Makita LS004GZ01 Instruction Manual page 43

Consignes de sécurité pour scies radiales
1. Les scies radiales sont conçues pour couper
le bois ou des produits similaires au bois ;
elles ne peuvent pas être utilisées avec des
meules à tronçonner pour couper des maté-
riaux ferreux comme des barres, des tiges, des
goujons, etc. La poussière abrasive provoque le
blocage des pièces mobiles comme le protecteur
inférieur. Les étincelles produites par le tronçon-
nage abrasif brûleront le protecteur inférieur, le
pare-éclats et les autres pièces en plastique.
Utilisez des dispositifs de serrage pour soutenir la
2.
pièce si possible. Si vous soutenez la pièce avec
la main, vous devez toujours tenir votre main à
au moins 100 mm des côtés de la lame de scie.
N'utilisez pas cette scie pour découper des mor-
ceaux trop petits pour être solidement bloqués
ou tenus avec la main. Si votre main est placée trop
près de la lame de scie, cela présente un risque accru
de blessures en cas de contact avec la lame.
La pièce doit être immobile et bloquée ou
3.
maintenue à la fois contre le guide et la table.
En aucun cas, ne poussez la pièce dans la
lame, ni ne coupez « à main levée ». Les pièces
non retenues ou en mouvement pourraient être
projetées à grande vitesse et vous blesser.
4. Poussez la scie à travers la pièce. Ne tirez pas la
scie à travers la pièce. Pour faire une coupe, sou-
levez la tête de scie et placez-la au-dessus de la
pièce sans couper, démarrez le moteur, appuyez la
tête de scie vers le bas et poussez la scie à travers
la pièce. Couper en tirant peut faire que la lame de
scie monte sur le haut de la pièce et projette violem-
ment l'ensemble de la lame en direction de l'utilisateur.
Ne croisez jamais les mains sur la ligne de
5.
coupe prévue devant ou derrière la lame de scie.
Soutenir la pièce les « mains croisées », à savoir en
tenant la pièce à droite de la lame de scie avec la
main gauche et inversement, est très dangereux.
► Fig.1
6. Ne tendez pas les mains derrière le guide plus près
que 100 mm d'un côté ou de l'autre de la lame de scie
pour retirer les chutes de bois ou pour tout autre
motif pendant que la lame tourne. La proximité de la
lame de scie en rotation avec votre main pourrait ne pas
être évidente et vous pourriez gravement vous blesser.
7. Inspectez votre pièce avant la coupe. Si la pièce
est arquée ou tordue, serrez-la en place avec
la face externe arquée tournée vers le guide.
Assurez-vous toujours qu'il n'y a pas d'espace
entre la pièce, le guide et la table le long de la
ligne de coupe. Les pièces courbées ou tordues
peuvent se tordre ou bouger et pincer la lame de
scie en rotation pendant la coupe. La pièce ne doit
pas avoir de clous ou corps étrangers.
8. N'utilisez pas la scie tant que la table n'est pas déga-
gée de tous les outils, chutes de bois, etc., à l'excep-
tion de la pièce. Les petits débris, les morceaux de bois
détachés ou d'autres objets entrant en contact avec la
lame en rotation peuvent être projetés à grande vitesse.
9. Coupez uniquement une pièce à la fois.
Plusieurs pièces empilées ne peuvent pas être
correctement serrées ou attachées et risquent de
pincer la lame ou de bouger pendant la coupe.
10. Avant utilisation, assurez-vous que la scie
radiale est installée ou posée sur un plan de tra-
vail plat et solide. Un plan de travail plat et solide
réduit le risque d'instabilité de la scie radiale.
Planifiez votre travail. Chaque fois que vous
11.
changez le réglage de l'angle de coupe en
biseau ou l'angle de coupe d'onglet, assu-
rez-vous que le guide réglable est placé
correctement pour soutenir la pièce et qu'il
ne gênera pas la lame ou le dispositif de pro-
tection. Sans mettre l'outil sous tension (ON) et
sans pièce sur la table, déplacez la lame de scie
pour une simulation de coupe complète afin de
vous assurer qu'il n'y aura pas d'interférence ou
de risque de couper le guide.
12. Prévoyez des supports adéquats comme des
rallonges de table, un chevalet de sciage, etc.,
pour les pièces plus larges ou plus longues que
la table. Les pièces plus longues ou plus larges
que la table d'appui de la scie radiale peuvent bas-
culer si elles ne sont pas solidement soutenues. Si
la partie coupée de la pièce ou la pièce elle-même
bascule, elle peut soulever le protecteur inférieur
ou être projetée par la lame en rotation.
13. Ne vous servez pas d'une autre personne à la
place d'une rallonge de table ou d'un support
supplémentaire. Un soutien instable de la pièce
peut pincer la lame ou faire bouger la pièce pen-
dant la coupe vous entraînant vous et votre assis-
tant vers la lame en rotation.
14. La partie coupée de la pièce ne doit pas être
coincée ou appuyée par quelque moyen que
ce soit contre la lame de scie en rotation. Si
elle est emprisonnée, au moyen de butées lon-
gitudinales par exemple, la partie coupée de la
pièce risque de se coincer contre la lame et d'être
violemment projetée.
15. Utilisez toujours un dispositif de serrage ou
de fixation conçu pour soutenir adéquatement
les pièces rondes comme les barres ou les
tuyaux. Les barres ont tendance à rouler pendant
la coupe, faisant « mordre » la lame et entraînant
la pièce et votre main sur la lame.
16. Attendez que la lame ait atteint sa pleine vitesse
avant de la mettre en contact avec la pièce. Vous
réduirez ainsi le risque de projection de la pièce.
17. Si la pièce ou la lame se coince, mettez la scie
radiale hors tension. Attendez que toutes les
pièces en mouvement s'arrêtent et débranchez
la fiche du cordon d'alimentation de la prise
secteur et/ou retirez la batterie. Puis essayez
de libérer la pièce coincée. Si vous continuez
à scier avec une pièce coincée, vous risquez
de perdre le contrôle de la scie radiale ou de
l'endommager.
18. Une fois la coupe terminée, relâchez l'interrup-
teur, tenez la tête de scie vers le bas et atten-
dez l'arrêt de la lame avant de retirer la partie
coupée de la pièce. Approcher votre main de la
lame « en roue libre » est dangereux.
19. Tenez fermement la poignée lorsque vous
faites une coupe incomplète ou lorsque vous
relâchez l'interrupteur avant d'avoir complè-
tement abaissé la tête de scie. Le freinage de la
scie peut tirer brusquement la tête de scie vers le
bas, ce qui présente un risque de blessure.
43 FRANÇAIS