ น หร้ ื อ อ ุ ่ น �ห ้ � มเก ็ บ อ�ห�ร้ทำ ่ � เ ป ิ � ทำ � � ง ไว ้ เ ป ็ น เวล่�น�น�อาหาร
และเคร ื � อ งด็ ื � ม อาจิเน ่ า เส ี ยุ ได็ �
29. ห ้ � มใช้ ้ ม ่ � หร้ ื อ ไข้ควงแซะน ำ � � แข้ ็ ง ออกจ�กเคร้ ื � อ ง�การทุ ำ า เช้ ่ น น ้ � อ าจิ
ทุ ำ า ให � ภ ายุในขึ้องตั้ ้ ว เคร ื � อ งได็ � ร ้ บุ ความเส ี ยุ หายุ และอาจิเปี ็ น เหตั้ ุ
ให � เ คร ื � อ งทุ ำ า งานผู้ ิ ด็ ปีกตั้ ิ หร ื อ ทุ ำ า ให � ก ๊ า ซหร ื อ น ำ � า ม ้ น ทุ ี � ถึ ้ ก ก ้ ก เก ็ บุ ไว �
กระเซ ็ น ออกมา
30. ห้ � มใช้้ ส �ย็ไฟ�DC�ข้�ออก��DC��ข้องเคร้ื � อ งกำ � เน� � ไฟฟ้ � เป็ น แหล่่ ง
จ่ � ย็พื่ล่ั ง ไฟฟ้ � การทุำ า เช้่ น น้ � อ าจิเปี็ น เหตัุ้ ใ ห� ก ารทุำ า งานล� ม เหลว
31. ห ้ � มเตื � ม น ำ � � หร้ ื อ อ ื � น �ๆ�ล่งในเคร้ ื � อ งโ�ย็ตืร้ง�น ำ � า อาจิจิะเขึ้ � า ไปีใน
เคร ื � อ งและเปี ็ น เหตั้ ุ ทุ ำ า ให � เ คร ื � อ งทุ ำ า งานผู้ ิ ด็ ปีกตั้ ิ ไ ด็ � หากม ี น ำ � า ขึ้ ้ ง อยุ ้ ่
ในช้ ่ อ งบุรรจิ ุ ใ ห � เ ช้ ็ ด็ ออกด็ � ว ยุผู้ � า น ุ ่ ม
32. ข้ณะทำ ่ � ป ิ � แล่ะเป ิ � ฝ�ป ิ � � ้ � นบนให ้ ร้ ะว ั ง น � � ว ม ื อ
33. ห ้ � มใส ่ ส � � ง ทำ ่ � เ น ่ � เส ่ ย็ ไ� ้ ง ่ � ย็ล่งในช้ ่ อ งบร้ร้จ ุ � อาหารหร ื อ เคร ื � อ งด็ ื � ม
อาจิเน ่ า เส ี ยุ ได็ �
88 ภาษาไทย