RIDGID AC9910 Owner's Manual page 18

Instrucciones generales de seguridad para
herramientas mecánicas
Palabras de señal de seguridad
PELIGRO: significa que si no se sigue la información
de seguridad, alguien resultará herido gravemente o
morirá.
ADVERTENCIA: significa que si no se sigue la infor-
mación de seguridad, alguien podría resultar herido
gravemente o morir.
PRECAUCION: significa que si no se sigue la informa-
ción de seguridad, alguien pudiera resultar herido.
1.
Conozca la herramienta mecánica.
Lea y entienda el manual del usuario y las eti-
quetas colocadas en la herramienta. Aprenda
sus aplicaciones y limitaciones, así como los
peligros potenciales específicos inherentes a
esta herramienta.
2. Conecte a tierra la herramienta.
La herramienta está equipada con un cordón de
tres conductores aprobado y un enchufe del tipo
de conexión a tierra de tres terminales para aco-
plarse en el receptáculo de tipo de conexión a
tierra adecuado. El conductor verde del cordón
es el cable de conexión a tierra. Nunca conecte el
cable verde a un terminal con corriente.
3. Mantenga los protectores colocados en su sitio.
Manténgalos en buenas condiciones de funcio-
namiento y ajustados y alineados adecuada-
mente.
4. Quite las llaves de ajuste y de tuerca.
Forme el hábito de comprobar si las llaves de
ajuste y de tuerca se han quitado de la herra-
mienta antes de encenderla.
5. Mantenga limpia el área de trabajo.
Las áreas y mesas desordenadas invitan a que
se produzcan accidentes. El piso no debe estar
resbaladizo debido a la presencia de cera o
serrín.
6. Para reducir el riesgo debido a entornos
peligrosos, no utilice herramientas mecánicas
en lugares húmedos o mojados ni las exponga
a la lluvia. Mantenga bien iluminada el área de
trabajo. Proporcione un espacio de trabajo cir-
cundante adecuado.
7. Mantenga alejados a los niños.
Todos los visitantes deben permanecer a una
distancia segura del área de trabajo.
8. Haga el taller a prueba de niños.
Utilice candados, interruptores maestros o
quite las llaves de arranque.
9. No fuerce la herramienta.
Hará el trabajo mejor y con más seguridad a la
capacidad para la que fue diseñada.
10. Utilice la herramienta adecuada.
No fuerce la herramienta ni el accesorio a hacer
un trabajo para el que no se diseñaron.
11. Use indumentaria adecuada.
No use ropa holgada, guantes, corbatas ni
joyas (anillos, relojes de pulsera) que puedan
quedar atrapados en las piezas móviles. Se
recomienda usar calzado ANTIDESLIZANTE.
Use una cubierta protectora para sujetar el pelo
largo. Súbase las mangas largas por encima de
los codos.
12. Use anteojos de seguridad (protecciones
de la cabeza).
La utilización de toda herramienta mecánica
puede hacer que salgan despedidos objetos
extraños hacia los ojos, lo cual puede ocasionar
daños permanentes en los ojos. Use siempre
anteojos de seguridad (no use gafas) que cum-
plan con la norma ANSI Z87.1 (o en Canadá,
con la norma CSA Z94.3-99) mostrados en el
paquete. Las gafas de uso diario sólo tienen
lentes resistentes a los golpes. NO son gafas
de seguridad. Los anteojos de seguridad están
disponibles en muchas tiendas minoristas loca-
les. Las gafas o los anteojos que no cumplan
con las normas ANSI o CSA podrían lesionarle
gravemente al romperse.
Use también una careta protectora o una más-
cara antipolvo si la operación de corte genera
polvo, y protectores de oídos (tapones u oreje-
ras) durante los períodos prolongados de utili-
zación.
13. Fije la pieza de trabajo.
Utilice abrazaderas o un tornillo de carpintero
para sujetar la pieza de trabajo cuando sea
práctico. Es más seguro que utilizar la mano y
deja libres ambas manos para manejar la herra-
mienta.
18