Makita CW002G Instruction Manual page 53

28. No lo sobrecargue el aparato de alimentos y
bebidas. El desempeño de enfriamiento puede
reducirse causando que los alimentos y bebidas
se pudran.
29. Tenga cuidado de no quedarse sin batería
mientras mantiene los alimentos y bebidas
fríos o calientes. No almacene alimentos
abiertos por un periodo largo. Alimentos y
bebidas pueden pudrirse.
30. No use un cuchillo o desatornillador para
remover hielo o escarcha del aparato. El
hacerlo puede dañar el interior del aparato y
causar malfuncionamiento, o el gas o aceite
contenido pueden chorrear.
31. No utilice la salida CC (DC) del generador del
motor como suministro de energía. El hacerlo
puede causar falla.
32. No coloque agua etc. directamente en el
aparato. El agua puede entrar en el aparato y
causar malfuncionamiento. Si se acumula agua
en el compartimiento, límpiela con una tela suave.
33. Tenga cuidado de no pellizcar sus dedos
cuando cierre y abra la tapa superior.
34. No coloque cosas que se pueden pudrir
fácilmente en el compartimiento cuando
el aparato esté funcionando en modo de
calentamiento. Los alimentos o bebidas pueden
pudrirse.
35. Cuando esté funcionando en modo
calentamiento, no toque el interior del aparato
con su mano por un periodo largo. Riesgo de
quemaduras de temperatura baja.
36. Cuando coloque alimentos o bebidas en el
aparato, mantenga el interior del compartimiento
limpio. Riesgo de intoxicación por alimentos etc.
37. No use este aparato en el refrigerador
del vehículo o la cámara de refrigeración.
Condensación curre fácilmente en el refrigerador
del vehículo y cámaras de refrigeración, lo que
causa que gotas de agua caigan en el equipo y
resulte en malfuncionamiento.
38. No coloque criaturas tales como mascotas
en el aparato. Este aparato no puede salvar
creaturas.
39. No coloque un agente frío en una bolsa rota.
Si el agente frío gotea en el aparato, la parte
metálica del aparato puede oxidarse. Si el agente
frío gotea, límpielo con un trapo húmedo y
después limpie con un trapo seco.
40. Cuando coloque alimentos y bebidas en el
aparato, coloque una cosa fría o caliente con
anterioridad. Esta aplicación no puede enfriar o
calentar en un periodo corto de tiempo.
41. Cuando utilice el aparato en el automóvil,
asegúrese de instalar el aparato en un lugar
estable como lo es el maletero o el espacio para
los pies de los asientos traseros, y fíjelo. No
coloque el aparato en el asiento o en un área
inestable. Si el automóvil inicia repentinamente o
se detiene mientras está conduciendo, el aparato
puede caerse y moverse causando lesiones.
42. Tome firmemente el aparato cuando lo esté
cargando. De lo contrario el aparato puede caer
y causar malfuncionamiento, o caer en sus pies y
causar lesiones.
43. Cuando lo esté usando en un entorno con
polvo, limpie el filtro de esponja con mayor
frecuencia. Entornos con polvo causan que
el filtro de esponja presente obstrucciones
fácilmente y puede causar incendio.
Advertencias de seguridad
para aparatos que
funcionan con baterías
Uso y cuidado de la batería
1. Evite el encendido accidental. Asegúrese
que el interruptor esté en la posición de
apagado antes de conectar el dispositivo a la
batería, tomarla o transportarla. Transportar el
dispositivo con los dedos sobre el interruptor o
suministrar corriente a un dispositivo encendido
puede ocasionar accidentes.
Desconecte la batería antes de realizar
2.
cualquier ajuste, cambio de accesorios
o guardar la dispositivo. Estas medidas
preventivas de seguridad reducen el riesgo de
encendido accidental del dispositivo.
3. Recargue únicamente con el cargador
especificado por el fabricante. Un cargador
apropiado para cierto tipo de paquete de batería
puede ocasionar riesgo de incendio si se utiliza
con otro paquete de batería.
4. Utilice los dispositivos únicamente con los
cartuchos de batería diseñados específicamente
para éstos. El uso de otros paquetes de batería
puede resultar en lesiones o incendios.
5. Cuando no esté en uso, mantenga el paquete de
batería alejado de objetos metálicos como clips,
monedas, llaves, clavos, tornillos o cualquier
otro objeto metálico pequeño que pudiese crear
una conexión entre las terminales. Causar un
cortocircuito en las terminales de la batería puede
ocasionar quemaduras o incendios.
6. Bajo condiciones de maltrato, la batería puede
expulsar líquido; evite el contacto. En caso
de contacto accidental, enjuague con agua. Si
el líquido toma contacto con los ojos busque
atención médica. El líquido expulsado de la
batería puede causar irritación o quemaduras.
7. No utilice paquetes de baterías o dispositivos
dañados o modificados. Las baterías dañadas o
modificadas pueden mostrar un comportamiento
impredecible que resulte en un incendio,
explosión o riesgo de lesión.
No exponga el paquete de batería o dispositivo
8.
al fuego o temperaturas excesivas. La
exposición al fuego o temperaturas mayores a
130 °C puede causar explosiones.
9. Siga las instrucciones de carga y evite cargar
la batería o el dispositivo fuera del rango de
temperatura especificado en las instrucciones.
Recarga inapropiada o a temperaturas fuera
del rango especificado puede dañar la batería y
aumenta el riesgo de incendio.
53 ESPAÑOL