Table of Contents
Related Manuals for Makita N3701
Summary of Contents for Makita N3701
- Page 1 Trimmer Instruction manual Mesin Profil Petunjuk penggunaan Máy Đánh Cạnh Cầm Tay Hoạt Tài liệu hướng dẫn Động Bằng Động Cơ Điện เครื ่ อ งฉลุ ล ายไม ไ ฟฟ า คู ม ื อ การใช ง าน N3701...
- Page 2 007107 007108 007106 001984 001985 007112 10mm (3/8") 007113 005435...
- Page 3 007109 011978 004559 011979 011980 007110 007111 00544001...
- Page 4 001998 007114 007115 001145 007116 005116 005117 005118...
- Page 5 005120 005121 005125 005126 005129 005130 005131 005132...
- Page 6 005133 005134 005135...
-
Page 7: Specifications
34. Screwdriver 11. Straight guide 23. Clamp screw (A) 35. Brush holder cap 12. Base protector 24. Center hole SPECIFICATIONS Model N3701 Collet chuck capacity 6.0 mm or 1/4" No load speed (min 30,000 Overall length 220 mm Net weight 1.6 kg... -
Page 8: Trimmer Safety Warnings
7. Do not abuse the cord. Never use the cord for measures reduce the risk of starting the power tool carrying, pulling or unplugging the power tool. accidentally. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or 21. Store idle power tools out of the reach of children moving parts. -
Page 9: Functional Description
13. Always switch off and wait for the bit to come to a To remove the bit, follow the installation procedure in complete stop before removing the tool from reverse. workpiece. OPERATION 14. Do not touch the bit immediately after operation; it may be extremely hot and could burn your skin. -
Page 10: Optional Accessories
CAUTION: • These accessories or attachments are recommended NOTE: for use with your Makita tool specified in this manual. • Circles between 172 mm and 186 mm in radius cannot The use of any other accessories or attachments might be cut using this guide. - Page 11 Drill point flush trimming bit (Fig. 25) Ball bearing chamfering bit (Fig. 32) θ 45° 1/4" 1/4" 60° 006487 Drill point double flush trimming bit (Fig. 26) 006467 Ball bearing beading bit (Fig. 33) 1/4" 006488 Corner rounding bit (Fig. 27) 006468 Ball bearing cove beading bit (Fig.
-
Page 12: Bahasa Indonesia
34. Obeng 11. Pemandu kelurusan 23. Sekrup jepit (A) 35. Tutup tempat sikat 12. Pelindung dudukan 24. Lubang tengah SPESIFIKASI Model N3701 Kapasitas cekam kolet 6,0 mm atau 1/4" Kecepatan tanpa beban (min 30.000 Panjang keseluruhan 220 mm Berat bersih... - Page 13 6. Jangan membiarkan mesin listrik kehujanan atau Penggunaan dan pemeliharaan mesin listrik kebasahan. Air yang masuk ke dalam mesin listrik 18. Jangan memaksa mesin listrik. Gunakan mesin akan meningkatkan risiko sengatan listrik. listrik yang tepat untuk keperluan Anda. Mesin 7. Jangan menyalahgunakan kabel. Jangan sekali- listrik yang tepat akan menuntaskan pekerjaan kali menggunakan kabel untuk membawa, dengan lebih baik dan aman pada kecepatan sesuai...
- Page 14 DESKRIPSI FUNGSI badan membuat benda kerja tidak stabil dan dapat menyebabkan kehilangan kendali. 3. Gunakan pelindung telinga selama penggunaan PERHATIAN: terus-menerus. • Selalu pastikan bahwa mesin dalam keadaan mati dan 4. Tangani mata mesin dengan sangat hati-hati. steker tercabut sebelum menyetel atau memeriksa 5.
- Page 15 CATATAN: Ketika memotong, gerakkan mesin dengan pemandu • Menggerakkan mesin terlalu cepat bisa menyebabkan kelurusan berada tepat pada sisi benda kerja. kurang baiknya kualitas, serta bisa merusak mesin Kerja melingkar atau motor. Menggerakkan mesin terlalu lambat bisa membakar dan merusak hasil pemotongan. Laju Kerja melingkar bisa dilakukan jika Anda merakit pemakanan yang tepat tergantung pada ukuran mata pemandu kelurusan dan pelat pemandu seperti...
- Page 16 (Gb. 21) 1/4" Untuk menjaga KEAMANAN dan KEANDALAN mesin, 006487 perbaikan, perawatan atau penyetelan lain harus dilakukan oleh Pusat Layanan Resmi Makita; selalu Mata mesin pemotongan benam ganda berujung bor gunakan suku cadang pengganti buatan Makita. (Gb. 26) PILIHAN AKSESORI PERHATIAN: •...
- Page 17 Mata mesin pemotongan benam berbantalan peluru (Gb. 30) 1/4" 006465 Mata mesin pembulat sudut berbantalan peluru (Gb. 1/4" 006466 Mata mesin pemotong miring berbantalan peluru (Gb. θ 45° 1/4" 60° 006467 Mata mesin profil berbantalan peluru (Gb. 33) 006468 Mata mesin profil hias berbantalan peluru (Gb. 34) 006469 Mata mesin profil romawi berbantalan peluru (Gb.
-
Page 18: Tiếng Việt
34. Tuốc-nơ-vít 11. Thanh dẫn thẳng 23. Ốc xiết (A) 35. Nắp giữ chổi THÔNG SỐ KỸ THUẬT Kiểu N3701 Công suất ngàm kẹp lồng 6,0 mm hoặc 1/4" Tốc độ không tải (phút 30.000 Chiều dài tổng thể 220 mm Khối lượng tịnh... - Page 19 7. Không lạm dụng dây. Không bao giờ sử dụng dây 20. Rút phích cắm ra khỏi nguồn điện và/hoặc ngắt để mang, kéo hoặc tháo phích cắm dụng cụ máy. kết nối bộ pin khỏi dụng cụ máy trước khi thực Giữ...
- Page 20 LẮP RÁP 10. Trước khi dùng công cụ này trên một vật gia công thực tế, cần để thiết bị chạy một chút. Kiểm tra xem có rung động hoặc lắc giật nào có thể cho CẨN TRỌNG: biết đầu mũi được lắp không đúng cách. •...
- Page 21 Nếu bạn cần hỗ trợ để biết thêm chi tiết về những phụ dẫn thành đường cong và đảm bảo tạo ra vết cắt chi tiết. kiện này, hãy liên hệ với Trung tâm Dịch vụ của Makita tại (Hình 15) địa phương của bạn.
- Page 22 Đầu mũi máy bào xoi Đầu mũi xoi tròn (Hình 29) Đầu mũi thẳng (Hình 22) 006464 1/4" Đầu mũi đánh cạnh ngang dạng bạc đạn (Hình 30) 1/4" 1/4" 1/4" 006485 006465 Đầu mũi tạo rãnh chữ “U” (Hình 23) Đầu mũi tạo góc tròn dạng bạc đạn (Hình 31) 1/4"...
- Page 23 12. ตั ว ป อ งกั น ฐาน 24. รู ศ ู น ย ก ลาง ข อ มู ล จํ า เพาะ รุ น N3701 ขนาดหั ว จั บ ดอก 6.0 มม. หรื อ 1/4" ความเร็ ว ขณะหมุ น เปล า (รอบต อ นาที ) 30,000 ความยาวโดยรวม...
- Page 24 เก็ บ รั ก ษาคํ า เตื อ นและคํ า แนะนํ า ทั ้ ง หมดไว ความปลอดภั ย ส ว นบุ ค คล 11. ให ร ะมั ด ระวั ง และสั ง เกตเสมอว า คุ ณ กํ า ลั ง ทํ า สิ ่ ง ใดอยู และใช เป...
- Page 25 21. จั ด เก็ บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ที ่ ไ ม ไ ด ใ ช ง านให ห า งจากมื อ เด็ ก และอย า 10. ก อ นที ่ จ ะใช เ ครื ่ อ งมื อ บนชิ ้ น งานจริ ง ปล อ ยให เ ครื ่ อ งมื อ ทํ า งาน อนุ...
- Page 26 การทํ า งานของสวิ ต ช (ภาพที ่ 2) ข อ ควรระวั ง : • เนื ่ อ งจากการตั ด ที ่ ล ึ ก เกิ น ไปจะทํ า ให ม อเตอร ท ํ า งานโอเวอร โ หลด ข อ ควรระวั ง : หรื...
- Page 27 ติ ด ตั ้ ง ที ่ ป ด เศษไม ไ ว ท ี ่ ร อ งของฐาน จากนั ้ น ติ ด ตั ้ ง รางแนวเล็ ม และ เครื ่ อ งมื อ Makita ที ่ ร ะบุ ใ นคู ม ื อ การใช อ ุ ป กรณ เ สริ ม หรื อ อุ ป กรณ...
- Page 28 ดอกร อ งตั ว “V” (ภาพที ่ 24) ดอกฉลุ เ ม็ ด บอลแบริ ่ ง (ภาพที ่ 30) มม. มม. θ 1/4" ° 006454 1/4" ดอกฉลุ ห ั ว สว า นระดั บ (ภาพที ่ 25) 006465 มม. ดอกลบมุ ม เม็ ด บอลแบริ ่ ง (ภาพที ่ 31) มม.
- Page 29 หมายเหตุ : • อุ ป กรณ บ างรายการอาจจะรวมอยู ใ นชุ ด อุ ป กรณ พ ื ้ น ฐานของ ผลิ ต ภั ณ ฑ ซึ ่ ง อาจแตกต า งกั น ไปในแต ล ะประเทศ...
- Page 32 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 883305B378 www.makita.com...