Makita GF600 Instruction Manual page 58

VAROVANIE:
Emisie vibrácií počas skutočného
používania elektrického náradia sa môžu odlišovať od
deklarovanej hodnoty emisií vibrácií, a to v závislosti
na spôsoboch používania náradia.
VAROVANIE:
Nezabudnite označiť bezpečnostné
opatrenia s cieľom chrániť obsluhu, a to tie, ktoré sa
zakladajú na odhade vystavenia účinkom v rámci reálnych
podmienok používania (berúc do úvahy všetky súčasti pre-
vádzkového cyklu, ako sú doby, kedy je náradie vypnuté a
kedy beží bez zaťaženia, ako dodatok k dobe zapnutia).
Vyhlásenie o zhode ES
Len pre krajiny Európy
Vyhlásenie o zhode ES sa nachádza v prílohe A tohto
návodu na obsluhu.
Bezpečnostné varovania pre
plynovú klincovačku
VAROVANIE:
Prečítajte si všetky bezpeč-
nostné upozornenia a pokyny. Nedodržanie týchto
varovaní a pokynov môže mať za následok vážne
zranenie, úraz elektrickým prúdom alebo požiar.
Všetky výstrahy a pokyny si odložte
pre prípad potreby v budúcnosti.
Pred používaním tohto nástroja si z dôvodu osobnej
bezpečnosti, správnej obsluhy a údržby nástroja prečí-
tajte tento návod na obsluhu.
Všeobecná bezpečnosť
Akékoľvek použitie, ktoré je v rozpore s určeným
1.
použitím tohto náradia, je zakázané. Nástroje na
nastreľovanie upínacích prvkov s trvalým nastre-
ľovaním pri kontakte alebo s nastreľovaním pri
kontakte možno používať len vo výrobe.
2. Pri používaní tohto náradia majte prsty mimo
spúšťacieho spínača počas presúvania sa z
jednej prevádzkovej polohy do druhej.
3. Viaceré riziká. Prečítajte si a porozumejte bezpeč-
nostným pokynom pred pripojením, odpojením,
naplnením, prevádzkou, údržbou, výmenou príslu-
šenstva alebo pri práci v blízkosti náradia. Ak tak
neurobíte, môže to zapríčiniť vážne zranenie.
4. Žiadnou časťou tela napríklad rukami či
nohami atď. nezasahuje do dráhy nastreľo-
vania a zaistite, aby upínací prvok nemohol
preniknúť obrobkom do niektorej z časní tela.
5. Pri používaní náradia majte na pamäti, že upí-
nací prvok môže zlyhať a spôsobiť zranenie.
6. Náradie držte pevne a buďte pripravení stlmiť
spätný náraz.
7. Náradie na nastreľovanie upínacích prvkov smú
používať len osoby s technickými zručnosťami.
8. Nástroj na nastreľovanie upínacích prvkov neupra-
vujte. Úpravami sa môže znížiť účinnosť bezpečnost-
ných opatrení a zvýšiť riziko, ktoré náradie predsta-
vuje voči obsluhe a/alebo okolostojacim osobám.
9. Návod na obsluhu nevyhadzujte.
10. Náradie v prípade poškodenia nepoužívajte.
11. Manipulácia s upínacími prvkami si vyžaduje
opatrnosť najmä pri vkladaní a vyberaní, pretože
majú ostré hroty, ktoré môžu spôsobiť zranenie.
12. Pred použitím vždy skontrolujte, či náradie nie
je pokazené, nesprávne zapojené alebo či jeho
súčasti nie sú opotrebované.
13. Pri práci sa nenaťahujte do diaľky. Náradie
používajte len na bezpečnom mieste. Udržujte
vždy správny postoj a rovnováhu.
14. Zaistite odstup iných osôb (pri práci v oblasti,
kde možno predpokladať prítomnosť iných
ľudí). Jazde vyznačte prevádzkovú oblasť.
15. Náradím nikdy nemierne na seba ani na iných.
16. Pri dvíhaní náradia ani pri presúvaní sa medzi pre-
vádzkovými oblasťami a polohami, či pri chôdzi
neklaďte prst na spúšťací spínač, pretože by mohlo
dôjsť k neúmyselnej aktivácii náradia. V prípade nára-
dia so selektívnym nastreľovaním vždy skontrolujte
náradie a presvedčte sa, či ste vybrali správny režim.
17. Používajte len rukavice, ktoré umožňujú zaručiť
dostatočnú citlivosť a bezpečné ovládanie spúšťacích
spínačov či akýchkoľvek nastavovacích zariadení.
18. Nástroj odkladajte tak, že ho položíte na rovný
povrch. Ak používate hák, ktorým je nástroj vybavený,
nástroj pevne zaistite hákom na pevnom povrchu.
19. Nástroj nepoužívajte pod vplyvom alkoholu,
liekov a podobných látok.
Riziko vystrelenia
Náradie na nastreľovanie upínacích prvkov
1.
treba vypnúť pri vyberaní upínacích prvkov,
nastavovaní, odstraňovaní upchatí alebo
výmene príslušenstva.
2. Počas prevádzky dbajte na to, aby upínacie
prvky správne vnikali do materiálu a nemohli
sa odraziť/náhodne vystreliť smerom k
obsluhe alebo okolitým osobám.
3. Počas prevádzky sa môže z obrobku alebo upev-
ňovacieho/vyrovnávacieho systému časť oddeliť.
Pri používaní elektrického náradia vždy pou-
4.
žívajte ochranné okuliare, aby ste zabránili
zraneniu očí. Ochranné okuliare musia spĺňať
požiadavky noriem ANSI Z87.1 v USA, EN 166 v
Európe alebo AS/NZS 1336 v Austrálii a na Novom
Zélande. V Austrálii a na Novom Zélande zákon
vyžaduje aj nosenie ochranného štítu na tvár.
Zamestnávateľ je zodpovedný nariadiť oso-
bám, ktoré používajú tento nástroj a ktoré
sa nachádzajú v bezprostrednej blízkosti,
používať príslušné bezpečnostné ochranné
prostriedky.
58 SLOVENČINA