Page 1
KY - C227E Model No. KY - A227E *Built-in only KY-C227E Thank you for purchasing this Panasonic appliance. ENGLISH This appliance is intended for household use only. KY-C227E can be selected as free-standing or built-in. Web Site: http://panasonic.com KY-A227E is for built-in only.
IR sensor eases your cooking Contents Safety Precautions ················4 IH (Induction Heating) General Precautions ···············7 features ························7 - Safety features Part Names / Functions ···········8 Safe Suitable Cookware ··············· 10 Flameless, comfortable cooking Basics ································ 12 with less rise in room Heating Mode ·····················...
Do not deep-fry with KY-A227E model. ■ Do not disassemble, repair or modify the KY-A227E does not have deep-frying temperature control appliance by yourself. function and may catch fi re due to overheated oil. For proper function of the IR sensor To avoid injuries or burns ■...
Safety Precautions General Precautions ■ Do not place the following near or on the top plate. CAUTION Noise interfered, data erased or Generated electromagnetic waves ● ● damaged. damage the appliance. To avoid fi re or accidents Other IH cooking Radios, TVs, ■...
Part Names / Functions Luminous circle Left IH heater Right IH heater Cooking zone (Ø 190 mm) (KY-C227E only) • Illuminates while heating, and changes the brightness according • Use the area inside of the circle. to the heat level. •...
Suitable Cookware Note ■ How to check compatibility Compatible Incompatible Ceramic and earthenware ● Even if they are made for induction heating: Water Iron / Cast iron Aluminum / Copper ● ● • The appliance may malfunction. (1 cup) • Heating power is reduced. •...
Basics Heating Mode For basic cooking How to turn on the power Slightly long Note The power automatically turns off if 1 minute has elapsed without any operations. ● Cooking tips ■ • Heat level range: When using Cover the sensor. ●...
Pan-frying Mode Deep-frying Mode (KY-C227E only) (KY-C227E only) Pan-frying with Deep-frying with the temperature setting the temperature setting • Temperature range: • Temperature range: Preheating is completed. Preheating is completed. ■ Timer (P.18) When the cooking is completed: When the cooking is completed: Temperature adjustment guideline Temperature adjustment guideline 140 °C...
Congee Mode Servings Congee with chicken Ingredients 4 servings 2 servings and dried scallops Dried scallops 20 g 10 g Fresh chicken 200 g 100 g Rice 170 g 85 g Water (including soaking water) 2.2 L 1.2 L Ginger (chopped) 1 slice (15 g) 1/2 slice (7.5 g) •...
Timer Cleaning Always keep Timer can be set for Spilled food or oil scorched on the appliance may become diffi cult to clean. the appliance Hour Minute clean. CAUTION • Setting range: Before cleaning Do not use a steam cleaner. ●...
Error Indications If any of the following error indication appears, check the cause and resolve. Heating automatically resumes if the cause of the following error is eliminated. After eliminating the cause, touch to clear the error indication. Indication Possible cause •...
Troubleshooting Symptom Possible cause Symptom Possible cause ■ ■ Power Source Sound and Noise The power cannot be Depending on the type of cookware: It is not a malfunction. easily turned on to • Making various sounds Slightly move or replace prevent unintended the cookware.
Page 13
■ on the type, material, and KY-A227E is for built-in only. Do not use KY-A227E shape and size of the as free-standing. It may cause a malfunction. bottom of the pot.
Page 14
To avoid fire, electric leakage, electric shock or abnormal operation 18.5 ■ If the power cord is damaged, it must be replaced by the KY-A227E model ● manufacturer, its service agent or a qualified person in order to avoid hazards. ■...
Page 15
Installation Location Installing the Appliance Free-standing • Observe related (KY-C227E only) Built-in Free-standing laws for installation. Do not place. ● To the ceiling To the ceiling Minimum clearance Minimum clearance (unit: cm) (unit: cm) Wall and ceiling Paper or sheet Incombustible* Combustible Built-in...
Comparative mode 160 °C Level 4 15 cm • Cook 3 pancakes in a row with Calculation Panasonic standard pan. condition • Fry one side for 6 min. and the other side for 2 min. 18 cm Power consumption Saves approx.
Page 17
KY - C227E No. Model KY - A227E *Terbina dalam sahaja KY-C227E Terima kasih kerana membeli perkakas Panasonic ini. BAHASA MELAYU Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan rumah sahaja. KY-C227E boleh dipilih sebagai berdiri bebas atau terbina dalam. Laman Web: http://panasonic.com KY-A227E adalah untuk terbina dalam sahaja.
Page 18
Sensor IR memudahkan masakan anda Kandungan Peringatan Keselamatan ·········4 Ciri-ciri Peringatan Am ·······················7 IH (Pemanasan Induksi) ··················7 - Ciri-ciri keselamatan Nama Bahagian / Fungsi ·········8 Selamat Alat Memasak Yang Sesuai ···· 10 Tidak mudah terbakar, selesa memasak Asas ·································· 12 dengan kurang Mod Pemanasan ·················...
■ Jangan menggoreng jeluk dengan model KY-A227E. ■ Jangan memisahkan, membaiki atau KY-A227E tidak mempunyai fungsi kawalan suhu menggoreng celur mengubah suai perkakas sendiri. dan boleh menyebabkan kebakaran kerana minyak terlebih panas. Untuk fungsi sensor IR yang betul Untuk mengelakkan kecederaan atau melecur ■...
Peringatan Keselamatan Peringatan Am ■ Jangan letakkan yang berikut berhampiran atau di plat atas. PERINGATAN Bunyi mengganggu, data dipadam Gelombang elektromagnet yang ● ● atau rosak. dihasilkan merosakkan perkakas. Untuk mengelakkan kebakaran atau kemalangan Perkakasan memasak Radio, TV, ■ Jika anda memakai peranti perubatan seperti IH lain alat bantuan pendengaran...
Nama Bahagian / Fungsi Bulatan bercahaya Pemanas IH kiri Pemanas IH kanan Zon memasak (Ø 190 mm) (KY-C227E sahaja) • Bercahaya semasa pemanasan, dan berubah kecerahan • Gunakan kawasan di dalam bulatan. mengikut tahap panas. • Walaupun pemanasan dihentikan atau kuasa utama dimatikan, ia terus berkelip selagi plat atas panas.
Alat Memasak Yang Sesuai Nota ■ Cara untuk menyemak Serasi Tidak serasi Seramik dan tembikar ● keserasian Walaupun perkakas dibuat untuk pemanasan induksi: Besi / Besi tuang Aluminium / Tembaga ● ● • Perkakas boleh rosak. (1 gelas) • Kuasa pemanasan dikurangkan. •...
Asas Mod Pemanasan Untuk masakan asas Cara untuk menghidupkan kuasa Buka Lama sedikit Nota Kuasa secara automatik dimatikan jika 1 minit telah berlalu tanpa sebarang operasi. ● Petua memasak ■ • Julat tahap haba: Apabila menggunakan Tutup sensor. ● • Untuk menurunkan tahap dengan cepat: (KY-C227E sahaja) Untuk fungsi kawalan suhu yang betul: Sentuh dan tahan.
Mod Goreng tohor Mod Goreng jeluk (KY-C227E sahaja) (KY-C227E sahaja) Goreong tohor dengan Goreng jeluk dengan tetapan suhu tetapan suhu • Julat suhu: • Julat suhu: Prapemanasan selesai. Prapemanasan selesai. ■ Pemasa (P.18) Apabila memasak selesai: Apabila memasak selesai: Garis panduan pelarasan suhu Garis panduan pelarasan suhu 140 °C 150 °C...
Mod Bubur Hidangan Bubur dengan ayam Bahan-bahan 4 hidangan 2 hidangan dan kekapis kering Kekapis kering 20 g 10 g Ayam segar 200 g 100 g Beras 170 g 85 g Air (termasuk air rendaman) 2.2 L 1.2 L Halia (dicincang) 1 potong (15 g) 1/2 potong (7.5 g) •...
Pemasa Pembersihan Sentiasa pastikan Pemasa boleh ditetapkan untuk Makanan tertumpah atau minyak terbakar pada perkakas mungkin menjadi sukar untuk dibersihkan. perkakas bersih. Minit PERINGATAN • Menetapkan julat: Sebelum pembersihan Jangan gunakan pembersih wap. ● ● • Sentuh dan tahan untuk menukar Air boleh masuk ke dalam dengan pantas.
Petunjuk Ralat Sekiranya sebarang petunjuk ralat berikut muncul, periksa punca dan selesaikan. Pemanasan secara automatik diteruskan jika penyebab ralat berikut disingkirkan. Selepas menyingkirkan punca, sentuh atau untuk membersihkan petunjuk ralat. Petunjuk Penyebab mungkin • Selain itu boleh membersihkan petunjuk, dan boleh membersihkan Kotoran pada panel operasi ●...
Penyelesaian Masalah Simptom Penyebab mungkin Simptom Penyebab mungkin ■ ■ Sumber Kuasa Bunyi dan Kebisingan Kuasa tidak boleh Bergantung pada jenis alat Ia bukan satu kerosakan. dihidupkan dengan mudah memasak: Gerakkan sedikit atau ganti untuk mencegah operasi • Membuat pelbagai bunyi alat memasak.
Page 29
■ KY-A227E adalah untuk terbina dalam sahaja. lama bergantung pada jenis, Jangan gunakan KY-A227E sebagai berdiri bebas. bahan, dan bentuk serta saiz bahagian bawah periuk. Ia mungkin akan menyebabkan kepincangan.
Page 30
Untuk mengelakkan kebakaran, kebocoran elektrik, renjatan elektrik atau operasi tidak normal 18.5 ■ Sekiranya kord kuasa rosak, ia mesti digantikan oleh pengilang, Model KY-A227E ● ejen perkhidmatan atau orang yang berkelayakan untuk mengelakkan bahaya. ■ Kerja elektrik mesti dilakukan oleh juruelektrik yang disahkan Lubang masuk (di bahagian permukaan bawah) ■...
Page 31
Lokasi Pemasangan Memasang Perkakas Berdiri bebas • Perhatikan undang- (KY-C227E sahaja) Terbina dalam Berdiri bebas undang berkaitan untuk pemasangan. Jangan letakkan. ● Ke siling Ke siling Pemugaran minimum Pemugaran minimum (unit: cm) (unit: cm) Dinding dan siling Kertas atau lembaran Tidak boleh terbakar* Mudah terbakar Terbina dalam...
(lebih kurang) Saya dengan ini mengesahkan bahawa pemasangan telah selesai. * Purata penggunaan kuasa bersepadu dikira berdasarkan perbandingan berdasarkan data sebenar yang disediakan oleh Panasonic. Tandatangan pemasang *Kesan penjimatan tenaga berbeza-beza bergantung pada jumlah yang dimasak, saiz dan bahan kuali.