Remoción/Instalación Del Tambor De La Aspiradora - RIDGID 50333 Manual

SP6961 1250RV0 A.qxp_SP6961 6/8/15 9:20 AM Page 27
Remoción/instalación del tambor de la aspiradora
Remoción
1. Retire el tambor del soporte de
almacenamiento de la base motriz,
deslizando primero el cierre del tambor
de derecha a izquierda.
Este cierre está ubicado en la parte delantera
de la unidad, justo encima del interruptor de
alimentación, entre la parte inferior del tambor
y la base motriz.
2. Levante el tambor utilizando el asa de
elevación que se encuentra sobre la tapa del
tambor. Si se deja que la parte delantera del
tambor suba primero, el resultado será que
el tambor se desacoplará de la base motriz
de manera suave y correcta.
3. Con el tambor ubicado en el piso, jale hacia
arriba las agarraderas de los pestillos de la
tapa que se encuentran en los lados
izquierdo y derecho del tambor. Rote los
pestillos alejándolos de la tapa.
4. Retire la tapa del ensamblaje del tambor y
póngala en un lugar seguro.
Nota: El filtro ha permanecido en el tambor y
permanecerá ahí durante todo el proceso de
vaciado, para mantener los residuos que se
hayan recogido confinados en el tambor.
DESLICE EL CIERRE
PARA DESBLOQUEAR
Cierre del
Drum
tambor
Lock
Base motriz
Power Base
Asa de elevación
Lift Handle
Tapa
Lid
Tambor
Drum
ROTE LA PARTE
ROTATE
INFERIOR DEL
OTTOM OF
TAMBOR HACIA
DRUM
DELANTE
UPWARD
Base motriz
Power Base
ROTE EL REBORDE DEL
ROTATE DRUM RIM
TAMBOR HASTA SACARLO DE
FROM UNDERNEATH
DEBAJO DEL GANCHO PARA
HOOK TO UNLOCK
DESBLOQUEAR
Reborde inferior
Drum Bottom
del tambor
Rim
BACK VIEW
VISTA TRASERA
Gancho para
Lid Latch Hook
pestillo de tapa
Pestillo (2) Latch (2)
Tambor
Drum
27
SLIDE
TO UNLOCK
Gancho de
Power Base
la base motriz
Hook
Tapa
Lid
ROTE LOS
ROTATE
PESTILLOS
LATCHES AWAY
ALEJÁNDOLOS DE
FROM LID TO
LA TAPA PARA
UNLOCK
DESBLOQUEAR