Advertisement
Quick Links
MANUEL DE L'UTILISATEUR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUALE D'USO
USER MANUAL
COFFEE GRINDER
GEBRAUCHSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE USO
MOLINILLO DE CAFÉ
MANUAL DE USO
MOINHO DE CAFÉ
BRUKSANVISNING
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MŁYNEK DO KAWY
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
MACINACAFFÈ
MOULIN À CAFÉ
KAFFEEMÜHLE
KOFFIEMOLEN
KAFFEKVARN
КОФЕМОЛКА
KAFFEKVÆRN
KAHVIMYLLY
KAFFEKVERN
كتيب االستخدام
مطحنة القهوة
Advertisement
Related Manuals for Smeg CGF01
Summary of Contents for Smeg CGF01
- Page 1 MANUALE D’USO MACINACAFFÈ USER MANUAL COFFEE GRINDER MANUEL DE L’UTILISATEUR MOULIN À CAFÉ GEBRAUCHSANLEITUNG KAFFEEMÜHLE GEBRUIKSAANWIJZING KOFFIEMOLEN MANUAL DE USO MOLINILLO DE CAFÉ MANUAL DE USO MOINHO DE CAFÉ BRUKSANVISNING KAFFEKVARN РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОФЕМОЛКА BRUGSANVISNING KAFFEKVÆRN INSTRUKCJA OBSŁUGI MŁYNEK DO KAWY KÄYTTÖOHJE KAHVIMYLLY BRUKSANVISNING...
- Page 2 For ytterligere informasjon om produktet: www.smeg.com .ننصح بق ر اءة هذا الكتيب بعناية حيث يضم جميع التعليمات ال� ت ي تضمن الحفاظ عىل الخصائص الجمالية والوظيفية للمنتج الذي قمت ب� ش ائه www.smeg.com للمزيد من المعلومات عن الم ُ ن ت َ ج برجاء زيارة...
- Page 3 “A” “B” “C”...
- Page 4 “H” “D” “I” “E” COARSE FINE MEDIUM “L” “F” “G”...
- Page 5 Informazioni importanti per l’utente / Important information for the user Informations importantes pour l’utilisateur / Wichtige Informationen für den Benutzer Belangrijke informatie voor de gebruiker / Información importante para el usuario Informações importantes para o utilizador / Viktig information för användaren Важная...
- Page 6 Kjære kunde, Takk for at du har valgt en kaffekvern fra Smeg. Ved å velge et av våre produkter har du valgt en løsning der den gjennomtenkte estetikken og en nyskapende teknisk planløsning har skapt unike produkter som blir innredningselementer.
- Page 7 Advarsler SIKKERHET • Kontroller at det ikke er noen andre gjenstander inne i kaffekvernen. Grunnleggende sikkerhetsadvarsler. • Slå av apparatet og koble fra strømforsyningen Siden apparatet fungerer med elektrisk strøm må før du bytter tilbehør eller nærmer det deler som du overholde følgende sikkerhetsadvarsler: er i bevegelse under bruk.
- Page 8 Advarsler KASSERING Bruk i samsvar med formålet • Apparatet er laget for å brukes i hjemmemiljø Elektriske apparater må ikke kasseres sammen og lignende, slik som: med husholdningsavfallet. Apparater som - På kjøkken som brukes av personalet i butikker, kontorer eller andre arbeidsmiljøer er merket med dette symbolet - på...
-
Page 9: Før Første Gangs Bruk
Beskrivelse / Montering / Kontroller BESKRIVELSE AV APPARATET MONTERING AV (Fig. A) KOMPONENTENE (Fig. B-C-D) Motorbase • Plasser beholderen (2) på motorbasen (1) Kaffebønnebeholder (350 g) slik at de to referansehakkene “ ” Lokk til kaffebønnebeholder “ ” på den venstre siden av motordelen (1) Beholder for malt kaffe, med lokk plasseres på... - Page 10 Kontroller / Bruk BRUK (Fig. A-E-F-G-H) Bryter for valg av kverningsmengde Forsikre deg om at den øvre Apparatet er utstyrt med 8 forhåndsinnstilte kvernen (9a) er satt inn og festet funksjoner og en manuell funksjon, som kan på plassen sin. velges med denne bryteren (7).
- Page 11 Beskrivelse / Bruk Under manuell funksjonsmodus (M) Hvis kverningstiden i den manuelle må du holde deg i nærheten av funksjonen overstiger den innstilte kaffekvernen. Du må trykke en gang sikkerhetstiden (90 sekunder) vil til på START/STOP for å avslutte motoren stanse automatisk. kverningen.
- Page 12 Beskrivelse / Bruk Tilpass mengden malt kaffe for caffè KVERNINGSTID americano/ chemex/french press (Fig. E-F) • Forsikre deg om at kverningsindikatoren Funksjonene forutsetter forhåndsinnstillinger for (12) er plassert på et kverningsgrad som utføring av kvernet kaffe. Du kan likevel øke er egnet for caffè...
-
Page 13: Rengjøring Og Vedlikehold
Rengjøring og vedlikehold RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD (Fig. A-H-I-L) • Forsikre deg om at kaffebønnebeholderen (2) er tom og start deretter manuell modus (M) for å fjerne eventuelle kafferester fra kvernen. Før du foretar vedlikeholdsoperasjonene under må du ALLTID trekke støpselet ut fra stikkontakten. - Page 14 Rengjøring og vedlikehold Hva skal jeg gjøre hvis... Problem Mulige årsaker Løsningen Støpselet er ikke koblet til. Sett inn støpselet. Kaffebønnebeholderen er Kontroller at ikke korrekt satt på plass. kaffebønnebeholderen er korrekt satt inn på motorbasen. Apparatet virker ikke. Den automatiske termiske Vent (cirka 15 minutter) til beskyttelsen for motoren den termiske beskyttelsen er...
- Page 15 Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for improvement of its products without prior notice.