Makita UH004G Instruction Manual page 63

ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
було виміряно відповідно до стандартних методів
тестування й може використовуватися для порів-
няння одного інструмента з іншим.
ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
може також використовуватися для попереднього
оцінювання впливу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
використання вібрація під час фактичної
роботи електроінструмента може відрізня-
тися від заявленого значення вібрації; осо-
бливо сильно на це впиває тип деталі, що
оброблюється.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
запобіжні заходи для захисту оператора,
що відповідатимуть умовам використання
інструмента (слід брати до уваги всі складові
робочого циклу, як-от час, коли інструмент
вимкнено та коли він починає працювати на
холостому ході під час запуску).
Декларація про відповідність
стандартам ЄС
Тільки для країн Європи
Декларацію про відповідність стандартам ЄС наве-
дено в Додатку A до цієї інструкції з експлуатації.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО
ДОТРИМАННЯ ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
Загальні застереження щодо
техніки безпеки при роботі з
електроінструментами
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
усіма попередженнями про дотримання правил
техніки безпеки, інструкціями, ілюстраціями та
технічними характеристиками, що стосуються
цього електроінструмента. Невиконання будь-
яких інструкцій, перелічених нижче, може призве-
сти до ураження електричним струмом, пожежі та/
або тяжких травм.
Збережіть усі інструкції з тех-
ніки безпеки та експлуатації на
майбутнє.
Термін «електроінструмент», зазначений у інструкції
з техніки безпеки, стосується електроінструмента,
який функціонує від електромережі (електроін-
струмент з кабелем живлення), або електроін-
струмента з живленням від батареї (безпровідний
електроінструмент).
Залежно від умов
Забезпечте належні
Уважно ознайомтеся з
Попередження про необхідну
обережність під час роботи
з акумуляторною пилою для
підрізання живоплоту
1. Тримайтеся на безпечній відстані від леза.
Не видаляйте зрізаний матеріал і не при-
тримуйте матеріал, який ви хочете зрізати,
під час руху лез. Леза продовжують рухатися
після вимкнення вимикача. Одна мить необе-
режності під час роботи з пилою для підрізання
живоплоту може призвести до тяжкої травми.
Переносьте пилу для підрізання живоплоту за
2.
ручку після повного зупинення леза й будьте
обережні, щоб не натиснути вимикач живлення.
Перенесення пили для підрізання живоплоту з
дотриманням заходів безпеки знизить ризик ненав-
мисного пуску й отримання травм від лез.
3. Під час транспортування або зберігання
пили для підрізання живоплоту встанов-
люйте кришку леза. Поводження з пилою для
підрізання живоплоту з дотриманням заходів
безпеки знизить ризик отримання травм від лез.
4. Під час видалення застряглих обрізків або
обслуговування інструмента переконайтеся в
тому, що всі вимикачі живлення вимкнені, блок
акумулятора вийнято або від'єднано. Несподіване
спрацьовування пили для підрізання живоплоту під
час видалення застряглих предметів або обслугову-
вання може призвести до тяжких травм.
5. Тримайте пилу для підрізання живоплоту
тільки за спеціальні ізольовані поверхні,
оскільки лезо може зачепити сховану елек-
тропроводку. Торкання лезом дроту під напру-
гою може призвести до передавання напруги
до оголених металевих частин пили для під-
різання живоплоту й до ураження оператора
електричним струмом.
Тримайте всі шнури живлення й кабелі подалі
6.
від місця зрізання. Шнури живлення або кабелі
можуть бути сховані в живоплотах або кущах і
можуть бути випадково розрізані лезом.
7. Не використовуйте пилу для підрізання
живоплоту за поганих погодних умов,
особливо коли є ризик виникнення гро-
зового розряду. Це знижує ризик ураження
блискавкою.
Додаткові інструкції з техніки безпеки
Підготовка
1. Перед початком робіт з інструментом пере-
віряйте живопліт і кущі на наявність сто-
ронніх предметів, як-от дротяні загорожі чи
прихована електропроводка.
Дітям і підліткам молодше 18 років заборо-
2.
няється користуватися інструментом. Цю
заборону може бути знято з молодих людей
віком понад 16 років під час проходження прак-
тики під наглядом майстра.
3. У разі використання інструмента користува-
чами-початківцями досвідчений користувач
має показати, як правильно працювати з
інструментом.
63 УКРАЇНСЬКА