AEG DVD-R 4518 Operation Manual page 13

Videokabel an die
Ausgänge anschließen
Abb. 2/24
Abb. 2/26
Abb. 2/19b
Abb. 2/19a
05-DVD-R 4518 AEG - D 13
Mit dem Videokabel werden die Bilddaten von Ihrem DVD-Recorder zu
ihrem Fernsehgerät oder Video-Projektor übertragen.
Sie haben verschiedene Möglichkeiten, den DVD-Recorder mit ihrem
Fernseher/Video-Projektor zu verbinden. Wählen Sie in Abhängigkeit
von Ihrem Wiedergabegerät eine Möglichkeit aus.
HINWEIS:
Sofern Sie keine SCART-Verbindung verwenden, müssen Sie in
jedem Fall auch eine zusätzliche Audio-Verbindung zur Übertragung
der Audio-Daten (also des Tons) herstellen.
SCART OUT
Mit SCART werden sowohl Video- als auch Audio-Daten übertragen.
1. Stecken Sie den SCART-Stecker fest in die Buchse auf der Rück-
seite des Gerätes.
2. Stecken Sie den SCART-Stecker in die entsprechende Buchse
ihres Wiedergabegerätes.
Komponenten-Video
Eine Verbindung mit einem Komponenten-Video-Kabel bietet die
Gewähr für eine sehr gute Wiedergabequalität.
Mit Komponenten-Video werden nur Video-Signale übertragen.
1. Stecken Sie jeden der drei Stecker in die entsprechende Buchse
des DVD-Recorders.
2. Stecken Sie die Stecker in die entsprechenden Buchsen Ihres
Wiedergabegerätes.
Wählen Sie das Menü „System-Einstellungen Allgemeines": Hier
können Sie die Einstellungen „Progressive/Zeilensprung" und
„YUV/RGB" auf Ihr angeschlossenes Wiedergabegerät einstellen.
Die korrekte Einstellung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanlei-
tung des angeschlossenen Gerätes.
S-Video Ausgang
Eine Verbindung mit einem S-Video-Kabel gewährleistet eine sehr
gute Wiedergabequalität.
Mit S-Video werden nur Video-Signale übertragen.
1. Stecken Sie den S-Video-Stecker in die Buchse auf der Rückseite
des Gerätes.
2. Stecken Sie den S-Video-Stecker in die entsprechende Buchse
Ihres Wiedergabegerätes.
Composite-Video Ausgang
Mit Composite-Video werden nur Video-Daten übertragen.
1. Stecken Sie den Composite-Video-Stecker in die Buchse auf der
Rückseite des Gerätes.
2. Stecken Sie den Composite-Stecker in die entsprechende Buchse
Ihres Wiedergabegerätes.
Inbetriebnahme
13
05.07.2006, 10:05:41 Uhr