Table of Contents
Advertisement
10. Verarbeiten von heißen Flüssigkeiten:
Lassen Sie heiße Flüssigkeiten abkühlen,
bis sie lauwarm sind, bevor Sie sie
in den Mixerbehälter füllen. Füllen
Sie den Mixerbehälter bis zur Hälfte
und beginnen Sie die Verarbeitung
mit geringer Geschwindigkeit. Der
Mixerbehälter kann sehr warm werden.
Schützen Sie Ihre Hände und lassen
Sie den Dampf aus der Einfüllöffnung
heraus. Schließen Sie stets den Deckel
vor Gebrauch.
10. Επεξεργασία καυτών υγρών: αφήστε
τα καυτά υγρά να κρυώσουν ελαφρώς
προτού τα τοποθετήσετε στην κανάτα
του μπλέντερ. Γεμίστε την κανάτα του
μπλέντερ μέχρι τη μέση και ξεκινήστε
την επεξεργασία σε χαμηλή ταχύτητα.
Η κανάτα του μπλέντερ ενδέχεται να
θερμανθεί αρκετά - προστατεύστε τα
χέρια σας και φροντίστε ώστε ο ατμός
να εξέρχεται από την οπή πλήρωσης.
Να κλείνετε πάντα το καπάκι πριν από
τη χρήση.
10.Warme vloeistoffen bereiden:
laat warme vloeistoffen afkoelen
totdat ze lauw zijn voordat u ze in de
blenderkan giet. Vul de blenderkan
halfvol en begin aan lage snelheid
te verwerken. De kan kan zeer warm
worden - bescherm uw handen en
laat de stoom uit de vulopening
ontsnappen. Voordat u de blender
gebruikt, moet het deksel worden
gesloten.
10. Utilisation de liquides chauds :
attendez que les liquides chauds
refroidissent avant de remplir le bol
mixeur. Ne remplissez le bol mixeur
qu'à moitié et démarrez à petite
vitesse. Le bol mixeur peut devenir
très chaud ; protégez vos mains et
laisser s'évacuer la vapeur par l'orifice
de remplissage. Fermez toujours le
couvercle avant d'utiliser l'appareil.
11. Starten Sie den Mixer durch Drehen
des Geschwindigkeitsreglers auf
die gewünschte Geschwindigkeit.
Starten Sie mit einer geringen
Geschwindigkeit und erhöhen
Sie sie dann, falls notwendig.
Zur Verwendung der IMPULS-
Funktion drehen Sie den
Geschwindigkeitsregler in die
Position „PULSE".
11. Ξεκινήστε το μπλέντερ,
στρέφοντας τον επιλογέα ταχύτητας
στην απαιτούμενη ταχύτητα.
Ξεκινήστε σε χαμηλή ταχύτητα και
κατόπιν αυξήστε την ταχύτητα, εάν
απαιτείται. Για να χρησιμοποιήσετε
την ΠΑΛΜΙΚΗ λειτουργία, στρέψτε
τον επιλογέα ταχύτητας στη θέση
«PULSE».
11. Start de blender door de
snelheidselector naar de gewenste
snelheid te draaien. Begin aan lage
snelheid, indien gewenst kunt u
nadien de snelheid verhogen. Om de
PULSERENDE functie te gebruiken,
draait u de snelheidselector naar
"PULSE".
11. Démarrez le mixeur en tournant le
sélecteur de vitesse sur la vitesse
souhaitée. Démarrez à faible vitesse,
puis augmentez progressivement
celle-ci si nécessaire. Pour utiliser la
fonction PULSE, tournez le sélecteur
de vitesse sur la position « PULSE ».
12. Schalten Sie den Mixer durch
Drehen des Geschwindigkeitsreglers
auf die Position „0" aus. Drehen Sie
nach dem Mixen den Mixerbehälter
entgegen dem Uhrzeigersinn und
entfernen Sie ihn.
12. Απενεργοποιήστε το μπλέντερ,
στρέφοντας τον επιλογέα ταχύτητας
στη θέση «0». Μετά την ανάμιξη,
στρέψτε την κανάτα του μπλέντερ
προς τα αριστερά και αφαιρέστε την.
12. U kunt de blender uitschakelen
door de snelheidselector naar de
stand "0" te draaien. Na gebruik
draait u de kan naar links en verwijdert
u deze.
12. Éteignez le mixeur en tournant le
sélecteur de vitesse sur la position
« 0 ». Une fois le mixage terminé,
tournez le bol mixeur vers la gauche
et retirez-le.
D
GR
NL
F
GB
9
Advertisement
Table of Contents
